Main Menu

Kangxi (6 stroke radicals) Ordered Listing of Yue Functional Vocabulary (non-nouns)

duk1 /tʊk̚⁵/
zuk1 /t͡sʊk̚⁵/
kap6; kap1 /kʰɐp̚²; kʰɐp̚⁵/
zaau3 /t͡säːu̯³³/
siu3 /siːu̯³³/
siu3 /siːu̯³³/ →撚化 /nɐn³⁵ fäː³³/ 講笑/讲笑 /kɔːŋ³⁵ siːu̯³³/
笑呵呵 siu3 ho1 ho1 /siːu̯³³ hɔː⁵⁵ hɔː⁵⁵/
笑咪咪 siu3 mi1 mi1; siu3 mei1 mei1 /siːu̯³³ miː⁵⁵ miː⁵⁵; siːu̯³³ mei̯⁵⁵ mei̯⁵⁵/
笑哈哈 siu3 haa1 haa1 /siːu̯³³ häː⁵⁵ häː⁵⁵/
笑哭 siu3 huk1 /siːu̯³³ hʊk̚⁵/
笑噴 siu3 pan3 /siːu̯³³ pʰɐn³³/
笑死 siu3 sei2 /siːu̯³³ sei̯³⁵/
笑瞇瞇 siu3 mei1 mei1; siu3 mi1 mi1 /siːu̯³³ mei̯⁵⁵ mei̯⁵⁵; siːu̯³³ miː⁵⁵ miː⁵⁵/
笑笑 siu3 siu3 /siːu̯³³ siːu̯³³/
笑納 siu3 naap6 /siːu̯³³ näːp̚²/
笑話 siu3 waa6-2 /siːu̯³³ wäː²²⁻³⁵/ →撚化 /nɐn³⁵ fäː³³/ 講笑/讲笑 /kɔːŋ³⁵ siːu̯³³/
笑話 siu3 waa6-2 /siːu̯³³ wäː²²⁻³⁵/
笑談 siu3 taam4 /siːu̯³³ tʰäːm²¹/
笑騎騎 siu3 ke4 ke4 /siːu̯³³ kʰɛː²¹ kʰɛː²¹/
bei6; pai4; pei4 /pei̯²²; pʰɐi̯²¹; pʰei̯²¹/
笞擊 ci1 gik1 /t͡sʰiː⁵⁵ kɪk̚⁵/
lap1 /lɐp̚⁵/
lap1; lap6 /lɐp̚⁵; lɐp̚²/
fu4 /fuː²¹/
符合 fu4 hap6 /fuː²¹ hɐp̚²/
符碌 fu6 luk1; fu4 luk1 /fuː²² lʊk̚⁵; fuː²¹ lʊk̚⁵/
ban6 /pɐn²²/
ban6 /pɐn²²/ →撚樣/撚样
笨拙 ban6 zyut3 /pɐn²² t͡ʃyːt̚³/ →撚樣/撚样
笨柒 ban6 cat6 /pɐn²² t͡sʰɐt̚²/
笨豬跳 ban6 zyu1 tiu3 /pɐn²² t͡ʃyː⁵⁵ tʰiːu̯³³/
笨車車 →撚樣/撚样
笨重 ban6 zung6 /pɐn²² t͡sʊŋ²²/
daat3 /täːt̚³/
dai6 /tɐi̯²²/
第一 dai6 jat1 /tɐi̯²² jɐt̚⁵/
第一手 dai6 jat1 sau2 /tɐi̯²² jɐt̚⁵ sɐu̯³⁵/
第一時間 dai6 jat1 si4 gaan3; dai6 jat1 si4 gaan1 /tɐi̯²² jɐt̚⁵ siː²¹ käːn³³; tɐi̯²² jɐt̚⁵ siː²¹ käːn⁵⁵/
第七 dai6 cat1 /tɐi̯²² t͡sʰɐt̚⁵/
第三 dai6 saam1 /tɐi̯²² säːm⁵⁵/
第九 dai6 gau2 /tɐi̯²² kɐu̯³⁵/
第二 dai6 ji6 /tɐi̯²² jiː²²/
第二啲 dai6 ji6 di1 /tɐi̯²² jiː²² tiː⁵⁵/
第二手 dai6 ji6 sau2 /tɐi̯²² jiː²² sɐu̯³⁵/
第五 dai6 ng5 /tɐi̯²² ŋ̍¹³/
第個 dai6 go3 /tɐi̯²² kɔː³³/
第八 dai6 baat3 /tɐi̯²² päːt̚³/
第六 dai6 luk6 /tɐi̯²² lʊk̚²/
第十 dai6 sap6 /tɐi̯²² sɐp̚²/
第啲 dai6 di1 /tɐi̯²² tiː⁵⁵/
第四 dai6 sei3 /tɐi̯²² sei̯³³/
第幾 dai6 gei2 /tɐi̯²² kei̯³⁵/
第度 dai6 dou6 /tɐi̯²² tou̯²²/
第處 dai6 syu3 /tɐi̯²² ʃyː³³/
bat1 /pɐt̚⁵/
筆戰 bat1 zin3 /pɐt̚⁵ t͡siːn³³/
筆挺 bat1 ting5 /pɐt̚⁵ tʰɪŋ¹³/
筆直 bat1 zik6 /pɐt̚⁵ t͡sɪk̚²/
筆算 bat1 syun3 /pɐt̚⁵ ʃyːn³³/
筆耕 bat1 gaang1 /pɐt̚⁵ käːŋ⁵⁵/
筆記 bat1 gei3 /pɐt̚⁵ kei̯³³/
筆誤 bat1 ng6 /pɐt̚⁵ ŋ̍²²/
筆談 bat1 taam4 /pɐt̚⁵ tʰäːm²¹/
筆譯 bat1 jik6 /pɐt̚⁵ jɪk̚²/
筆錄 bat1 luk6 /pɐt̚⁵ lʊk̚²/
筆陡 bat1 dau2 /pɐt̚⁵ tɐu̯³⁵/
dang2 /tɐŋ³⁵/ /tə̃⁵³/ GZ:/tɐŋ³⁵/ HK:/tɐŋ³⁵/ NN:/tɐŋ³⁵/
dang2 /tɐŋ³⁵/
等一下 dang2 jat1 haa5 /tɐŋ³⁵ jɐt̚⁵ häː¹³/
等一陣 dang2 jat1 zan6 /tɐŋ³⁵ jɐt̚⁵ t͡sɐn²²/
等不及 dang2 bat1 kap6 /tɐŋ³⁵ pɐt̚⁵ kʰɐp̚²/
等人 dang2 jan4 /tɐŋ³⁵ jɐn²¹/
等位 dang2 wai6-2 /tɐŋ³⁵ wɐi̯²²⁻³⁵/
等候 dang2 hau6 /tɐŋ³⁵ hɐu̯²²/
等值 dang2 zik6 /tɐŋ³⁵ t͡sɪk̚²/
等價 dang2 gaa3 /tɐŋ³⁵ käː³³/
等分 dang2 fan1 /tɐŋ³⁵ fɐn⁵⁵/
等到 dang2 dou3 /tɐŋ³⁵ tou̯³³/
等同 dang2 tung4 /tɐŋ³⁵ tʰʊŋ²¹/
等天收 dang2 tin1 sau1 /tɐŋ³⁵ tʰiːn⁵⁵ sɐu̯⁵⁵/
等如 dang2 jyu4 /tɐŋ³⁵ jyː²¹/
等差 dang2 caa1 /tɐŋ³⁵ t͡sʰäː⁵⁵/
等待 dang2 doi6 /tɐŋ³⁵ tɔːi̯²²/
等於 dang2 jyu1 /tɐŋ³⁵ jyː⁵⁵/
等死 dang2 sei2 /tɐŋ³⁵ sei̯³⁵/
等比 dang2 bei2 /tɐŋ³⁵ pei̯³⁵/
等等 dang2 dang2 /tɐŋ³⁵ tɐŋ³⁵/
等腰 dang2 jiu1 /tɐŋ³⁵ jiːu̯⁵⁵/
等邊 dang2 bin1 /tɐŋ³⁵ piːn⁵⁵/
等量 dang2 loeng6 /tɐŋ³⁵ lœ̽ːŋ²²/
等錢使 dang2 cin4-2 sai2 /tɐŋ³⁵ t͡sʰiːn²¹⁻³⁵ sɐi̯³⁵/
等陣 dang2 zan6 /tɐŋ³⁵ t͡sɐn²²/
筋斗 gan1 dau2 /kɐn⁵⁵ tɐu̯³⁵/
seon2 /sɵn³⁵/ /suə̃⁵³/ GZ:/søn³⁵/ HK:/søn³⁵/ NN:/ɬɐn³⁵; ɬyn³⁵/
zuk1 /t͡sʊk̚⁵/
daap3 /täːp̚³/ /ta⁴⁴/ GZ:/tap̚³/ HK:/tap̚³/ NN:/tap̚³³/
答允 daap3 wan5 /täːp̚³ wɐn¹³/
答卷 daap3 gyun2 /täːp̚³ kyːn³⁵/
答問 daap3 man6 /täːp̚³ mɐn²²/
答對 daap3 deoi3 /täːp̚³ tɵy̯³³/
答應 daap3 jing3 /täːp̚³ jɪŋ³³/
答疑 daap3 ji4 /täːp̚³ jiː²¹/
答白 daap3 baak6 /täːp̚³ päːk̚²/
答覆 daap3 fuk1 /täːp̚³ fʊk̚⁵/
答話 daap3 waa6 /täːp̚³ wäː²²/
答謝 daap3 ze6 /täːp̚³ t͡sɛː²²/
答辯 daap3 bin6 /täːp̚³ piːn²²/
答題 daap3 tai4 /täːp̚³ tʰɐi̯²¹/
caak3 /t͡sʰäːk̚³/ /t͡sʰɨ⁴⁴/ GZ:/t͡sʰak̚³/ HK:/t͡sʰak̚³/ NN:/t͡sʰak̚³³/
策劃 caak3 waak6 /t͡sʰäːk̚³ wäːk̚²/
策動 caak3 dung6 /t͡sʰäːk̚³ tʊŋ²²/
策勵 caak3 lai6 /t͡sʰäːk̚³ lɐi̯²²/
