Kangxi (8-17 stroke radicals) Ordered Listing of Teochew (Minnan) Functional Vocabulary (non-nouns)
金 gim1;ging1 /kim³³; kiŋ³³/ /kim³³/
金黃 gim1 ng5 /kim³³⁻²³ ŋ⁵⁵/
釘 dêng3 /teŋ²¹³/
釘 dêng1 /teŋ³³/
釘鏈 dêng3 liang7 /teŋ²¹³⁻⁵⁵ liaŋ¹¹/
針 zam1 /t͡sam³³/
針對 zam1 dui3 /t͡sam³³⁻²³ tui²¹³/
釣 dion3;diên3 /tĩõ²¹³; tĩẽ²¹³/
釣女 diên3 ni2;dion3 ni2 /tĩẽ²¹³⁻⁵⁵ ni⁵²; tĩõ²¹³⁻⁵⁵ ni⁵²⁻²¹/
釣魚 dion3 he5 /tĩõ²¹³⁻⁵⁵ hɯ⁵⁵/
釩 huam5;huang5 /huam⁵⁵; huaŋ⁵⁵/
鈉 nab8 /nap̚⁴/
鉗 kiam5;kin5 /kʰiam⁵⁵; kʰĩ⁵⁵/
鉤 gao1 /kau³³/
鉤指 gao1 gi2 /kau³³⁻²³ ki⁵²/
鉸 ga1 /ka³³/
鉸毛 ga1 mo5 /ka³³⁻²³ mo⁵⁵/
銀 ngeng5;ngêng5;nging5 /ŋɯŋ⁵⁵; ŋeŋ⁵⁵; ŋiŋ⁵⁵/ /ŋɯŋ⁵⁵/
銑 siêng2;siang2 /sieŋ⁵²; siaŋ⁵²/
銘 mêng5 /meŋ⁵⁵/
銳 ruê6 /d͡zue³⁵/ /zue³⁵/
銷 siao1;siou1 /siau³³; siou³³/
銷售 siao1 ciu5 /siau³³⁻²³ t͡sʰiu⁵⁵/
鋁 le6 /lɯ³⁵/
鋌 têng2 /tʰeŋ⁵²/
鋤 de5;te5;co5 /tɯ⁵⁵; tʰɯ⁵⁵; t͡sʰo⁵⁵/ /t͡sʰo⁵⁵/
鋤草 co5 cao2 /t͡sʰo⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰau⁵²/
鋪 pou3 /pʰou²¹³/
鋪 pou1 /pʰou³³/
鋸 ge3 /kɯ²¹³/
鋼 geng3 /kɯŋ²¹³/
鋼鐵 geng3 tih4 /kɯŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰiʔ²/
錄 log8 /lok̚⁴/
錄入 log8 rib8 /lok̚⁴⁻² d͡zip̚⁴/
錄取 log8 cu2 /lok̚⁴⁻² t͡sʰu⁵²/
錄用 log8 êng7 /lok̚⁴⁻² eŋ¹¹/
錄製 log8 zi3 /lok̚⁴⁻² t͡si²¹³/
錄音 log8 im1 /lok̚⁴⁻² im³³/
錦 gim2 /kim⁵²/
錫 siah4 /siaʔ²/
錯 co3 /t͡sʰo²¹³/
錯 cag4;co3 /t͡sʰak̚²; t͡sʰo²¹³/
錯位 co3 ui7 /t͡sʰo²¹³⁻⁵⁵ ui¹¹/
錯峰 cag4 hong1 /t͡sʰak̚²⁻⁴ hoŋ³³/
錯誤 co3 ghou7 /t͡sʰo²¹³⁻⁵⁵ ɡou¹¹/
鍊 liêng7 /lieŋ¹¹/
鍛 duêng3;duang3 /tueŋ²¹³; tuaŋ²¹³/
鍛鍊 duêng3 liêng7;duang3 liang7 /tueŋ²¹³⁻⁵⁵ lieŋ¹¹; tuaŋ²¹³⁻⁵⁵ liaŋ¹¹/
鍵盤 giêng6 buan5;giang6 buan5 /kieŋ³⁵⁻¹¹ pũã⁵⁵; kiaŋ³⁵⁻¹¹ pũã⁵⁵/
鍾 zêng1 /t͡seŋ³³/
鎖 so2 /so⁵²/
鎖邊 so2 bin1 /so⁵²⁻³⁵ pĩ³³/
鎣 iong5;êng5;uêng5 /ioŋ⁵⁵; eŋ⁵⁵; ueŋ⁵⁵/
鎮 ding3 /tiŋ²¹³/
鎮塊 ding3 do3 /tiŋ²¹³⁻⁵⁵ to²¹³/
鎮痛 ding3 tong3 /tiŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰoŋ²¹³/
鎮靜 ding3 zên6 /tiŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡sẽ³⁵/
鏈 liang7;liêng7 /liaŋ¹¹; lieŋ¹¹/
鏖糟 o1 zo1 /o³³⁻²³ t͡so³³/
鏗 keng1;giêng1 /kʰɯŋ³³; kieŋ³³/
鏡 gian3 /kĩã²¹³/
鐵 tih4 /tʰiʔ²/
鑒定 gam3 dian7 /kam²¹³⁻⁵⁵ tĩã¹¹/
鑢 le3;liu6 /lɯ²¹³; liu³⁵/
鑫 him1 /him³³/
鑽 zeng3 /t͡sɯŋ²¹³/
鑽 zeng3;neng3 /t͡sɯŋ²¹³; nɯŋ²¹³/
鑿 cag8 /t͡sʰak̚⁴/
長 deng5;ciang5 /tɯŋ⁵⁵; t͡sʰiaŋ⁵⁵/
長 deng5;ciang5 /tɯŋ⁵⁵; t͡sʰiaŋ⁵⁵/ /t͡siaŋ⁵⁵; tɯŋ⁵⁵/
長 ziang2;dion2 /t͡siaŋ⁵²; tĩõ⁵²/
長 ziang2;dion2 /t͡siaŋ⁵²; tĩõ⁵²/ /t͡siaŋ⁵⁵; tɯŋ⁵⁵/
長命 deng5 mian7 /tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ mĩã¹¹/
長大 ziang2 dai6 /t͡siaŋ⁵²⁻³⁵ tai³⁵/
長征 ciang5 zêng1 /t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡seŋ³³/
長效 ciang5 hao7 /t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ hau¹¹/
長短 deng5 do2 /tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ to⁵²/
