Alphabetical Listing of Xiang Vocabulary
The romanization used is a modified Pinyin directly converted automatically from IPA.
55=高調, 33=中調, 11=低調, 35/24/13=升調, 53/42/31=降調, -前的調=原調, -後的調=變調(實際的發音), ptkqc=送氣清音ㄆㄊㄎㄑㄘ, bdgjz=不送氣清音ㄅㄉㄍㄐㄗ, sx=ㄙㄒ, bdg加h=濁音, dz/jj/zz=濁音, äâêôîû=開口母音(ㄚㄝㄤ), ïë=中母音(ㄜㄦ), üö=合口母音(ㄩ), 雙母音=長音, nn=鼻音, '=塞音
i³³ hfu³(湘) 衣服
i²⁴(湘) 譯
i³³(湘) 衣
i¹³(湘) 移
i¹³(湘) 遺
i⁴¹(湘) 以
i⁴⁵(湘) 億
i⁴⁵(湘) 翼
ia²⁴ ma⁴¹ lëu²¹⁻¹¹(湘) 壓馬路
ia¹³(湘) 衙
ienn³³(湘) 煙
ienn¹³(湘) 言
ienn¹³(湘) 鹽
ienn⁴¹(湘) 演
ienn⁴¹(湘) 眼
in³³(湘) 因
in³³(湘) 嬰
in³³(湘) 陰
in¹³(湘) 容
in¹³(湘) 寅
in¹³(湘) 營
in¹³(湘) 迎
in⁴¹(湘) 影
in⁴¹(湘) 飲
in⁴⁵(湘) 印
in⁴⁵(湘) 映
io²⁴(湘) 樂
io²⁴(湘) 約
iâu¹³ lâu⁴¹ ko³(湘) 搖腦殼
iâu³³(湘) 要
iâu⁴¹(湘) 舀
iän⁴¹ jüa³³ zï³(湘) 癢抓子
iän⁴¹ zi⁴¹(湘) 養子
iän³³(湘) 秧
iän¹³(湘) 洋
iê⁴⁵(湘) 翼
iê⁴⁵(湘) 腋
iëu⁴¹ gë²⁴(湘) 有格
iëu⁴¹ hën⁴¹(湘) 有狠
iëu²¹(湘) 右
iëu¹³(湘) 油
iëu¹³(湘) 游
iëu⁴¹(湘) 有
iëu⁴⁵(湘) 右
iûng²¹(湘) 用
iûng³³(湘) 用
iûng¹³(湘) 融