策反 caak3 faan2 /t͡sʰäːk̚³ fäːn³⁵/
策應 caak3 jing3 /t͡sʰäːk̚³ jɪŋ³³/
策略 caak3 loek6 /t͡sʰäːk̚³ lœ̽ːk̚²/
gun2 /kuːn³⁵/
syun3 /ʃyːn³³/
sai6 /sɐi̯²²/
caak3; kaap3 /t͡sʰäːk̚³; kʰäːp̚³/
gou2 /kou̯³⁵/
ku1; kau1 /kʰuː⁵⁵; kʰɐu̯⁵⁵/
箍煲 ku1 bou1 /kʰuː⁵⁵ pou̯⁵⁵/
箍牙 ku1 ngaa4 /kʰuː⁵⁵ ŋäː²¹/
syun3 /ʃyːn³³/
syun3 /ʃyːn³³/ /suã²¹³/ GZ:/syn³³/ HK:/syn³³/ NN:/ɬyn³³/
算卦 syun3 gwaa3 /ʃyːn³³ kʷäː³³/
算命 syun3 meng6; syun3 ming6 /ʃyːn³³ mɛːŋ²²; ʃyːn³³ mɪŋ²²/
算帳 syun3 zoeng3 /ʃyːn³³ t͡ʃœ̽ːŋ³³/
算得上 syun3 dak1 soeng5 /ʃyːn³³ tɐk̚⁵ sœ̽ːŋ¹³/
算數 syun3 sou3 /ʃyːn³³ sou̯³³/
算是 syun3 si6 /ʃyːn³³ siː²²/ →卒之 /t͡ʃɵt̚⁵ t͡siː⁵⁵/ 終須/终须 /t͡sʊŋ⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/
算是 syun3 si6 /ʃyːn³³ siː²²/
算舊賬 syun3 gau6 zoeng3 /ʃyːn³³ kɐu̯²² t͡ʃœ̽ːŋ³³/
算計 syun3 gai3 /ʃyːn³³ kɐi̯³³/
算錯 syun3 co3 /ʃyːn³³ t͡sʰɔː³³/
gun2 /kuːn³⁵/
管保 gun2 bou2 /kuːn³⁵ pou̯³⁵/
管制 gun2 zai3 /kuːn³⁵ t͡sɐi̯³³/
管家 gun2 gaa1 /kuːn³⁵ käː⁵⁵/
管床 gun2 cong4 /kuːn³⁵ t͡sʰɔːŋ²¹/
管待 gun2 doi6 /kuːn³⁵ tɔːi̯²²/
管控 gun2 hung3 /kuːn³⁵ hʊŋ³³/
管教 gun2 gaau3 /kuːn³⁵ käːu̯³³/
管束 gun2 cuk1 /kuːn³⁵ t͡sʰʊk̚⁵/
管治 gun2 zi6 /kuːn³⁵ t͡siː²²/
管理 gun2 lei5 /kuːn³⁵ lei̯¹³/
管用 gun2 jung6 /kuːn³⁵ jʊŋ²²/
管轄 gun2 hat6 /kuːn³⁵ hɐt̚²/
管閒事 gun2 haan4 si6 /kuːn³⁵ häːn²¹ siː²²/
caak3 /t͡sʰäːk̚³/
zam1 /t͡sɐm⁵⁵/
zyu6 /t͡ʃyː²²/
箿 zaap6 /t͡säːp̚²/
zit3 /t͡siːt̚³/ /t͡ɕi⁴⁴/ GZ:/t͡sit̚³/ HK:/t͡sit̚³/ NN:/t͡sit̚³³/
節儉 zit3 gim6 /t͡siːt̚³ kiːm²²/
節制 zit3 zai3 /t͡siːt̚³ t͡sɐi̯³³/
節哀 zit3 oi1 /t͡siːt̚³ ɔːi̯⁵⁵/
節水 zit3 seoi2 /t͡siːt̚³ sɵy̯³⁵/
節烈 zit3 lit6 /t͡siːt̚³ liːt̚²/
節省 zit3 saang2 /t͡siːt̚³ säːŋ³⁵/
節節 zit3 zit3 /t͡siːt̚³ t͡siːt̚³/
節約 zit3 joek3 /t͡siːt̚³ jœ̽ːk̚³/
節育 zit3 juk6 /t͡siːt̚³ jʊk̚²/
節能 zit3 nang4 /t͡siːt̚³ nɐŋ²¹/
節衣縮食 zit3 ji1 suk1 sik6 /t͡siːt̚³ jiː⁵⁵ sʊk̚⁵ sɪk̚²/
節選 zit3 syun2 /t͡siːt̚³ ʃyːn³⁵/
節錄 zit3 luk6 /t͡siːt̚³ lʊk̚²/
節電 zit3 din6 /t͡siːt̚³ tiːn²²/
節食 zit3 sik6 /t͡siːt̚³ sɪk̚²/
faan6 /fäːn²²/ /fã²¹³/ GZ:/fan²²/ HK:/fan²²/ NN:/fan²²/
範圍 faan6 wai4 /fäːn²² wɐi̯²¹/
篆刻 syun6 hak1 /ʃyːn²² hɐk̚⁵/
zuk1 /t͡sʊk̚⁵/
築堤 zuk1 tai4 /t͡sʊk̚⁵ tʰɐi̯²¹/
築巢 zuk1 caau4 /t͡sʊk̚⁵ t͡sʰäːu̯²¹/
築臺 zuk1 toi4 /t͡sʊk̚⁵ tʰɔːi̯²¹/
築路 zuk1 lou6 /t͡sʊk̚⁵ lou̯²²/
cau1 /t͡sʰɐu̯⁵⁵/
篡位 saan3 wai6 /säːn³³ wɐi̯²²/
篡奪 saan3 dyut6 /säːn³³ tyːt̚²/
篡改 saan3 goi2 /säːn³³ kɔːi̯³⁵/
篡逆 saan3 jik6 /säːn³³ jɪk̚²/
duk1 /tʊk̚⁵/
duk1 /tʊk̚⁵/ /tv̩⁴⁴/ GZ:/tok̚⁵/ HK:/tok̚⁵/ NN:/tuk̚⁵⁵/
篤信 duk1 seon3 /tʊk̚⁵ sɵn³³/
篤厚 duk1 hau5 /tʊk̚⁵ hɐu̯¹³/
篤口篤鼻 duk1 hau2 duk1 bei6 /tʊk̚⁵ hɐu̯³⁵ tʊk̚⁵ pei̯²²/
篤學 duk1 hok6 /tʊk̚⁵ hɔːk̚²/
篤定 duk1 ding6 /tʊk̚⁵ tɪŋ²²/
篤實 duk1 sat6 /tʊk̚⁵ sɐt̚²/
篤志 duk1 zi3 /tʊk̚⁵ t͡siː³³/
篤數 duk1 sou3 /tʊk̚⁵ sou̯³³/
篤波 duk1 bo1 /tʊk̚⁵ pɔː⁵⁵/
篤灰 duk1 fui1 /tʊk̚⁵ fuːi̯⁵⁵/
篤爆 duk1 baau3 /tʊk̚⁵ päːu̯³³/ →踢爆 /tʰɛːk̚³ päːu̯³³/
篤背脊 duk1 bui3 zek3 /tʊk̚⁵ puːi̯³³ t͡sɛːk̚³/
篤行 duk1 hang6 /tʊk̚⁵ hɐŋ²²/
bei6; bei6-2; bai1 /pei̯²²; pei̯²²⁻³⁵; pɐi̯⁵⁵/
sai1; si1 /sɐi̯⁵⁵; siː⁵⁵/ /sɛ⁵³/ GZ:/sɐi⁵³/ HK:/sɐi⁵⁵/ NN:/sɐi⁵⁵/
篩查 sai1 caa4 /sɐi̯⁵⁵ t͡sʰäː²¹/
篩檢 sai1 gim2 /sɐi̯⁵⁵ kiːm³⁵/
篩選 sai1 syun2 /sɐi̯⁵⁵ ʃyːn³⁵/
wai6; seoi6 /wɐi̯²²; sɵy̯²²/
mit6 /miːt̚²/
cuk1; zuk6 /t͡sʰʊk̚⁵; t͡sʊk̚²/
簇擁 cuk1 jung2 /t͡sʰʊk̚⁵ jʊŋ³⁵/
簇新 cuk1 san1 /t͡sʰʊk̚⁵ sɐn⁵⁵/ →新簇簇 /sɐn⁵⁵ t͡sʰʊk̚⁵ t͡sʰʊk̚⁵/
cuk1; suk1 /t͡sʰʊk̚⁵; sʊk̚⁵/
簌簌 cuk1 cuk1 /t͡sʰʊk̚⁵ t͡sʰʊk̚⁵/
gaan2 /käːn³⁵/
簡便 gaan2 bin6 /käːn³⁵ piːn²²/
簡化 gaan2 faa3 /käːn³⁵ fäː³³/
簡單 gaan2 daan1 /käːn³⁵ täːn⁵⁵/
簡單 gaan2 daan1 /käːn³⁵ täːn⁵⁵/ →俹簁 /läː³⁵ sɐi̯⁵⁵/
簡寫 gaan2 se2 /käːn³⁵ sɛː³⁵/
簡慢 gaan2 maan6 /käːn³⁵ mäːn²²/
簡拔 gaan2 bat6 /käːn³⁵ pɐt̚²/
簡括 gaan2 kut3 /käːn³⁵ kʰuːt̚³/
簡捷 gaan2 zit3 /käːn³⁵ t͡siːt̚³/
簡明 gaan2 ming4 /käːn³⁵ mɪŋ²¹/
簡易 gaan2 ji6 /käːn³⁵ jiː²²/
簡易 gaan2 ji6 /käːn³⁵ jiː²²/ →耷濕/耷湿 /tɐp̚⁵ sɐp̚⁵/
簡樸 gaan2 pok3 /käːn³⁵ pʰɔːk̚³/
簡潔 gaan2 git3 /käːn³⁵ kiːt̚³/
簡略 gaan2 loek6 /käːn³⁵ lœ̽ːk̚²/
簡直 gaan2 zik6 /käːn³⁵ t͡sɪk̚²/