長跑 ciang5 pao2 /t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ pʰau⁵²/
長遠 ciang5 iang2 /t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ iaŋ⁵²/
長長 deng5 deng5 /tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ tɯŋ⁵⁵/
門 mung5;meng5 /muŋ⁵⁵; mɯŋ⁵⁵/
門診 mung5 ziang2 /muŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡siaŋ⁵²/
閂 suang1;suêng1 /suaŋ³³; sueŋ³³/ /t͡sʰuã²¹³/
閂 cuan3 /t͡sʰũã²¹³/ /t͡sʰuã²¹³/
閃 siam2;siêm2 /siam⁵²; siem⁵²/
閃 sih4 /siʔ²/
閃雨 siem2 hou6;siam2 hou6 /siɯm⁵²⁻³⁵ hou³⁵⁻¹¹;siam⁵²⁻³⁵ hou³⁵/
閃電 siem2 diêng6 /siɯm⁵²⁻³⁵ tieŋ³⁵/
閃電 siem2 diêng6;siam2 diang6 /siɯm⁵²⁻³⁵ tieŋ³⁵; siam⁵²⁻³⁵ tiaŋ³⁵/
閉 bi6 /pi³⁵/ /pi³⁵/
閉關 bi6 guang1 /pi³⁵⁻¹¹ kuaŋ³³/
開 kui1;kai1 /kʰui³³; kʰai³³/
開倒車 kui1 do3 cia1 /kʰui³³⁻²³ to²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰia³³/
開價 kui1 gê3 /kʰui³³⁻²³ ke²¹³/
開光 kai1 guang1 /kʰai³³⁻²³ kuaŋ³³/
開創 kai1 cang3 /kʰai³³⁻²³ t͡sʰaŋ²¹³/
開啟 kai1 ki2 /kʰai³³⁻²³ kʰi⁵²/
開始 kai1 si2 /kʰai³³⁻²³ si⁵²/
開學 kai1 hag8 /kʰai³³⁻²³ hak̚⁴/
開封 kai1 hong1 /kʰai³³⁻²³ hoŋ³³/
開導 kai1 dao6 /kʰai³³⁻²³ tau³⁵/
開展 kai1 diang2 /kʰai³³⁻²³ tiaŋ⁵²/
開工 kai1 gang1 /kʰai³³⁻²³ kaŋ³³/
開庭 kai1 têng5 /kʰai³³⁻²³ tʰeŋ⁵⁵/
開心 kai1 sim1 /kʰai³³⁻²³ sim³³/ →呾笑話／呾笑话 /tã²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰio²¹³⁻⁵⁵ ue¹¹/
開心 kai1 sim1 /kʰai³³⁻²³ sim³³/
開戰 kui1 ziêng3 /kʰui³³⁻²³ t͡sieŋ²¹³/
開放 kai1 huang3 /kʰai³³⁻²³ huaŋ²¹³/
開會 kui1 huê6 /kʰui³³⁻²³ hue³⁵/
開業 kui1 ngiab8 /kʰui³³⁻²³ ŋiap̚⁴/
開機 kui1 gi1 /kʰui³³⁻²³ ki³³/
開涮 →呾笑話／呾笑话 /tã²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰio²¹³⁻⁵⁵ ue¹¹/
開玩笑 kai1 nguang2 cio3;kui1 nguang2 cio3 /kʰai³³⁻²³ ŋuaŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰio²¹³; kʰui³³⁻²³ ŋuaŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰio²¹³/ →呾笑話／呾笑话 /tã²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰio²¹³⁻⁵⁵ ue¹¹/
開發 kai1 huag4 /kʰai³³⁻²³ huak̚²/
開考 kui1 kao2 /kʰui³³⁻²³ kʰau⁵²/
開藥 kui1 ioh8 /kʰui³³⁻²³ ioʔ⁴/
開設 kai1 siêg4;kai1 siag4 /kʰai³³⁻²³ siek̚²; kʰai³³⁻²³ siak̚²/
開車 kui1 cia1 /kʰui³³⁻²³ t͡sʰia³³/
開辦 kui1 poin7 /kʰui³³⁻²³ pʰõĩ¹¹/
開通 kai1 tong1 /kʰai³³⁻²³ tʰoŋ³³/
開門 kui1 meng5;kui1 mung5 /kʰui³³⁻²³ mɯŋ⁵⁵; kʰui³³⁻²³ muŋ⁵⁵/
開闢 kai1 pêg4 /kʰai³³⁻²³ pʰek̚²/
開除 kai1 de5 /kʰai³³⁻²³ tɯ⁵⁵/
閒 oin5;ain5 /õĩ⁵⁵; ãĩ⁵⁵/
閒 oin5;ain5 /õĩ⁵⁵; ãĩ⁵⁵/ /õi⁵⁵/
閒聊 oin5 liou5 /õĩ⁵⁵⁻¹¹ liou⁵⁵/
閒行 ain5 gian5 /ãĩ⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵/
間 goin3;gain3 /kõĩ²¹³; kãĩ²¹³/
間 goin1;gain1;gang1 /kõĩ³³; kãĩ³³; kaŋ³³/
間隔 goin1 gêh4 /kõĩ³³⁻²³ keʔ²/
閘 zah8 /t͡saʔ⁴/ /t͡saʔ⁵/
閣 goh4 /koʔ²/
閣活 →翻生 /huaŋ³³⁻²³ sɯ̃³³/
閣羅 goh4 lo5 /koʔ²⁻⁴ lo⁵⁵/
閱 luag4;luêg4;ruag8;luah8 /luak̚²; luek̚²; d͡zuak̚⁴; luaʔ⁴/ /luak̚²/
閱歷 luag4 lêh8 /luak̚²⁻⁴ leʔ⁴/