簡短 gaan2 dyun2 /käːn³⁵ tyːn³⁵/
簡稱 gaan2 cing1 /käːn³⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
簡約 gaan2 joek3 /käːn³⁵ jœ̽ːk̚³/
簡素 gaan2 sou3 /käːn³⁵ sou̯³³/
簡練 gaan2 lin6 /käːn³⁵ liːn²²/
簡縮 gaan2 suk1 /käːn³⁵ sʊk̚⁵/
簡而言之 gaan2 ji4 jin4 zi1 /käːn³⁵ jiː²¹ jiːn²¹ t͡siː⁵⁵/
簡裝 gaan2 zong1 /käːn³⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/
簡要 gaan2 jiu3 /käːn³⁵ jiːu̯³³/
簡言之 gaan2 jin4 zi1 /käːn³⁵ jiːn²¹ t͡siː⁵⁵/
簡陋 gaan2 lau6 /käːn³⁵ lɐu̯²²/ →耷濕/耷湿 /tɐp̚⁵ sɐp̚⁵/
zaam1 /t͡säːm⁵⁵/
bo3; bo2 /pɔː³³; pɔː³⁵/
cim1 /t͡sʰiːm⁵⁵/
簽入 cim1 jap6 /t͡sʰiːm⁵⁵ jɐp̚²/
簽到 cim1 dou3 /t͡sʰiːm⁵⁵ tou̯³³/
簽卡 cim1 kaat1 /t͡sʰiːm⁵⁵ kʰäːt̚⁵/
簽名 cim1 meng4-2 /t͡sʰiːm⁵⁵ mɛːŋ²¹⁻³⁵/
簽字 cim1 zi6 /t͡sʰiːm⁵⁵ t͡siː²²/
簽收 cim1 sau1 /t͡sʰiːm⁵⁵ sɐu̯⁵⁵/
簽發 cim1 faat3 /t͡sʰiːm⁵⁵ fäːt̚³/
簽約 cim1 joek3 /t͡sʰiːm⁵⁵ jœ̽ːk̚³/
簽署 cim1 cyu5 /t͡sʰiːm⁵⁵ t͡ʃʰyː¹³/
簽訂 cim1 ding3 /t͡sʰiːm⁵⁵ tɪŋ³³/
簽證 cim1 zing3 /t͡sʰiːm⁵⁵ t͡sɪŋ³³/
tik1; dik6 /tʰɪk̚⁵; tɪk̚²/
cau4; cau4-2 /t͡sʰɐu̯²¹; t͡sʰɐu̯²¹⁻³⁵/
籌備 cau4 bei6 /t͡sʰɐu̯²¹ pei̯²²/
籌劃 cau4 waak6 /t͡sʰɐu̯²¹ wäːk̚²/
籌建 cau4 gin3 /t͡sʰɐu̯²¹ kiːn³³/
籌措 cau4 cou3 /t͡sʰɐu̯²¹ t͡sʰou̯³³/
籌旗 cau4 kei4 /t͡sʰɐu̯²¹ kʰei̯²¹/
籌款 cau4 fun2 /t͡sʰɐu̯²¹ fuːn³⁵/
籌算 cau4 syun3 /t͡sʰɐu̯²¹ ʃyːn³³/
籌資 cau4 zi1 /t͡sʰɐu̯²¹ t͡siː⁵⁵/
籌辦 cau4 baan6 /t͡sʰɐu̯²¹ päːn²²/
籌錢 cau4 cin4-2 /t͡sʰɐu̯²¹ t͡sʰiːn²¹⁻³⁵/
籌集 cau4 zaap6 /t͡sʰɐu̯²¹ t͡säːp̚²/
lung4 /lʊŋ²¹/ /luə̃²⁴/ GZ:/loŋ²¹/ HK:/luŋ²¹/ NN:/luŋ²¹/
lung4 /lʊŋ²¹/
lung5 /lʊŋ¹³/
籠絡 lung5 lok3; lung5 lok6; lung4 lok3 /lʊŋ¹³ lɔːk̚³; lʊŋ¹³ lɔːk̚²; lʊŋ²¹ lɔːk̚³/
籠統 lung5 tung2 /lʊŋ¹³ tʰʊŋ³⁵/
籠罩 lung4 zaau5 /lʊŋ²¹ t͡säːu̯¹³/
籠頭 lung4 tau4 /lʊŋ²¹ tʰɐu̯²¹/
jyu6; joek6 /jyː²²; jœ̽ːk̚²/
籲請 jyu6 cing2 /jyː²² t͡sʰɪŋ³⁵/
米色 mai5 sik1 /mɐi̯¹³ sɪk̚⁵/
米黃 mai5 wong4 /mɐi̯¹³ wɔːŋ²¹/
fan2 /fɐn³⁵/
粉刷 fan2 caat3-2 /fɐn³⁵ t͡sʰäːt̚³⁻³⁵/
粉碎 fan2 seoi3 /fɐn³⁵ sɵy̯³³/
粉碎性 fan2 seoi3 sing3 /fɐn³⁵ sɵy̯³³ sɪŋ³³/
粉紅 fan2 hung4 /fɐn³⁵ hʊŋ²¹/
粉絲 fan2 si1; fen1 si2 /fɐn³⁵ siː⁵⁵; fɛːn⁵⁵ siː³⁵/
粉絲 fan2 si1 /fɐn³⁵ siː⁵⁵/
粉身 fan2 san1 /fɐn³⁵ sɐn⁵⁵/
粉轉黑 fan2 zyun2 haak1 /fɐn³⁵ t͡ʃyːn³⁵ häːk̚⁵/
粉飾 fan2 sik1 /fɐn³⁵ sɪk̚⁵/
cou1 /t͡sʰou̯⁵⁵/
粗估 cou1 gu2 /t͡sʰou̯⁵⁵ kuː³⁵/
粗俗 cou1 zuk6 /t͡sʰou̯⁵⁵ t͡sʊk̚²/
粗劣 cou1 lyut3 /t͡sʰou̯⁵⁵ lyːt̚³/
粗口爛舌 cou1 hau2 laan6 sit6 /t͡sʰou̯⁵⁵ hɐu̯³⁵ läːn²² siːt̚²/
粗啞 cou1 aa2 /t͡sʰou̯⁵⁵ äː³⁵/
粗壯 cou1 zong3 /t͡sʰou̯⁵⁵ t͡sɔːŋ³³/
粗大 cou1 daai6 /t͡sʰou̯⁵⁵ täːi̯²²/
粗心 cou1 sam1 /t͡sʰou̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/ →俹簁 /läː³⁵ sɐi̯⁵⁵/
粗心 cou1 sam1 /t͡sʰou̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/
粗放 cou1 fong3 /t͡sʰou̯⁵⁵ fɔːŋ³³/
粗暴 cou1 bou6 /t͡sʰou̯⁵⁵ pou̯²²/
粗殘陰功/阴功 /jɐm⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/ compounds)in
粗淺 cou1 cin2 /t͡sʰou̯⁵⁵ t͡sʰiːn³⁵/
粗獷 cou1 gwong2; cou1 kwong3 /t͡sʰou̯⁵⁵ kʷɔːŋ³⁵; t͡sʰou̯⁵⁵ kʷʰɔːŋ³³/
粗生 cou1 saang1 /t͡sʰou̯⁵⁵ säːŋ⁵⁵/
粗略 cou1 loek6 /t͡sʰou̯⁵⁵ lœ̽ːk̚²/
粗疏 cou1 so1 /t͡sʰou̯⁵⁵ sɔː⁵⁵/
粗笨 cou1 ban6 /t͡sʰou̯⁵⁵ pɐn²²/
粗糙 cou1 cou3 /t͡sʰou̯⁵⁵ t͡sʰou̯³³/
粗線條 cou1 sin3 tiu4 /t͡sʰou̯⁵⁵ siːn³³ tʰiːu̯²¹/
粗鄙 cou1 pei2 /t͡sʰou̯⁵⁵ pʰei̯³⁵/
粗重 cou1 cung5 /t͡sʰou̯⁵⁵ t͡sʰʊŋ¹³/
粗野 cou1 je5 /t͡sʰou̯⁵⁵ jɛː¹³/
粗陋 cou1 lau6 /t͡sʰou̯⁵⁵ lɐu̯²²/
粗魯 cou1 lou5 /t͡sʰou̯⁵⁵ lou̯¹³/
nim1; nim4; zim1 /niːm⁵⁵; niːm²¹; t͡siːm⁵⁵/
粘著 nim4 zoek6 /niːm²¹ t͡ʃœ̽ːk̚²/
粘貼 nim4 tip3 /niːm²¹ tʰiːp̚³/
粘連 nim1 lin4 /niːm⁵⁵ liːn²¹/
粘附 nim1 fu6 /niːm⁵⁵ fuː²²/
juk6 /jʊk̚²/
zuk1 /t͡sʊk̚⁵/
caan3 /t͡sʰäːn³³/
粲然 caan3 jin4 /t͡sʰäːn³³ jiːn²¹/
jyut6 /jyːt̚²/
seoi3; seoi6 /sɵy̯³³; sɵy̯²²/ /t͡sʰuɨ²¹³/ GZ:/søy²²/ HK:/søy²²/ NN:/t͡sʰui³³/
粼粼 leon4 leon4 /lɵn²¹ lɵn²¹/
zing1; zeng1 /t͡sɪŋ⁵⁵; t͡sɛːŋ⁵⁵/
精光 zing1 gwong1 /t͡sɪŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/
精分 zing1 fan1 /t͡sɪŋ⁵⁵ fɐn⁵⁵/
精叻 zeng1 lek1 /t͡sɛːŋ⁵⁵ lɛːk̚⁵/
精妙 zing1 miu6 /t͡sɪŋ⁵⁵ miːu̯²²/
精密 zing1 mat6 /t͡sɪŋ⁵⁵ mɐt̚²/