閱讀 luêg4 tag8;luag4 tag8 /luek̚²⁻⁴ tʰak̚⁴; luak̚²⁻⁴ tʰak̚⁴/
閹雞 iam1 goi1 /iam³³⁻²³ koi³³/
闊 kuah4 /kʰuaʔ²/ /kʰuaʔ²/
闊綽 kuah4 ciag4 /kʰuaʔ²⁻⁴ t͡sʰiak̚²/
闌珊 lang5 sang1 /laŋ⁵⁵⁻¹¹ saŋ³³/
闔 hab8 /hap̚⁴/
闖紅燈 cuang3 ang5 dêng1 /t͡sʰuaŋ²¹³⁻⁵⁵ aŋ⁵⁵⁻¹¹ teŋ³³/
闖蕩 cuang3 dang6 /t͡sʰuaŋ²¹³⁻⁵⁵ taŋ³⁵/
關 guên1;guêng1;guang1 /kũẽ³³; kueŋ³³; kuaŋ³³/
關乎 guang1 hu1 /kuaŋ³³⁻²³ hu³³/
關係 guêng1 hi6;guang1 hi6 /kueŋ³³⁻²³ hi³⁵; kuaŋ³³⁻²³ hi³⁵/
關停 guên1 têng5 /kũẽ³³⁻²³ tʰeŋ⁵⁵/
關心 guang1 sim1 /kuaŋ³³⁻²³ sim³³/
關愛 guang1 ain3 /kuaŋ³³⁻²³ ãĩ²¹³/
關懷 guêng1 huai5 /kueŋ³³⁻²³ huai⁵⁵/
關注 guang1 zu3 /kuaŋ³³⁻²³ t͡su²¹³/
關聯 guang1 liang5 /kuaŋ³³⁻²³ liaŋ⁵⁵/
關鍵 guang1 giang6 /kuaŋ³³⁻²³ kiaŋ³⁵/
關門 guên1 meng5;guên1 mung5 /kũẽ³³⁻²³ mɯŋ⁵⁵; kũẽ³³⁻²³ muŋ⁵⁵/
阮 nguêng2;nguang2 /ŋueŋ⁵²; ŋuaŋ⁵²/
阮 uang2;ung2;ng2 /uaŋ⁵²; uŋ⁵²; ŋ⁵²/
防 huang5 /huaŋ⁵⁵/ /huaŋ⁵⁵/
防控 huang5 kong3 /huaŋ⁵⁵⁻¹¹ kʰoŋ²¹³/
防止 huang5 zi2 /huaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡si⁵²/
防治 huang5 di7 /huaŋ⁵⁵⁻¹¹ ti¹¹/
防洪 huang5 hong5 /huaŋ⁵⁵⁻¹¹ hoŋ⁵⁵/
防疫 huang5 mog8 /huaŋ⁵⁵⁻¹¹ mok̚⁴/
防盜 huang5 dao6 /huaŋ⁵⁵⁻¹¹ tau³⁵/
防範 huang5 huang6 /huaŋ⁵⁵⁻¹¹ huaŋ³⁵/
防護 huang5 hu6 /huaŋ⁵⁵⁻¹¹ hu³⁵/
阻 zo2 /t͡so⁵²/
阻止 zo2 zi2 /t͡so⁵²⁻³⁵ t͡si⁵²⁻²¹/
阻礙 zo2 ghai7 /t͡so⁵²⁻³⁵ ɡai¹¹/
阿 o1 /o³³/
阿 a1 /a³³/
阿嗤 a1 ci1 /a³³⁻²³ t͡sʰi³³/
阿娘 a1 niê5;a1 nio5 /a³³⁻²³ nie⁵⁵; a³³⁻²³ nio⁵⁵/
阿娘 a1 nia5 /a³³⁻²³ nia⁵⁵/
阿彌陀佛 o1 ni5 to5 hug8;o1 ni5 to3 hug4 /o³³⁻²³ ni⁵⁵⁻¹¹ tʰo⁵⁵⁻¹¹ huk̚⁴; o³³⁻²³ ni⁵⁵⁻¹¹ tʰo²¹³⁻⁵⁵ huk̚²/
阿舍 a1 sia3 /a³³⁻²³ sia²¹³/
附 hu3 /hu²¹³/ /hu²¹³/
附加 hu6 gia1 /hu³⁵⁻¹¹ kia³³/
附屬 hu3 sog8 /hu²¹³⁻⁵⁵ sok̚⁴/
附帶 hu3 dua3 /hu²¹³⁻⁵⁵ tua²¹³/
陋 lou6 /lou³⁵/
陌生 mig8 cên1 /mik̚⁴⁻² t͡sʰẽ³³/
降 hang5 /haŋ⁵⁵/
降 gang3 /kaŋ²¹³/
降低 gang3 di1 /kaŋ²¹³⁻⁵⁵ ti³³/
降溫 gang3 ung1 /kaŋ²¹³⁻⁵⁵ uŋ³³/
降級 gang3 kib4 /kaŋ²¹³⁻⁵⁵ kʰip̚²/
降臨 gang3 lim5 /kaŋ²¹³⁻⁵⁵ lim⁵⁵/
降雨 gang3 hou6 /kaŋ²¹³⁻⁵⁵ hou³⁵/
限 hang6 /haŋ³⁵/ /haŋ³⁵/
限制 hang6 zi3 /haŋ³⁵⁻¹¹ t͡si²¹³/
限期 hang6 ki5 /haŋ³⁵⁻¹¹ kʰi⁵⁵/
限量 hang6 liang6 /haŋ³⁵⁻¹¹ liaŋ³⁵/
除 de5 /tɯ⁵⁵/
除外 de5 ghua7 /tɯ⁵⁵⁻¹¹ ɡua¹¹/
除此之外 de5 ce2 ze1 ghua7 /tɯ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰɯ⁵²⁻³⁵ t͡sɯ³³⁻²³ ɡua¹¹/
除非 de5 hui1 /tɯ⁵⁵⁻¹¹ hui³³/
陪 buê5;puê5 /pue⁵⁵; pʰue⁵⁵/
陪伴 buê5 puan6 /pue⁵⁵⁻¹¹ pʰũã³⁵/
陰 im1 /im³³/
陰涼 im1 liang5 /im³³⁻²³ liaŋ⁵⁵/
陰間 im1 gang1 /im³³⁻²³ kaŋ³³/
陰險 im1 hiam2 /im³³⁻²³ hiam⁵²/
陳 dang5 /taŋ⁵⁵/ /t͡sʰiŋ⁵⁵; tʰiŋ⁵⁵; taŋ⁵⁵/
陳 ting5;cing5;ding5 /tʰiŋ⁵⁵; t͡sʰiŋ⁵⁵; tiŋ⁵⁵/ /t͡sʰiŋ⁵⁵; tʰiŋ⁵⁵; taŋ⁵⁵/
陳列 ting5 liag8 /tʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ liak̚⁴/
陵 lêng5 /leŋ⁵⁵/ /leŋ⁵⁵/
陶 tao5 /tʰau⁵⁵/
陷 ham7 /ham¹¹/ /ham³¹/
陷入 ham7 rib8 /ham¹¹ d͡zip̚⁴/
陸 lag8 /lak̚⁴/
陸 lêg8;log8 /lek̚⁴; lok̚⁴/
陸續 log8 sog8 /lok̚⁴⁻² sok̚⁴/
陽 iang5;iên5;ion5 /iaŋ⁵⁵; ĩẽ⁵⁵; ĩõ⁵⁵/
陽光 iang5 guang1 /iaŋ⁵⁵⁻¹¹ kuaŋ³³/
隆 long5;lêng5 /loŋ⁵⁵; leŋ⁵⁵/ /loŋ⁵⁵/
隊 dui7 /tui¹¹/
隔 gêh4 /keʔ²/
隔壁 gêh4 biah4 /keʔ²⁻⁴ piaʔ²/
隔斷 gêh4 duang6 /keʔ²⁻⁴ tuaŋ³⁵/
隔絕 gêh4 zoh8 /keʔ²⁻⁴ t͡soʔ⁴/
隔膜 gêh4 moh8 /keʔ²⁻⁴ moʔ⁴/
隔薰 gêh4 hung1 /keʔ²⁻⁴ huŋ³³/
隔離 gêh4 li5 /keʔ²⁻⁴ li⁵⁵/
際 zi3 /t͡si²¹³/
障 ziang3 /t͡siaŋ²¹³/
障礙 ziang3 ghai7 /t͡siaŋ²¹³⁻⁵⁵ ɡai¹¹/
隨 sui5 /sui⁵⁵/
隨便 sui5 biang6 /sui⁵⁵⁻¹¹ piaŋ³⁵/
隨即 sui5 ziag4 /sui⁵⁵⁻¹¹ t͡siak̚²/
隨後 sui5 ao6 /sui⁵⁵⁻¹¹ au³⁵/
隨時 sui5 si5 /sui⁵⁵⁻¹¹ si⁵⁵/
隨處 →滿塊／满块 /mua⁵²⁻³⁵ ko²¹³/
隨身 sui5 sing1 /sui⁵⁵⁻¹¹ siŋ³³/
險 hiam2;hiang2 /hiam⁵²; hiaŋ⁵²/
險 hiam2;hiang2 /hiam⁵²; hiaŋ⁵²/ /hiam⁵³/
隱 eng2;ng2 /ɯŋ⁵²; ŋ⁵²/
隱 eng2;ng2 /ɯŋ⁵²; ŋ⁵²/ /ɯŋ⁵³/
隱瞞 eng2 muan5 /ɯŋ⁵²⁻³⁵ mũã⁵⁵/
隱蔽 eng2 bi7 /ɯŋ⁵²⁻³⁵ pi¹¹/
隸 di6 /ti³⁵/ /ti³⁵/
隻 ziah4 /t͡siaʔ²/ /t͡siaʔ²/
雄 hiong5;hêng5 /hioŋ⁵⁵; heŋ⁵⁵/ /hioŋ⁵⁵; heŋ⁵⁵/
雅 ngia2 /ŋia⁵²/
集 zib8 /t͡sip̚⁴/ /t͡sip̚⁵/
集中 zib8 dong1 /t͡sip̚⁴⁻² toŋ³³/
集合 zib8 hah8 /t͡sip̚⁴⁻² haʔ⁴/
集結 zib8 gag4 /t͡sip̚⁴⁻² kak̚²/
集體 zib8 ti2 /t͡sip̚⁴⁻² tʰi⁵²/
雌 ce5 /t͡sʰɯ⁵⁵/
雍 iong1 /ioŋ³³/ /ioŋ³³/
雕刻 diao1 kêg4 /tiau³³⁻²³ kʰek̚²/
雕塑 diao1 suag4 /tiau³³⁻²³ suak̚²/
雖 sui1 /sui³³/
雖 sui1 /sui³³/ /sui³³/
雖然 sui1 riêng5;sui1 riang5 /sui³³⁻²³ d͡zieŋ⁵⁵; sui³³⁻²³ d͡ziaŋ⁵⁵/
雙 sang1 /saŋ³³/ /saŋ³³/
雙人 sang1 nang5 /saŋ³³⁻²³ naŋ⁵⁵/
雙方 sang1 huang1 /saŋ³³⁻²³ huaŋ³³/
雙生 sang1 sên1 /saŋ³³⁻²³ sẽ³³/
雜 zab8 /t͡sap̚⁴/ /t͡sap̚⁵/
雜亂 zab8 luang6 /t͡sap̚⁴⁻² luaŋ³⁵/
雜交 zab8 gao1 /t͡sap̚⁴⁻² kau³³/
雞 goi1 /koi³³/
雞姦 goi1 gang1 /koi³³⁻²³ kaŋ³³/
雞頭 goi1 tao5 /koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/
離 li5 /li⁵⁵/ /li⁵⁵/
離奇 li5 ki5 /li⁵⁵⁻¹¹ kʰi⁵⁵/
離婚 li5 hung1 /li⁵⁵⁻¹¹ huŋ³³/
離家 li5 gê1 /li⁵⁵⁻¹¹ ke³³/
離職 li5 zêh4 /li⁵⁵⁻¹¹ t͡seʔ²/
離開 li5 kui1 /li⁵⁵⁻¹¹ kʰui³³/
難 nang7;lang7 /naŋ¹¹; laŋ¹¹/ /laŋ³¹/
難 nang7;lang7 /naŋ¹¹; laŋ¹¹/ /laŋ⁵⁵/
難 nang5;lang5 /naŋ⁵⁵; laŋ⁵⁵/ /laŋ⁵⁵/
難以 lang5 in2 /laŋ⁵⁵⁻¹¹ ĩ⁵²/
難免 lang5 miang2 /laŋ⁵⁵⁻¹¹ miaŋ⁵²/
難怪 lang5 guai3 /laŋ⁵⁵⁻¹¹ kuai²¹³/
雨 hou6;u2 /hou³⁵; u⁵²/
雪 soh4 /soʔ²/
雲 hung5 /huŋ⁵⁵/ /huŋ⁵⁵/
零 lêng5;lang5 /leŋ⁵⁵; laŋ⁵⁵/
雷 lui5 /lui⁵⁵/
雷擊 lui5 kêg4 /lui⁵⁵⁻¹¹ kʰek̚²/
雷霆 lui5 dang5 /lui⁵⁵⁻¹¹ taŋ⁵⁵/
雷響 lui5 hiang2 /lui⁵⁵⁻¹¹ hiaŋ⁵²/
電 diang6;diêng6 /tiaŋ³⁵; tieŋ³⁵/
電動 diang6 dong6;diêng6 dong6 /tiaŋ³⁵⁻¹¹ toŋ³⁵; tieŋ³⁵⁻¹¹ toŋ³⁵/
電商 diang6 siang1 /tiaŋ³⁵⁻¹¹ siaŋ³³/
電子 diang6 ze2;diêng6 ze2 /tiaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²; tieŋ³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/
電毛 diêng6 mo5;diang6 mo5 /tieŋ³⁵⁻¹¹ mo⁵⁵; tiaŋ³⁵⁻¹¹ mo⁵⁵/
需 su1 /su³³/
需要 su1 iou3;su1 iao3 /su³³⁻²³ iou²¹³; su³³⁻²³ iau²¹³/
霆 têng5 /tʰeŋ⁵⁵/
霆 dang5 /taŋ⁵⁵/
震 zing2;dung3 /t͡siŋ⁵²; tuŋ²¹³/
震動 zing2 dong6;zêng2 dong6 /t͡siŋ⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵; t͡seŋ⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵/