精工 zing1 gung1 /t͡sɪŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
精巧 zing1 haau2 /t͡sɪŋ⁵⁵ häːu̯³⁵/
精幹 zing1 gon3 /t͡sɪŋ⁵⁵ kɔːn³³/
精彩 zing1 coi2 /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/
精微 zing1 mei4 /t͡sɪŋ⁵⁵ mei̯²¹/
精心 zing1 sam1 /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/
精悍 zing1 hon6 /t͡sɪŋ⁵⁵ hɔːn²²/
精於 zing1 jyu1 /t͡sɪŋ⁵⁵ jyː⁵⁵/ →撚手 /nɐn³⁵ sɐu̯³⁵/
精明 zing1 ming4 /t͡sɪŋ⁵⁵ mɪŋ²¹/
精深 zing1 sam1 /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/
精湛 zing1 zaam3 /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡säːm³³/
精準 zing1 zeon2 /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡ʃɵn³⁵/
精煉 zing1 lin6 /t͡sɪŋ⁵⁵ liːn²²/
精當 zing1 dong3 /t͡sɪŋ⁵⁵ tɔːŋ³³/
精瘦 zing1 sau3 /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐu̯³³/
精研 zing1 jin4 /t͡sɪŋ⁵⁵ jiːn²¹/
精確 zing1 kok3 /t͡sɪŋ⁵⁵ kʰɔːk̚³/
精神 zing1 san4 /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹/
精神出軌 zing1 san4 ceot1 gwai2 /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ t͡ʃʰɵt̚⁵ kʷɐi̯³⁵/
精神分裂 zing1 san4 fan1 lit6 /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ fɐn⁵⁵ liːt̚²/
精神錯亂 zing1 san4 co3 lyun6 /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ t͡sʰɔː³³ lyːn²²/
精算 zing1 syun3 /t͡sɪŋ⁵⁵ ʃyːn³³/
精簡 zing1 gaan2 /t͡sɪŋ⁵⁵ käːn³⁵/
精粹 zing1 seoi6 /t͡sɪŋ⁵⁵ sɵy̯²²/
精細 zing1 sai3 /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐi̯³³/
精練 zing1 lin6 /t͡sɪŋ⁵⁵ liːn²²/
精緻 zing1 zi3 /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡siː³³/
精美 zing1 mei5 /t͡sɪŋ⁵⁵ mei̯¹³/
精裝 zing1 zong1 /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/
精製 zing1 zai3 /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³³/
精讀 zing1 duk6 /t͡sɪŋ⁵⁵ tʊk̚²/
精通 zing1 tung1 /t͡sɪŋ⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵/ →撚手 /nɐn³⁵ sɐu̯³⁵/
精進 zing1 zeon3 /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡ʃɵn³³/
精選 zing1 syun2 /t͡sɪŋ⁵⁵ ʃyːn³⁵/
精銳 zing1 jeoi6 /t͡sɪŋ⁵⁵ jɵy̯²²/
精闢 zing1 pik1 /t͡sɪŋ⁵⁵ pʰɪk̚⁵/
精靈 zing1 ling4 /t͡sɪŋ⁵⁵ lɪŋ²¹/
精靈 zing1 ling4-1 /t͡sɪŋ⁵⁵ lɪŋ²¹⁻⁵⁵/
nau6; jau6; nau2; jau2 /nɐu̯²²; jɐu̯²²; nɐu̯³⁵; jɐu̯³⁵/
糅合 jau2 hap6 /jɐu̯³⁵ hɐp̚²/
糅雜 nau6 zaap6 /nɐu̯²² t͡säːp̚²/
wu4 /wuː²¹/
糊口 wu4 hau2 /wuː²¹ hɐu̯³⁵/ →搵食/揾食 /wɐn³⁵ sɪk̚²/
糊口 wu4 hau2 /wuː²¹ hɐu̯³⁵/
糊嘴 wu4 zeoi2 /wuː²¹ t͡ʃɵy̯³⁵/ →搵食/揾食 /wɐn³⁵ sɪk̚²/
糊塗 wu4 tou4 /wuː²¹ tʰou̯²¹/
糊塗 wu4 tou4 /wuː²¹ tʰou̯²¹/ →烏哩單刀/乌哩单刀 /wuː⁵⁵ lei̯⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵; wuː⁵⁵ liː⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵/ 立立亂/立立乱 /lɐp̚² lɐp̚²⁻³⁵ lyːn²²/
糊裡糊塗 wu4 lei5-1 wu4 tou4; wu4 leoi5 wu4 tou4 /wuː²¹ lei̯¹³⁻⁵⁵ wuː²¹ tʰou̯²¹; wuː²¹ lɵy̯¹³ wuː²¹ tʰou̯²¹/
zin3 /t͡siːn³³/
糌粑 zaam1 baa1; zam1 baa1 /t͡säːm⁵⁵ päː⁵⁵; t͡sɐm⁵⁵ päː⁵⁵/
tong4; tong4-2 /tʰɔːŋ²¹; tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/ /tʰɔ̃²⁴/ GZ:/tʰɔŋ²¹/ HK:/tʰɔŋ²¹/ NN:/tʰɔŋ²¹/
糖醋 tong4 cou3 /tʰɔːŋ²¹ t͡sʰou̯³³/
糖黐豆 tong4 ci1 dau6-2 /tʰɔːŋ²¹ t͡sʰiː⁵⁵ tɐu̯²²⁻³⁵/
cau3; jau2 /t͡sʰɐu̯³³; jɐu̯³⁵/
cou3 /t͡sʰou̯³³/
mei4 /mei̯²¹/
mei4; mai4 /mei̯²¹; mɐi̯²¹/
糜爛 mei4 laan6; mai4 laan6 /mei̯²¹ läːn²²; mɐi̯²¹ läːn²²/
sam2 /sɐm³⁵/
saam2; sam3; sam2 /säːm³⁵; sɐm³³; sɐm³⁵/
fan3 /fɐn³³/
zou1 /t͡sou̯⁵⁵/
糟糕 zou1 gou1 /t͡sou̯⁵⁵ kou̯⁵⁵/
糟質 zou1 zat1 /t͡sou̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/
糟踐 zou1 cin5 /t͡sou̯⁵⁵ t͡sʰiːn¹³/
糟蹋 zou1 daap6 /t͡sou̯⁵⁵ täːp̚²/ →糟質/糟质 /t͡sou̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/
糟蹋 zou1 daap6 /t͡sou̯⁵⁵ täːp̚²/
糟透 zou1 tau3 /t͡sou̯⁵⁵ tʰɐu̯³³/
hong1 /hɔːŋ⁵⁵/
no6 /nɔː²²/
jit6; jip6 /jiːt̚²; jiːp̚²/
lai6 /lɐi̯²²/
dek6 /tɛːk̚²/
糴米 dek6 mai5 /tɛːk̚² mɐi̯¹³/
tiu3 /tʰiːu̯³³/
糶米 tiu3 mai5 /tʰiːu̯³³ mɐi̯¹³/
糶糴 tiu3 dek6 /tʰiːu̯³³ tɛːk̚²/
hai6 /hɐi̯²²/ /ɕji²¹³/ GZ:/hɐi²²/ HK:/hɐi²²/ NN:/hɐi²²/
系列化 hai6 lit6 faa3 /hɐi̯²² liːt̚² fäː³³/
系統 hai6 tung2 /hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵/
系統化 hai6 tung2 faa3 /hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵ fäː³³/
系統性 hai6 tung2 sing3 /hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵ sɪŋ³³/
gau2; dau2 /kɐu̯³⁵; tɐu̯³⁵/ /t͡ɕiɯ⁴⁴/ GZ:/tɐu³⁵/ HK:/kɐu³⁵/ NN:/tɐu³⁵/
糾偏 gau2 pin1 /kɐu̯³⁵ pʰiːn⁵⁵/
糾合 gau2 hap6; dau2 hap6 /kɐu̯³⁵ hɐp̚²; tɐu̯³⁵ hɐp̚²/
糾察 gau2 caat3 /kɐu̯³⁵ t͡sʰäːt̚³/
糾正 gau2 zing3; dau2 zing3; dau2 zeng3 /kɐu̯³⁵ t͡sɪŋ³³; tɐu̯³⁵ t͡sɪŋ³³; tɐu̯³⁵ t͡sɛːŋ³³/
糾紛 gau2 fan1; dau2 fan1 /kɐu̯³⁵ fɐn⁵⁵; tɐu̯³⁵ fɐn⁵⁵/
糾紛 gau2 fan1; dau2 fan1 /kɐu̯³⁵ fɐn⁵⁵; tɐu̯³⁵ fɐn⁵⁵/ →烏哩單刀/乌哩单刀 /wuː⁵⁵ lei̯⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵; wuː⁵⁵ liː⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵/ 立立亂/立立乱 /lɐp̚² lɐp̚²⁻³⁵ lyːn²²/
糾結 gau2 git3; dau2 git3 /kɐu̯³⁵ kiːt̚³; tɐu̯³⁵ kiːt̚³/
糾纏 gau2 cin4; dau2 cin4 /kɐu̯³⁵ t͡sʰiːn²¹; tɐu̯³⁵ t͡sʰiːn²¹/
糾錯 gau2 co3 /kɐu̯³⁵ t͡sʰɔː³³/
糾集 gau2 zaap6 /kɐu̯³⁵ t͡säːp̚²/
糾風 gau2 fung1 /kɐu̯³⁵ fʊŋ⁵⁵/
紀實 gei2 sat6 /kei̯³⁵ sɐt̚²/
紀念 gei2 nim6 /kei̯³⁵ niːm²²/
紀檢 gei2 gim2 /kei̯³⁵ kiːm³⁵/
紀錄 gei2 luk6 /kei̯³⁵ lʊk̚²/
joek3 /jœ̽ːk̚³/
joek3 /jœ̽ːk̚³/ /yu⁴⁴/ GZ:/jœk̚²/ HK:/jœk̚²/ NN:/jœk̚³³/
約分 joek3 fan6 /jœ̽ːk̚³ fɐn²²/
約制 joek3 zai3 /jœ̽ːk̚³ t͡sɐi̯³³/
約定 joek3 ding6 /jœ̽ːk̚³ tɪŋ²²/
約摸 joek3 mok6-2 /jœ̽ːk̚³ mɔːk̚²⁻³⁵/
約會 joek3 wui6 /jœ̽ːk̚³ wuːi̯²²/
約束 joek3 cuk1 /jœ̽ːk̚³ t͡sʰʊk̚⁵/
約法 joek3 faat3 /jœ̽ːk̚³ fäːt̚³/
約炮 joek3 paau3 /jœ̽ːk̚³ pʰäːu̯³³/
約略 joek3 loek6; joek3 loek6-2 /jœ̽ːk̚³ lœ̽ːk̚²; jœ̽ːk̚³ lœ̽ːk̚²⁻³⁵/
約莫 joek3 mok6-2 /jœ̽ːk̚³ mɔːk̚²⁻³⁵/
約見 joek3 gin3 /jœ̽ːk̚³ kiːn³³/
約談 joek3 taam4 /jœ̽ːk̚³ tʰäːm²¹/
gung1 /kʊŋ⁵⁵/
gung1 /kʊŋ⁵⁵/ /xuə̃²⁴/ GZ:/hoŋ²¹/ HK:/huŋ²¹/ NN:/huŋ²¹/
gong3 /kɔːŋ³³/
hung4 /hʊŋ²¹/ /xuə̃²⁴/ GZ:/hoŋ²¹/ HK:/huŋ²¹/ NN:/huŋ²¹/
紅噹噹 hung4 dong1 dong1-6 /hʊŋ²¹ tɔːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵⁻²²/
紅外 hung4 ngoi6 /hʊŋ²¹ ŋɔːi̯²²/
紅底 hung4 dai2 /hʊŋ²¹ tɐi̯³⁵/
紅彤彤 hung4 tung4 tung4 /hʊŋ²¹ tʰʊŋ²¹ tʰʊŋ²¹/
紅扑扑 hung4 bok1 bok1 /hʊŋ²¹ pɔːk̚⁵ pɔːk̚⁵/
紅潤 hung4 jeon6 /hʊŋ²¹ jɵn²²/
紅火 hung4 fo2 /hʊŋ²¹ fɔː³⁵/
紅燒 hung4 siu1 /hʊŋ²¹ siːu̯⁵⁵/
紅眼 hung4 ngaan5 /hʊŋ²¹ ŋäːn¹³/
紅紅火火 hung4 hung4 fo2 fo2 /hʊŋ²¹ hʊŋ²¹ fɔː³⁵ fɔː³⁵/
紅腫 hung4 zung2 /hʊŋ²¹ t͡sʊŋ³⁵/
紅色 hung4 sik1 /hʊŋ²¹ sɪk̚⁵/
紅豔豔 hung4 jim6 jim6 /hʊŋ²¹ jiːm²² jiːm²²/
紅通通 hung4 tong1 tong1 /hʊŋ²¹ tʰɔːŋ⁵⁵ tʰɔːŋ⁵⁵/
jyu1 /jyː⁵⁵/
jan6; jan4 /jɐn²²; jɐn²¹/
man6; man5; leon6 /mɐn²²; mɐn¹³; lɵn²²/
man6; man5; leon6 /mɐn²²; mɐn¹³; lɵn²²/ →烏哩單刀/乌哩单刀 /wuː⁵⁵ lei̯⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵; wuː⁵⁵ liː⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵/ 立立亂/立立乱 /lɐp̚² lɐp̚²⁻³⁵ lyːn²²/
紊亂 man6 lyun6 /mɐn²² lyːn²²/ →烏哩單刀/乌哩单刀 /wuː⁵⁵ lei̯⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵; wuː⁵⁵ liː⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵/ 立立亂/立立乱 /lɐp̚² lɐp̚²⁻³⁵ lyːn²²/
man4 /mɐn²¹/
紋身 man4 san1 /mɐn²¹ sɐn⁵⁵/
naap6 /näːp̚²/ /na⁴⁴/ GZ:/nap̚²/ HK:/nap̚²/ NN:/nap̚²²/
納入 naap6 jap6 /näːp̚² jɐp̚²/
納妾 naap6 cip3 /näːp̚² t͡sʰiːp̚³/
納悶 naap6 mun6 /näːp̚² muːn²²/
納涼 naap6 loeng4 /näːp̚² lœ̽ːŋ²¹/
納稅 naap6 seoi3 /näːp̚² sɵy̯³³/ →畀稅/畀税 /pei̯³⁵ sɵy̯³³/
納稅 naap6 seoi3 /näːp̚² sɵy̯³³/
納稅人 naap6 seoi3 jan4 /näːp̚² sɵy̯³³ jɐn²¹/
納稅者 naap6 seoi3 ze2 /näːp̚² sɵy̯³³ t͡sɛː³⁵/
納米 naap6 mai5 /näːp̚² mɐi̯¹³/
納貢 naap6 gung3 /näːp̚² kʊŋ³³/
納順 naap6 seon6 /näːp̚² sɵn²²/
zi1 /t͡siː⁵⁵/
syu1 /ʃyː⁵⁵/
紓困 syu1 kwan3 /ʃyː⁵⁵ kʷʰɐn³³/
紓緩 syu1 wun6; syu1 wun4 /ʃyː⁵⁵ wuːn²²; ʃyː⁵⁵ wuːn²¹/
紓解 syu1 gaai2 /ʃyː⁵⁵ käːi̯³⁵/
seon4 /sɵn²¹/
seon4 /sɵn²¹/ /ʈ͡ʂʰuə̃²⁴/ GZ:/søn²¹/ HK:/søn²¹/ NN:/syn²¹/
tyun4 /tʰyːn²¹/
zeon2 /t͡ʃɵn³⁵/
zeon2 /t͡ʃɵn³⁵/ /ʈ͡ʂʰuə̃²⁴/ GZ:/søn²¹/ HK:/søn²¹/ NN:/syn²¹/
純一 seon4 jat1 /sɵn²¹ jɐt̚⁵/
純化 seon4 faa3 /sɵn²¹ fäː³³/
純屬 seon4 suk6 /sɵn²¹ sʊk̚²/
純情 seon4 cing4 /sɵn²¹ t͡sʰɪŋ²¹/
純樸 seon4 pok3 /sɵn²¹ pʰɔːk̚³/