震撼 zing2 ham6 /t͡siŋ⁵²⁻³⁵ ham³⁵/
震驚 zing2 gian1 /t͡siŋ⁵²⁻³⁵ kĩã³³/
霉 bhuê5 /bue⁵⁵/
霍 kag4 /kʰak̚²/
霎 siab4;siag4 /siap̚²; siak̚²/
霞 hia5 /hia⁵⁵/
霧 bhu7 /bu¹¹/
露 lou3 /lou²¹³/
露 lou7 /lou¹¹/
露骨 lou7 gug4 /lou¹¹ kuk̚²/
霸 ba3 /pa²¹³/
霸凌 ba3 lêng5 /pa²¹³⁻⁵⁵ leŋ⁵⁵/
霸氣 ba3 ki3 /pa²¹³⁻⁵⁵ kʰi²¹³/
霸道 ba3 dao6 /pa²¹³⁻⁵⁵ tau³⁵/
靈 lêng5 /leŋ⁵⁵/
靈敏 lêng5 miang2 /leŋ⁵⁵⁻¹¹ miaŋ⁵²/
靈活 lêng5 uah8 /leŋ⁵⁵⁻¹¹ uaʔ⁴/
靈異 lêng5 i6 /leŋ⁵⁵⁻¹¹ i³⁵/
靈驗 lêng5 ngiam7 /leŋ⁵⁵⁻¹¹ ŋiam¹¹/
青 cên1 /t͡sʰẽ³³/
青盲 cên1 mên5 /t͡sʰẽ³³⁻²³ mẽ⁵⁵/
靚 zêng6 /t͡seŋ³⁵/
靚 liang6 /liaŋ³⁵/
靚麗 liang6 li6 /liaŋ³⁵⁻¹¹ li³⁵/
靜 zên6 /t͡sẽ³⁵/
非 hui1 /hui³³/
非但 hui1 dang6 /hui³³⁻²³ taŋ³⁵/ →唔單／唔单 /m³⁵⁻¹¹ tũã³³/
非凡 →標青／标青 /pio³³⁻²³ t͡sʰẽ³³/
非常 hui1 sion5 /hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/
非法 hui1 huag4 /hui³³⁻²³ huak̚²/
非獨 →唔單／唔单 /m³⁵⁻¹¹ tũã³³/
非論 →唔單／唔单 /m³⁵⁻¹¹ tũã³³/
靠 kao3;gou6 /kʰau²¹³; kou³⁵/
靠攏 kao3 long2 /kʰau²¹³⁻⁵⁵ loŋ⁵²⁻²¹/
靠近 kao3 geng6 /kʰau²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/
面 ming7;mêng7 /miŋ¹¹; meŋ¹¹/
面向 ming7 hiang3 /miŋ¹¹ hiaŋ²¹³/
面對 ming7 dui3;mêng7 dui3 /miŋ¹¹ tui²¹³; meŋ¹¹ tui²¹³/
面臨 ming7 lim5 /miŋ¹¹ lim⁵⁵/
面試 ming7 ci3 /miŋ¹¹ t͡sʰi²¹³/
革 gêg4 /kek̚²/ /kek̚²/
革命 gêg4 mêng6 /kek̚²⁻⁴ meŋ³⁵/
革職 gêg4 zêh4 /kek̚²⁻⁴ t͡seʔ²/
鞋 oi5 /oi⁵⁵/ /oi⁵⁵/
鞠 giog4 /kiok̚²/ /kiok̚²/
鞠躬 giog4 giong1 /kiok̚²⁻⁴ kioŋ³³/
韋 ui2;ui5 /ui⁵²; ui⁵⁵/
韌 rung7;rim2 /d͡zuŋ¹¹; d͡zim⁵²/
𩏠戇 dên3 gong5 /tẽ²¹³⁻⁵⁵ koŋ⁵⁵/
韶 siao6;siou6 /siau³⁵; siou³⁵/
韻 ung7 /uŋ¹¹/
響 hiang2 /hiaŋ⁵²/
響亮 hiang2 liang6 /hiaŋ⁵²⁻³⁵ liaŋ³⁵/
響噹噹 →標青／标青 /pio³³⁻²³ t͡sʰẽ³³/
頂 dêng2 /teŋ⁵²/
頂 dêng2 /teŋ⁵²/ /teŋ⁵³/
頂級 dêng2 kib4 /teŋ⁵²⁻³⁵ kʰip̚²/
頃 kuang2;kuêng2 /kʰuaŋ⁵²; kʰueŋ⁵²/ /kʰuaŋ⁵³/
項 hang6 /haŋ³⁵/
順 sung6 /suŋ³⁵/
順 sung6 /suŋ³⁵/ /suŋ³⁵/
順利 sung6 li6 /suŋ³⁵⁻¹¹ li³⁵/
須 su1 /su³³/
頌 song6 /soŋ³⁵/
預 e6 /ɯ³⁵/
預約 e6 iêh4 /ɯ³⁵⁻¹¹ ieʔ²/
預計 e6 goi3 /ɯ³⁵⁻¹¹ koi²¹³/
預警 e6 gêng6 /ɯ³⁵⁻¹¹ keŋ³⁵/
預防 e6 huang5 /ɯ³⁵⁻¹¹ huaŋ⁵⁵/
頑 nguang5;nguêng5 /ŋuaŋ⁵⁵; ŋueŋ⁵⁵/
頒 bang1 /paŋ³³/
頒獎 bang1 ziang3 /paŋ³³⁻²³ t͡siaŋ²¹³/
頓 deng3 /tɯŋ²¹³/
頓 deng3 /tɯŋ²¹³/ /tuŋ³⁵; tɯŋ²¹³/
頓腳 tiam3 kha1 /tʰiam²¹³⁻⁵⁵ kʰha³³/
頗 puan2;po2 /pʰũã⁵²; pʰo⁵²/
領 nian2 /nĩã⁵²/
領奶塊膣 nia2 nê1 go3 zi1 /nia⁵²⁻³⁵ ne³³⁻²³ ko²¹³⁻⁵⁵ t͡si³³/
領導 nian2 dao6 /nĩã⁵²⁻³⁵ tau³⁵/
領悟 nian2 ngo6 /nĩã⁵²⁻³⁵ ŋo³⁵/
領教 nian2 ga3 /nĩã⁵²⁻³⁵ ka²¹³/
領會 nian2 huê6 /nĩã⁵²⁻³⁵ hue³⁵/
領洗 nian2 soi2 /nĩã⁵²⁻³⁵ soi⁵²⁻²¹/
領班 nian2 bang1 /nĩã⁵²⁻³⁵ paŋ³³/
領略 nian2 liag8 /nĩã⁵²⁻³⁵ liak̚⁴/
頭 tao5 /tʰau⁵⁵/
頭 tao5 /tʰau⁵⁵/ /tʰau⁵⁵/
頭一 tao5 zêg8 /tʰau⁵⁵⁻¹¹ t͡sek̚⁴/
頭先 tao5 soin1;tao5 sain1 /tʰau⁵⁵⁻¹¹ sõĩ³³; tʰau⁵⁵⁻¹¹ sãĩ³³/
頭次 tao5 ce3 /tʰau⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰɯ²¹³/
頭疼 tao5 tian3 /tʰau⁵⁵⁻¹¹ tʰĩã²¹³/