純正 seon4 zing3 /sɵn²¹ t͡sɪŋ³³/
純淨 seon4 zing6 /sɵn²¹ t͡sɪŋ²²/
純潔 seon4 git3 /sɵn²¹ kiːt̚³/
純熟 seon4 suk6 /sɵn²¹ sʊk̚²/
純白 seon4 baak6 /sɵn²¹ päːk̚²/
純真 seon4 zan1 /sɵn²¹ t͡sɐn⁵⁵/
純種 seon4 zung2 /sɵn²¹ t͡sʊŋ³⁵/
純篤 seon4 duk1 /sɵn²¹ tʊk̚⁵/
純粹 seon4 seoi6 /sɵn²¹ sɵy̯²²/
純素 seon4 sou3 /sɵn²¹ sou̯³³/
saa1 /säː⁵⁵/
wang4 /wɐŋ²¹/
紙質 zi2 zat1 /t͡siː³⁵ t͡sɐt̚⁵/
fan1 /fɐn⁵⁵/
紛亂 fan1 lyun6 /fɐn⁵⁵ lyːn²²/ →烏哩單刀/乌哩单刀 /wuː⁵⁵ lei̯⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵; wuː⁵⁵ liː⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵/ 立立亂/立立乱 /lɐp̚² lɐp̚²⁻³⁵ lyːn²²/
紛亂 fan1 lyun6 /fɐn⁵⁵ lyːn²²/
紛呈 fan1 cing4 /fɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/
紛擾 fan1 jiu2; fan1 jiu5 /fɐn⁵⁵ jiːu̯³⁵; fɐn⁵⁵ jiːu̯¹³/
紛爭 fan1 zang1 /fɐn⁵⁵ t͡sɐŋ⁵⁵/
紛紛 fan1 fan1 /fɐn⁵⁵ fɐn⁵⁵/
紛紛揚揚 fan1 fan1 joeng4 joeng4 /fɐn⁵⁵ fɐn⁵⁵ jœ̽ːŋ²¹ jœ̽ːŋ²¹/
紛紜 fan1 wan4 /fɐn⁵⁵ wɐn²¹/
紛繁 fan1 faan4 /fɐn⁵⁵ fäːn²¹/
紛雜 fan1 zaap6 /fɐn⁵⁵ t͡säːp̚²/ →烏哩單刀/乌哩单刀 /wuː⁵⁵ lei̯⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵; wuː⁵⁵ liː⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵/ 立立亂/立立乱 /lɐp̚² lɐp̚²⁻³⁵ lyːn²²/
紛雜 fan1 zaap6 /fɐn⁵⁵ t͡säːp̚²/
紛飛 fan1 fei1 /fɐn⁵⁵ fei̯⁵⁵/
wan4 /wɐn²¹/
sou3 /sou̯³³/ /ɕy²¹³/ GZ:/sou³³/ HK:/sou³³/ NN:/ɬu³³/
素來 sou3 loi4 /sou̯³³ lɔːi̯²¹/ →不嬲 /pɐt̚⁵ lɐu̯⁵⁵/
素常 sou3 soeng4 /sou̯³³ sœ̽ːŋ²¹/
素描 sou3 miu4 /sou̯³³ miːu̯²¹/
素日 sou3 jat6 /sou̯³³ jɐt̚²/
素日 sou3 jat6 /sou̯³³ jɐt̚²/ →舊底/旧底 /kɐu̯²² tɐi̯³⁵/
素樸 sou3 pok3 /sou̯³³ pʰɔːk̚³/
素淡 sou3 daam6 /sou̯³³ täːm²²/
素淨 sou3 zing6 /sou̯³³ t͡sɪŋ²²/
素雅 sou3 ngaa5 /sou̯³³ ŋäː¹³/
素食 sou3 sik6 /sou̯³³ sɪk̚²/
素餐 sou3 caan1 /sou̯³³ t͡sʰäːn⁵⁵/
fong2 /fɔːŋ³⁵/
紡紗 fong2 saa1 /fɔːŋ³⁵ säː⁵⁵/
紡績 fong2 zik1 /fɔːŋ³⁵ t͡sɪk̚⁵/
紡織 fong2 zik1 /fɔːŋ³⁵ t͡sɪk̚⁵/
sok3 /sɔːk̚³/
saak3; sok3; suk3 /säːk̚³; sɔːk̚³; sʊk̚³/
索K sok3 kei1 /sɔːk̚³ kʰei̯⁵⁵/
索債 sok3 zaai3 /sɔːk̚³ t͡säːi̯³³/
索償 saak3 soeng4; sok3 soeng4 /säːk̚³ sœ̽ːŋ²¹; sɔːk̚³ sœ̽ːŋ²¹/
索取 saak3 ceoi2; sok3 ceoi2 /säːk̚³ t͡ʃʰɵy̯³⁵; sɔːk̚³ t͡ʃʰɵy̯³⁵/
索命 sok3 ming6 /sɔːk̚³ mɪŋ²²/
索居 sok3 geoi1 /sɔːk̚³ kɵy̯⁵⁵/
索性 sok3 sing3 /sɔːk̚³ sɪŋ³³/
索求 sok3 kau4 /sɔːk̚³ kʰɐu̯²¹/
索然 sok3 jin4 /sɔːk̚³ jiːn²¹/
索要 saak3 jiu3 /säːk̚³ jiːu̯³³/
索賄 sok3 kui2 /sɔːk̚³ kʰuːi̯³⁵/
索賠 saak3 pui4; sok3 pui4 /säːk̚³ pʰuːi̯²¹; sɔːk̚³ pʰuːi̯²¹/
zat6 /t͡sɐt̚²/
zi2 /t͡siː³⁵/
紫外 zi2 ngoi6 /t͡siː³⁵ ŋɔːi̯²²/
cau4 /t͡sʰɐu̯²¹/
cau1 /t͡sʰɐu̯⁵⁵/
zaat3; zaap3 /t͡säːt̚³; t͡säːp̚³/
zaat3 /t͡säːt̚³/
紮寨 zaat3 zaai6 /t͡säːt̚³ t͡säːi̯²²/
紮營 zaat3 jing4 /t͡säːt̚³ jɪŋ²¹/
紮紮跳 zaat3 zaat3 tiu3 /t͡säːt̚³ t͡säːt̚³ tʰiːu̯³³/
紮職 zaat3 zik1 /t͡säːt̚³ t͡sɪk̚⁵/
紮腳 zaat3 goek3 /t͡säːt̚³ kœ̽ːk̚³/
紮鐵 zaat3 tit3 /t͡säːt̚³ tʰiːt̚³/
leoi6 /lɵy̯²²/
leoi6 /lɵy̯²²/ /luɨ⁵³/ GZ:/løy²²/ HK:/løy²²/ NN:/lui²²/
leoi5; leoi6 /lɵy̯¹³; lɵy̯²²/ /luɨ⁵³/ GZ:/løy²³/ HK:/løy²²/ NN:/lui²⁴/
leoi6 /lɵy̯²²/ /luɨ⁵³/ GZ:/løy²³/ HK:/løy²²/ NN:/lui²⁴/
累世 leoi5 sai3 /lɵy̯¹³ sɐi̯³³/
累及 leoi6 kap6 /lɵy̯²² kʰɐp̚²/
累死 leoi6 sei2 /lɵy̯²² sei̯³⁵/
累犯 leoi5 faan2 /lɵy̯¹³ fäːn³⁵/
累積 leoi6 zik1 /lɵy̯²² t͡sɪk̚⁵/
累累 leoi5 leoi5; leoi4 leoi4 /lɵy̯¹³ lɵy̯¹³; lɵy̯²¹ lɵy̯²¹/
累計 leoi5 gai3 /lɵy̯¹³ kɐi̯³³/
累贅 leoi6 zeoi6 /lɵy̯²² t͡ʃɵy̯²²/
sai3 /sɐi̯³³/
細仔 sai3 zai2 /sɐi̯³³ t͡sɐi̯³⁵/
細佬 sai3 lou2 /sɐi̯³³ lou̯³⁵/
細個 sai3 go3 /sɐi̯³³ kɔː³³/
細分 sai3 fan1 /sɐi̯³³ fɐn⁵⁵/
細力 sai3 lik6 /sɐi̯³³ lɪk̚²/
細品 sai3 ban2 /sɐi̯³³ pɐn³⁵/
細囈 sai3 ngai1 /sɐi̯³³ ŋɐi̯⁵⁵/
細嫩 sai3 nyun6 /sɐi̯³³ nyːn²²/
細密 sai3 mat6 /sɐi̯³³ mɐt̚²/
細小 sai3 siu2 /sɐi̯³³ siːu̯³⁵/
細微 sai3 mei4 /sɐi̯³³ mei̯²¹/
細心 sai3 sam1 /sɐi̯³³ sɐm⁵⁵/
細數 sai3 sok3 /sɐi̯³³ sɔːk̚³/
細數 sai3 sou3 /sɐi̯³³ sou̯³³/
細數 sai3 sou2 /sɐi̯³³ sou̯³⁵/
細潤 sai3 jeon6 /sɐi̯³³ jɵn²²/
細看 sai3 hon3 /sɐi̯³³ hɔːn³³/
細碎 sai3 seoi3 /sɐi̯³³ sɵy̯³³/
細粒 sai3 lap1 /sɐi̯³³ lɐp̚⁵/
細細 sai3 sai3 /sɐi̯³³ sɐi̯³³/
細緻 sai3 zi3 /sɐi̯³³ t͡siː³³/
細聲 sai3 seng1 /sɐi̯³³ sɛːŋ⁵⁵/
細聽 sai3 ting1 /sɐi̯³³ tʰɪŋ⁵⁵/
細膩 sai3 nei6 /sɐi̯³³ nei̯²²/
細膽 sai3 daam2 /sɐi̯³³ täːm³⁵/
細語 sai3 jyu5 /sɐi̯³³ jyː¹³/
細說 sai3 syut3 /sɐi̯³³ ʃyːt̚³/
細軟 sai3 jyun5 /sɐi̯³³ jyːn¹³/
細長 sai3 coeng4 /sɐi̯³³ t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
細食 sai3 sik6 /sɐi̯³³ sɪk̚²/
sit3 /siːt̚³/
紲落跟住 /kɐn⁵⁵ t͡ʃyː²²/
san1 /sɐn⁵⁵/
紳士 san1 si6; san1 si6-2 /sɐn⁵⁵ siː²²; sɐn⁵⁵ siː²²⁻³⁵/
siu6 /siːu̯²²/ /ʂɔ²⁴/ GZ:/siu²²/ HK:/siu²²/ NN:/siu²²/
紹介 siu6 gaai3 /siːu̯²² käːi̯³³/
zung1 /t͡sʊŋ⁵⁵/
zung1 /t͡sʊŋ⁵⁵/ →卒之 /t͡ʃɵt̚⁵ t͡siː⁵⁵/ 終須/终须 /t͡sʊŋ⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/
終久 zung1 gau2 /t͡sʊŋ⁵⁵ kɐu̯³⁵/ →卒之 /t͡ʃɵt̚⁵ t͡siː⁵⁵/ 終須/终须 /t͡sʊŋ⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/
終了 zung1 liu5 /t͡sʊŋ⁵⁵ liːu̯¹³/
終古 zung1 gu2 /t͡sʊŋ⁵⁵ kuː³⁵/
終夜 zung1 je6 /t͡sʊŋ⁵⁵ jɛː²²/ →成晚 /sɛːŋ²¹ mäːn¹³/
終天 zung1 tin1 /t͡sʊŋ⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/
終宵 zung1 siu1 /t͡sʊŋ⁵⁵ siːu̯⁵⁵/ →成晚 /sɛːŋ²¹ mäːn¹³/
終於 zung1 jyu1 /t͡sʊŋ⁵⁵ jyː⁵⁵/ →卒之 /t͡ʃɵt̚⁵ t͡siː⁵⁵/ 終須/终须 /t͡sʊŋ⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/
終極 zung1 gik6 /t͡sʊŋ⁵⁵ kɪk̚²/
終止 zung1 zi2 /t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/
終歸 zung1 gwai1 /t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɐi̯⁵⁵/ →卒之 /t͡ʃɵt̚⁵ t͡siː⁵⁵/ 終須/终须 /t͡sʊŋ⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/
終究 zung1 gau3 /t͡sʊŋ⁵⁵ kɐu̯³³/ →卒之 /t͡ʃɵt̚⁵ t͡siː⁵⁵/ 終須/终须 /t͡sʊŋ⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/
終結 zung1 git3 /t͡sʊŋ⁵⁵ kiːt̚³/
終老 zung1 lou5 /t͡sʊŋ⁵⁵ lou̯¹³/
終須 zung1 seoi1 /t͡sʊŋ⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/ →卒之 /t͡ʃɵt̚⁵ t͡siː⁵⁵/
zou2 /t͡sou̯³⁵/
組合 zou2 hap6 /t͡sou̯³⁵ hɐp̚²/
組團 zou2 tyun4 /t͡sou̯³⁵ tʰyːn²¹/
組字 zou2 zi6 /t͡sou̯³⁵ t͡siː²²/
組建 zou2 gin3 /t͡sou̯³⁵ kiːn³³/
組成 zou2 sing4 /t͡sou̯³⁵ sɪŋ²¹/
組織 zou2 zik1 /t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵/
組裝 zou2 zong1 /t͡sou̯³⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/
組詞 zou2 ci4 /t͡sou̯³⁵ t͡sʰiː²¹/
組隊 zou2 deoi6; zou2 deoi6-2 /t͡sou̯³⁵ tɵy̯²²; t͡sou̯³⁵ tɵy̯²²⁻³⁵/
bun6; bun3 /puːn²²; puːn³³/
絆倒 bun6 dou2 /puːn²² tou̯³⁵/
hong4 /hɔːŋ²¹/
git3; lit3 /kiːt̚³; liːt̚³/ /t͡ɕi⁴⁴/ GZ:/kit̚³/ HK:/kit̚³/ NN:/kit̚³³/
結了 git3 liu5 /kiːt̚³ liːu̯¹³/
結交 git3 gaau1 /kiːt̚³ käːu̯⁵⁵/
結仇 git3 sau4 /kiːt̚³ sɐu̯²¹/
結伴 git3 bun6; git3 pun5 /kiːt̚³ puːn²²; kiːt̚³ pʰuːn¹³/
結冰 git3 bing1 /kiːt̚³ pɪŋ⁵⁵/
結匯 git3 wui6 /kiːt̚³ wuːi̯²²/
結合 git3 hap6 /kiːt̚³ hɐp̚²/
結塊 git3 faai3 /kiːt̚³ fäːi̯³³/
結夥 git3 fo2 /kiːt̚³ fɔː³⁵/
結婚 git3 fan1 /kiːt̚³ fɐn⁵⁵/
結子 git3 zi2 /kiːt̚³ t͡siː³⁵/
結實 git3 sat6 /kiːt̚³ sɐt̚²/
結巴 git3 baa1 /kiːt̚³ päː⁵⁵/
結彩 git3 coi2 /kiːt̚³ t͡sʰɔːi̯³⁵/
結怨 git3 jyun3 /kiːt̚³ jyːn³³/
結成 git3 sing4 /kiːt̚³ sɪŋ²¹/
結拜 git3 baai3 /kiːt̚³ päːi̯³³/
結晶 git3 zing1 /kiːt̚³ t͡sɪŋ⁵⁵/
結晶化 git3 zing1 faa3 /kiːt̚³ t͡sɪŋ⁵⁵ fäː³³/
結束 git3 cuk1 /kiːt̚³ t͡sʰʊk̚⁵/
結果 git3 gwo2 /kiːt̚³ kʷɔː³⁵/
結案 git3 on3 /kiːt̚³ ɔːn³³/
結業 git3 jip6 /kiːt̚³ jiːp̚²/
結構 git3 kau3; git3 gau3 /kiːt̚³ kʰɐu̯³³; kiːt̚³ kɐu̯³³/
結歡 git3 fun1 /kiːt̚³ fuːn⁵⁵/
結清 git3 cing1 /kiːt̚³ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
結煞 git3 saat3 /kiːt̚³ säːt̚³/
結疤 git3 baa1 /kiːt̚³ päː⁵⁵/
結痂 git3 gaa1 /kiːt̚³ käː⁵⁵/
結盟 git3 mang4 /kiːt̚³ mɐŋ²¹/
結社 git3 se5 /kiːt̚³ sɛː¹³/
結算 git3 syun3 /kiːt̚³ ʃyːn³³/
結紮 git3 zaat3 /kiːt̚³ t͡säːt̚³/
結結巴巴 git3 git3 baa1 baa1 /kiːt̚³ kiːt̚³ päː⁵⁵ päː⁵⁵/
結緣 git3 jyun4 /kiːt̚³ jyːn²¹/
結縭 git3 lei4 /kiːt̚³ lei̯²¹/
結繩 git3 sing4 /kiːt̚³ sɪŋ²¹/
結舌 git3 sit3 /kiːt̚³ siːt̚³/
結託 git3 tok3 /kiːt̚³ tʰɔːk̚³/
結識 git3 sik1 /kiːt̚³ sɪk̚⁵/
結賬 git3 zoeng3 /kiːt̚³ t͡ʃœ̽ːŋ³³/
結隊 git3 deoi6 /kiːt̚³ tɵy̯²²/
結集 git3 zaap6 /kiːt̚³ t͡säːp̚²/
結黨 git3 dong2 /kiːt̚³ tɔːŋ³⁵/
gwaa3; waa6 /kʷäː³³; wäː²²/
zyut6; zyut3 /t͡ʃyːt̚²; t͡ʃyːt̚³/
zyut6; zyut3 /t͡ʃyːt̚²; t͡ʃyːt̚³/ /t͡ɕyu²⁴/ GZ:/t͡syt̚²/ HK:/t͡syt̚²/ NN:/t͡syt̚²²/