頭眩 tao5 hing5;tao5 hêng5 /tʰau⁵⁵⁻¹¹ hiŋ⁵⁵; tʰau⁵⁵⁻¹¹ heŋ⁵⁵/
頭陣 tao5 zung5 /tʰau⁵⁵⁻¹¹ t͡suŋ⁵⁵/
頷 am6;ham5 /am³⁵; ham⁵⁵/
頷領 am6 nian2 /am³⁵⁻¹¹ nĩã⁵²/
頻 ping5 /pʰiŋ⁵⁵/
頻繁 ping5 huang5 /pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ huaŋ⁵⁵/
頻頻 ping5 ping5 /pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ pʰiŋ⁵⁵/
題 doi5 /toi⁵⁵/
題目 doi5 mag8 /toi⁵⁵⁻¹¹ mak̚⁴/
願 nguêng6;nguang6 /ŋueŋ³⁵; ŋuaŋ³⁵/
願意 nguang6 i3 /ŋuaŋ³⁵⁻¹¹ i²¹³/
顛 diang1;diêng1;ding1 /tiaŋ³³; tieŋ³³; tiŋ³³/
顛倒 ding1 do3 /tiŋ³³⁻²³ to²¹³/
類似 lui7 se6 /lui¹¹ sɯ³⁵/
顧 gu3;gou3 /ku²¹³; kou²¹³/
顧慮 gu3 le6 /ku²¹³⁻⁵⁵ lɯ³⁵/
顯 hiang2;hiêng2 /hiaŋ⁵²; hieŋ⁵²/
顯明 hiang2 mêng5;hiêng2 mêng5 /hiaŋ⁵²⁻³⁵ meŋ⁵⁵; hieŋ⁵²⁻³⁵ meŋ⁵⁵/
顯然 hiang2 riang5 /hiaŋ⁵²⁻³⁵ d͡ziaŋ⁵⁵/
顯現 hiang2 hing7;hiêng2 hing7 /hiaŋ⁵²⁻³⁵ hiŋ¹¹; hieŋ⁵²⁻³⁵ hiŋ¹¹/
顯示 hiêng2 si7;hiang2 si7 /hieŋ⁵²⁻³⁵ si¹¹; hiaŋ⁵²⁻³⁵ si¹¹/
顯著 hiang2 du3 /hiaŋ⁵²⁻³⁵ tu²¹³/ →標青／标青 /pio³³⁻²³ t͡sʰẽ³³/
風 huang1;hong1 /huaŋ³³; hoŋ³³/ /hoŋ³³; huaŋ³³/
風光 huang1 guang1 /huaŋ³³⁻²³ kuaŋ³³/
風波 huang1 bo1 /huaŋ³³⁻²³ po³³/
風流 huang1 liu5 /huaŋ³³⁻²³ liu⁵⁵/
風趣 hong1 cu3 /hoŋ³³⁻²³ t͡sʰu²¹³/
風險 huang1 hiam2 /huaŋ³³⁻²³ hiam⁵²/
風龜 →拉空 /la³³⁻²³ kʰaŋ³³/
颯 sab4 /sap̚²/
颳 guah4 /kuaʔ²/
颼聲 sao1 sian1 /sau³³⁻²³ sĩã³³/
飄揚 piou1 iang5 /pʰiou³³⁻²³ iaŋ⁵⁵/
飆 piou1;piao1;biê1;bio1 /pʰiou³³; pʰiau³³; pie³³; pio³³/
飆車 bio1 cia1 /pio³³⁻²³ t͡sʰia³³/
飛 buê1;hui1 /pue³³; hui³³/
飛機 buê1 gi1 /pue³³⁻²³ ki³³/
食 se6 /sɯ³⁵/ /t͡siaʔ⁵/
食 sig8 /sik̚⁴/ /t͡siaʔ⁵/
食 ziah8 /t͡siaʔ⁴/ /t͡siaʔ⁵/
食奶 ziah8 ni6 /t͡siaʔ⁴⁻² ni³⁵/
食教 ziah8 ga3 /t͡siaʔ⁴⁻² ka²¹³/
食日晝 ziah8 rig8 dao3 /t͡siaʔ⁴⁻² d͡zik̚⁴⁻² tau²¹³/
食暝昏 ziah8 mên5 hng1 /t͡siaʔ⁴⁻² mẽ⁵⁵⁻¹¹ hŋ³³/
食水 ziah8 zui2 /t͡siaʔ⁴⁻² t͡sui⁵²/
食用 ziah8 êng7 /t͡siaʔ⁴⁻² eŋ¹¹/
食眠起 ziah8 mung5 ki2 /t͡siaʔ⁴⁻² muŋ⁵⁵⁻¹¹ kʰi⁵²/
食茶 ziah8 dê5 /t͡siaʔ⁴⁻² te⁵⁵/
食菜 ziah8 cai3 /t͡siaʔ⁴⁻² t͡sʰai²¹³/
食薰 ziah8 hung1 /t͡siaʔ⁴⁻² huŋ³³/
食藥 ziah8 iêh8;ziah8 ioh8 /t͡siaʔ⁴⁻² ieʔ⁴; t͡siaʔ⁴⁻² ioʔ⁴/
食虧 ziah8 kui1 /t͡siaʔ⁴⁻² kʰui³³/
食西北風 ziah8 sai1 bag4 huang1 /t͡siaʔ⁴⁻² sai³³⁻²³ pak̚²⁻⁴ huaŋ³³/
食言 ziah8 ngang5 /t͡siaʔ⁴⁻² ŋaŋ⁵⁵/
食酒 ziah8 ziu2 /t͡siaʔ⁴⁻² t͡siu⁵²/
食醋 ziah8 cou3 /t͡siaʔ⁴⁻² t͡sʰou²¹³/
食風 ziah8 huang1 /t͡siaʔ⁴⁻² huaŋ³³/
食飯 ziah8 bung7;ziah8 beng7 /t͡siaʔ⁴⁻² puŋ¹¹; t͡siaʔ⁴⁻² pɯŋ¹¹/
食飽 ziah8 ba2 /t͡siaʔ⁴⁻² pa⁵²/
食飽未 ziah8 ba2 bhuê7 /t͡siaʔ⁴⁻² pa⁵²⁻³⁵ bue¹¹/
食齋 ziah8 ze1 /t͡siaʔ⁴⁻² t͡sɯ³³/
飪 rim2 /d͡zim⁵²/
飫 e3 /ɯ²¹³/
飭令 têg4 lêng6 /tʰek̚²⁻⁴ leŋ³⁵/
飯 bung7;beng7;huêng6;huang6;huam6 /puŋ¹¹; pɯŋ¹¹; hueŋ³⁵; huaŋ³⁵; huam³⁵/
飲 im2;am2 /im⁵²; am⁵²/
飲泣 →流目汁 /lau⁵⁵⁻¹¹ mak̚⁴⁻² t͡sap̚²/
飲用 im2 êng7 /im⁵²⁻³⁵ eŋ¹¹/
飲食 im2 ziah8 /im⁵²⁻³⁵ t͡siaʔ⁴/
飼 ci7 /t͡sʰi¹¹/
飼奶 ci7 ni6 /t͡sʰi¹¹ ni³⁵/
飼養 ci7 iang2 /t͡sʰi¹¹ iaŋ⁵²/
飽 bao1 /pau³³/
飽 ba2 /pa⁵²/
飾 sêg4 /sek̚²/ /sek̚²/
飾演 sêg4 ing5 /sek̚²⁻⁴ iŋ⁵⁵/
養 ion2;iên2;iang2 /ĩõ⁵²; ĩẽ⁵²; iaŋ⁵²/
養成 iang2 sêng5 /iaŋ⁵²⁻³⁵ seŋ⁵⁵/
養老 iang2 lao2 /iaŋ⁵²⁻³⁵ lau⁵²⁻²¹/
養育 iang2 iog8 /iaŋ⁵²⁻³⁵ iok̚⁴/
餐 cang1 /t͡sʰaŋ³³/ /t͡sʰaŋ³³/
餓 gho7 /ɡo¹¹/
餘 e5 /ɯ⁵⁵/
餘 e5 /ɯ⁵⁵/ /ɯ⁵⁵/
餞 ziêng2 /t͡sieŋ⁵²/
餵 ui2 /ui⁵²/
饋 kui6 /kʰui³⁵/
饋贈 kui6 zang7 /kʰui³⁵⁻¹¹ t͡saŋ¹¹/
饒 riao5 /d͡ziau⁵⁵/
饒恕 riou5 su3 /d͡ziou⁵⁵⁻¹¹ su²¹³/
䭕 zian2 /t͡sĩã⁵²/
𩛩 gaoh4 /kauʔ²/
𩟗 zian2 /t͡sĩã⁵²/
首 siu2 /siu⁵²/
首先 siu2 soin1 /siu⁵²⁻³⁵ sõĩ³³/
香 hiên1;hion1;hiang1 /hĩẽ³³; hĩõ³³; hiaŋ³³/ /hiaŋ³³/
香 pang1 /pʰaŋ³³/ /hiaŋ³³/
香豔 hiang1 iam7 /hiaŋ³³⁻²³ iam¹¹/
馬 bhê2;ma2;ma6 /be⁵²; ma⁵²; ma³⁵/
馬上 ma2 siang6 /ma⁵²⁻³⁵ siaŋ³⁵/
馬虎 ma2 hu1 /ma⁵²⁻³⁵ hu³³/
馮 bang5 /paŋ⁵⁵/
馳名 ci5 mian5 /t͡sʰi⁵⁵⁻¹¹ mĩã⁵⁵/
駁 boh4 /poʔ²/
駁喙 boh4 cui3 /poʔ²⁻⁴ t͡sʰui²¹³/
駁嘴 boh4 cui3 /poʔ²⁻⁴ t͡sʰui²¹³/
駁斥 boh4 cêg4 /poʔ²⁻⁴ t͡sʰek̚²/
駐 zu6 /t͡su³⁵/
駐留 zu6 liu5 /t͡su³⁵⁻¹¹ liu⁵⁵/
駐足 zu6 zog4 /t͡su³⁵⁻¹¹ t͡sok̚²/
駒 ku1 /kʰu³³/
駕 gê3 /ke²¹³/
駕車 gê3 cia1 /ke²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰia³³/
駕駛 gê3 sai2 /ke²¹³⁻⁵⁵ sai⁵²⁻²¹/
駛 sai2 /sai⁵²/
駛車 sai2 cia1 /sai⁵²⁻³⁵ t͡sʰia³³/
駝 toh8 /tʰoʔ⁴/
駢 bêng6 /peŋ³⁵/
騃 ngai5 /ŋai⁵⁵/
騎 kia5 /kʰia⁵⁵/
騎車 kia5 cia1 /kʰia⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰia³³/
騎馬 kia5 bhê2 /kʰia⁵⁵⁻¹¹ be⁵²/
騙 piang3;piêng3 /pʰiaŋ²¹³; pʰieŋ²¹³/
騙人 piang3 nang5 /pʰiaŋ²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/
騙取 piang3 cu2 /pʰiaŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰu⁵²⁻²¹/
騰 têng5 /tʰeŋ⁵⁵/
騷 sau1 /sau³³/
騷擾 sao1 riao2 /sau³³⁻²³ d͡ziau⁵²/
驕 giao1;giou1 /kiau³³; kiou³³/
驕傲 giao1 ngao6;giou1 ngao6 /kiau³³⁻²³ ŋau³⁵; kiou³³⁻²³ ŋau³⁵/
驕縱 giao1 zong3;giou1 zong3 /kiau³³⁻²³ t͡soŋ²¹³; kiou³³⁻²³ t͡soŋ²¹³/
驗 ngiam7;ngiêm7;ngiang7 /ŋiam¹¹; ŋiem¹¹; ŋiaŋ¹¹/ /ŋiam³¹/
驗收 ngiam7 siu1 /ŋiam¹¹ siu³³/
驚 gian1 /kĩã³³/
驚喜 gian1 hi2 /kĩã³³⁻²³ hi⁵²/
驚嘆 gian1 tang3 /kĩã³³⁻²³ tʰaŋ²¹³/
驚嚇 gian1 hêh4 /kĩã³³⁻²³ heʔ²/
驚悚 gian1 song2 /kĩã³³⁻²³ soŋ⁵²/
驚訝 gian1 ghia3 /kĩã³³⁻²³ ɡia²¹³/
驚險 gian1 hiam2 /kĩã³³⁻²³ hiam⁵²/
驟 zou6 /t͡sou³⁵/
驟然 zou6 riang5 /t͡sou³⁵⁻¹¹ d͡ziaŋ⁵⁵/
骨力 →力落 /lak̚⁴⁻² loʔ⁴/
骨折 gug4 zih4 /kuk̚²⁻⁴ t͡siʔ²/
髒亂 zang1 luang6 /t͡saŋ³³⁻²³ luaŋ³⁵/
體 toi2;ti2 /tʰoi⁵²; tʰi⁵²/
體罰 ti2 huag8 /tʰi⁵²⁻³⁵ huak̚⁴/
體驗 ti2 ngiam7 /tʰi⁵²⁻³⁵ ŋiam¹¹/
高 gao1;go1 /kau³³; ko³³/
高 guin5;guain5 /kũĩ⁵⁵; kũãĩ⁵⁵/
高中 gao1 dong1 /kau³³⁻²³ toŋ³³/
高企 gao1 kia6 /kau³³⁻²³ kʰia³⁵/
高度 gao1 dou7 /kau³³⁻²³ tou¹¹/
高強 →標青／标青 /pio³³⁻²³ t͡sʰẽ³³/
高效 gao1 hao7 /kau³³⁻²³ hau¹¹/
高昂 gao1 ngang1 /kau³³⁻²³ ŋaŋ³³/
高發 gao1 huag4 /kau³³⁻²³ huak̚²/
高科技 gao1 kuê1 gi6 /kau³³⁻²³ kʰue³³⁻²³ ki³⁵/
高興 gao1 hêng3 /kau³³⁻²³ heŋ²¹³/
高速 gao1 sog4 /kau³³⁻²³ sok̚²/
高麗 gao1 li5 /kau³³⁻²³ li⁵⁵/
高麗 go1 le6 /ko³³⁻²³ lɯ³⁵/
髧眉 dam3 bhai7 /tam²¹³⁻⁵⁵ bai¹¹/
鬆 sang1;song1 /saŋ³³; soŋ³³/ /soŋ³³; saŋ³³/
鬆動 song1 dong6 /soŋ³³⁻²³ toŋ³⁵/
鬚 ciu1 /t͡sʰiu³³/
鬥 dou3;dao3 /tou²¹³; tau²¹³/
鬥墟 dao3 he1 /tau²¹³⁻⁵⁵ hɯ³³/
鬧 nao6;nao7;lao7 /nau³⁵; nau¹¹; lau¹¹/ /nau³⁵; lau³⁵/
鬧事 nao7 se7 /nau¹¹ sɯ¹¹/
鬧熱 lao7 riag8;lao7 riêg8 /lau¹¹ d͡ziak̚⁴; lau¹¹ d͡ziek̚⁴/
鬧玩笑 →呾笑話／呾笑话 /tã²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰio²¹³⁻⁵⁵ ue¹¹/
鬧笑話 →咬破粿 /ka³⁵⁻¹¹ pʰua²¹³⁻⁵⁵ kue⁵²⁻²¹/
鬨 hong3 /hoŋ²¹³/
鬮 kao1 /kʰau³³/
鬯 tiang3 /tʰiaŋ²¹³/
鬱 ug4 /uk̚²/
鬻 iog8 /iok̚⁴/
鬼 gui2 /kui⁵²/
魄 pêg4 /pʰek̚²/
魏 ghui7;ngui7 /ɡui¹¹; ŋui¹¹/
魔 mo5 /mo⁵⁵/
魯 lu2 /lu⁵²/
鮮 siang2 /siaŋ⁵²/
鮮 siang2 /siaŋ⁵²/ /t͡sʰĩ³³/
鮮 cin1;siang1 /t͡sʰĩ³³; siaŋ³³/
鮮 cin1;siang1 /t͡sʰĩ³³; siaŋ³³/ /t͡sʰĩ³³/
鮮明 cin1 mêng5 /t͡sʰĩ³³⁻²³ meŋ⁵⁵/
鯨 kêng5 /kʰeŋ⁵⁵/
鰥 guang1;guêng1 /kuaŋ³³; kueŋ³³/
鰾 pio6;piê6 /pʰio³⁵; pʰie³⁵/
鱗 lang5;ling5 /laŋ⁵⁵; liŋ⁵⁵/
鳥 ziao2;ziou2 /t͡siau⁵²; t͡siou⁵²/ /t͡siau⁵³/
鳧 hu5;pu5;piu5 /hu⁵⁵; pʰu⁵⁵; pʰiu⁵⁵/
鳩 kiu1 /kʰiu³³/
鳴 mêng5 /meŋ⁵⁵/
鳴謝 mêng5 sia7 /meŋ⁵⁵⁻¹¹ sia¹¹/
鴕鳥 to5 ziao2 /tʰo⁵⁵⁻¹¹ t͡siau⁵²/
鴻 hong5 /hoŋ⁵⁵/
鶴 hoh8 /hoʔ⁴/ /hoʔ⁵/
鹵 lou6 /lou³⁵/
鹹 giam5 /kiam⁵⁵/ /ham⁵⁵; kiam⁵⁵/
鹹澀 giam5 siab4 /kiam⁵⁵⁻¹¹ siap̚²/
鹽 iam5 /iam⁵⁵/ /iam⁵⁵/
麗 li6 /li³⁵/
麗 li5 /li⁵⁵/
麵 min7 /mĩ¹¹/
麻 mua5 /mua⁵⁵/
麻汝 bha5 lu2 /ba⁵⁵⁻¹¹ lu⁵²/
麻煩 mua5 huêng5;mua5 huang5;mua5 huam5 /mua⁵⁵⁻¹¹ hueŋ⁵⁵; mua⁵⁵⁻¹¹ huaŋ⁵⁵; mua⁵⁵⁻¹¹ huam⁵⁵/
麻痺 mua5 bi3 /mua⁵⁵⁻¹¹ pi²¹³/
麻醉 mua5 zui3 /mua⁵⁵⁻¹¹ t͡sui²¹³/
黃 ng5 /ŋ⁵⁵/
黃牛 ng5 ghu5 /ŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡu⁵⁵/
黃色 ng5 sêg4 /ŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/
黎 li5;loi5 /li⁵⁵; loi⁵⁵/
黐 ti1 /tʰi³³/
黑 hêg4 /hek̚²/ /hek̚²/
黑暗 hêg4 am3 /hek̚²⁻⁴ am²¹³/
黔 kim5;ngim5;kam5 /kʰim⁵⁵; ŋim⁵⁵; kʰam⁵⁵/
默 mig8 /mik̚⁴/
默哀 mig8 ai1 /mik̚⁴⁻² ai³³/
默寫 mig8 sia2 /mik̚⁴⁻² sia⁵²/
默認 mig8 ring7 /mik̚⁴⁻² d͡ziŋ¹¹/
默默 mig8 mig8 /mik̚⁴⁻² mik̚⁴/
點 diam2;diang2 /tiam⁵²; tiaŋ⁵²/
點名 diam2 mian5 /tiam⁵²⁻³⁵ mĩã⁵⁵/
點心 diam2 sim1 /tiam⁵²⁻³⁵ sim³³/
點燃 diam2 riang5 /tiam⁵²⁻³⁵ d͡ziaŋ⁵⁵/
點菜 diem2 cai3 /tiɯm⁵²⁻³⁵ t͡sʰai²¹³/
點讚 diam2 zang3 /tiam⁵²⁻³⁵ t͡saŋ²¹³/
黨 dang2 /taŋ⁵²/
黴 bhuê5 /bue⁵⁵/
黷 dog8 /tok̚⁴/
鼎 dian2 /tĩã⁵²/
鼓 gou2 /kou⁵²/
鼓動 gou2 dong6 /kou⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵/
鼓勵 gou2 li6 /kou⁵²⁻³⁵ li³⁵/
鼓吹 →拉空 /la³³⁻²³ kʰaŋ³³/
鼓舞 gou2 bhu2 /kou⁵²⁻³⁵ bu⁵²⁻²¹/
鼠 ce2 /t͡sʰɯ⁵²/ /t͡sʰɯ⁵³/
鼻 pin7 /pʰĩ¹¹/ /pĩ³¹/
鼻 pin7 /pʰĩ¹¹/
鼾 huan5;hang1 /hũã⁵⁵; haŋ³³/
齊 ci5;zoi5 /t͡sʰi⁵⁵; t͡soi⁵⁵/
齊全 ci5 cuang5 /t͡sʰi⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/
齋 zê1 /t͡se³³/
齋 zê1 /t͡se³³/ /t͡se³³/
齒 ki2;cin2 /kʰi⁵²; t͡sʰĩ⁵²/ /kʰi⁵³/
齪 zag4 /t͡sak̚²/
𫜦 bou7 /pou¹¹/
龐 pang5;bong5 /pʰaŋ⁵⁵; poŋ⁵⁵/
龔 gong1;giong1;giong2 /koŋ³³; kioŋ³³; kioŋ⁵²/
龜 gu1 /ku³³/