絕不 zyut6 bat1 /t͡ʃyːt̚² pɐt̚⁵/
絕世 zyut6 sai3 /t͡ʃyːt̚² sɐi̯³³/
絕交 zyut6 gaau1 /t͡ʃyːt̚² käːu̯⁵⁵/
絕代 zyut6 doi6 /t͡ʃyːt̚² tɔːi̯²²/
絕倒 zyut6 dou2 /t͡ʃyːt̚² tou̯³⁵/
絕倫 zyut6 leon4 /t͡ʃyːt̚² lɵn²¹/
絕口 zyut6 hau2 /t͡ʃyːt̚² hɐu̯³⁵/
絕大 zyut6 daai6 /t͡ʃyːt̚² täːi̯²²/
絕妙 zyut6 miu6 /t͡ʃyːt̚² miːu̯²²/
絕密 zyut6 mat6 /t͡ʃyːt̚² mɐt̚²/
絕對 zyut6 deoi3 /t͡ʃyːt̚² tɵy̯³³/
絕後 zyut6 hau6 /t͡ʃyːt̚² hɐu̯²²/
絕情 zyut6 cing4 /t͡ʃyːt̚² t͡sʰɪŋ²¹/
絕戶 zyut6 wu6 /t͡ʃyːt̚² wuː²²/
絕望 zyut6 mong6 /t͡ʃyːt̚² mɔːŋ²²/
絕滅 zyut6 mit6 /t͡ʃyːt̚² miːt̚²/
絕熱 zyut6 jit6 /t͡ʃyːt̚² jiːt̚²/
絕版 zyut6 baan2 /t͡ʃyːt̚² päːn³⁵/
絕種 zyut6 zung2 /t͡ʃyːt̚² t͡sʊŋ³⁵/
絕筆 zyut6 bat1 /t͡ʃyːt̚² pɐt̚⁵/
絕經 zyut6 ging1 /t͡ʃyːt̚² kɪŋ⁵⁵/
絕緣 zyut6 jyun4 /t͡ʃyːt̚² jyːn²¹/
絕纓 zyut6 jing1 /t͡ʃyːt̚² jɪŋ⁵⁵/
絕育 zyut6 juk6 /t͡ʃyːt̚² jʊk̚²/
絕跡 zyut6 zik1 /t͡ʃyːt̚² t͡sɪk̚⁵/
絕路 zyut6 lou6 /t͡ʃyːt̚² lou̯²²/
絕配 zyut6 pui3 /t͡ʃyːt̚² pʰuːi̯³³/
絕非 zyut6 fei1 /t͡ʃyːt̚² fei̯⁵⁵/
絕頂 zyut6 ding2 /t͡ʃyːt̚² tɪŋ³⁵/
絕食 zyut6 sik6 /t͡ʃyːt̚² sɪk̚²/
git3 /kiːt̚³/
gaau2 /käːu̯³⁵/
haau4 /häːu̯²¹/
絞刑 gaau2 jing4 /käːu̯³⁵ jɪŋ²¹/
絞死 gaau2 sei2 /käːu̯³⁵ sei̯³⁵/
絞殺 gaau2 saat3 /käːu̯³⁵ säːt̚³/
絞索 gaau2 sok3 /käːu̯³⁵ sɔːk̚³/
絞縊 gaau2 ai3 /käːu̯³⁵ ɐi̯³³/
lok3; lok6 /lɔːk̚³; lɔːk̚²/
絡繹 lok3 jik6 /lɔːk̚³ jɪk̚²/
hyun3; seon1 /hyːn³³; sɵn⁵⁵/
絢爛 hyun3 laan6 /hyːn³³ läːn²²/
絢麗 hyun3 lai6 /hyːn³³ lɐi̯²²/
bang1; maang1 /pɐŋ⁵⁵; mäːŋ⁵⁵/
kap1 /kʰɐp̚⁵/
給予 kap1 jyu5 /kʰɐp̚⁵ jyː¹³/
給以 kap1 ji5 /kʰɐp̚⁵ jiː¹³/
給力 kap1 lik6 /kʰɐp̚⁵ lɪk̚²/
給與 kap1 jyu5 /kʰɐp̚⁵ jyː¹³/
gyun3 /kyːn³³/
seoi5; seoi3; seoi6 /sɵy̯¹³; sɵy̯³³; sɵy̯²²/
絮叨 seoi5 dou1 /sɵy̯¹³ tou̯⁵⁵/
絮聒 seoi5 kut3 /sɵy̯¹³ kʰuːt̚³/
tung2 /tʰʊŋ³⁵/ /tʰuə̃⁵³/ GZ:/tʰoŋ³⁵/ HK:/tʰuŋ³⁵/ NN:/tʰuŋ³⁵/
統一 tung2 jat1 /tʰʊŋ³⁵ jɐt̚⁵/
統制 tung2 zai3 /tʰʊŋ³⁵ t͡sɐi̯³³/
統合 tung2 hap6 /tʰʊŋ³⁵ hɐp̚²/
統御 tung2 jyu6 /tʰʊŋ³⁵ jyː²²/
統括 tung2 kut3 /tʰʊŋ³⁵ kʰuːt̚³/
統攝 tung2 sip3 /tʰʊŋ³⁵ siːp̚³/
統攬 tung2 laam5 /tʰʊŋ³⁵ läːm¹³/
統治 tung2 zi6 /tʰʊŋ³⁵ t͡siː²²/
統率 tung2 seot1 /tʰʊŋ³⁵ sɵt̚⁵/
統籌 tung2 cau4 /tʰʊŋ³⁵ t͡sʰɐu̯²¹/
統統 tung2 tung2 /tʰʊŋ³⁵ tʰʊŋ³⁵/
統計 tung2 gai3 /tʰʊŋ³⁵ kɐi̯³³/
統讀 tung2 duk6 /tʰʊŋ³⁵ tʊk̚²/
統轄 tung2 hat6 /tʰʊŋ³⁵ hɐt̚²/
統銷 tung2 siu1 /tʰʊŋ³⁵ siːu̯⁵⁵/
統領 tung2 ling5 /tʰʊŋ³⁵ lɪŋ¹³/
si1 /siː⁵⁵/
絲毫 si1 hou4 /siː⁵⁵ hou̯²¹/
絲絲 si1 si1 /siː⁵⁵ siː⁵⁵/
絲製 si1 zai3 /siː⁵⁵ t͡sɐi̯³³/
ci1 /t͡sʰiː⁵⁵/
zi2 /t͡siː³⁵/
bong2 /pɔːŋ³⁵/
綁定 bong2 ding6 /pɔːŋ³⁵ tɪŋ²²/
綁架 bong2 gaa3 /pɔːŋ³⁵ käː³³/ →標參/标参 /piːu̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/
綁架 bong2 gaa3 /pɔːŋ³⁵ käː³³/
綁票 bong2 piu3 /pɔːŋ³⁵ pʰiːu̯³³/ →標參/标参 /piːu̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/
綁紮 bong2 zaat3 /pɔːŋ³⁵ t͡säːt̚³/
綏定 seoi1 ding6 /sɵy̯⁵⁵ tɪŋ²²/
綏寧 seoi1 ning4 /sɵy̯⁵⁵ nɪŋ²¹/
綏靖 seoi1 zing6 /sɵy̯⁵⁵ t͡sɪŋ²²/
ging1 /kɪŋ⁵⁵/ /t͡ɕiə̃⁴⁴/ GZ:/keŋ⁵³/ HK:/kiŋ⁵⁵/ NN:/keŋ⁵⁵/
經不起 ging1 bat1 hei2 /kɪŋ⁵⁵ pɐt̚⁵ hei̯³⁵/
經世 ging1 sai3 /kɪŋ⁵⁵ sɐi̯³³/
經久 ging1 gau2 /kɪŋ⁵⁵ kɐu̯³⁵/
經事 ging1 si6 /kɪŋ⁵⁵ siː²²/
經停 ging1 ting4 /kɪŋ⁵⁵ tʰɪŋ²¹/
經典 ging1 din2 /kɪŋ⁵⁵ tiːn³⁵/
經受 ging1 sau6 /kɪŋ⁵⁵ sɐu̯²²/
經售 ging1 sau6 /kɪŋ⁵⁵ sɐu̯²²/
經商 ging1 soeng1 /kɪŋ⁵⁵ sœ̽ːŋ⁵⁵/
經國 ging1 gwok3 /kɪŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³/
經學 ging1 hok6 /kɪŋ⁵⁵ hɔːk̚²/
經已 ging1 ji5 /kɪŋ⁵⁵ jiː¹³/
經常 ging1 soeng4 /kɪŋ⁵⁵ sœ̽ːŋ²¹/
經得起 ging1 dak1 hei2 /kɪŋ⁵⁵ tɐk̚⁵ hei̯³⁵/
經心 ging1 sam1 /kɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/
經意 ging1 ji3 /kɪŋ⁵⁵ jiː³³/
經手 ging1 sau2 /kɪŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵/
經歷 ging1 lik6 /kɪŋ⁵⁵ lɪk̚²/
經濟 ging1 zai3 /kɪŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³³/ →化算 /fäː³³ ʃyːn³³/ 抵 /tɐi̯³⁵/
經濟 ging1 zai3 /kɪŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³³/
經營 ging1 jing4 /kɪŋ⁵⁵ jɪŋ²¹/
經理 ging1 lei5 /kɪŋ⁵⁵ lei̯¹³/
經痛 ging1 tung3 /kɪŋ⁵⁵ tʰʊŋ³³/
經管 ging1 gun2 /kɪŋ⁵⁵ kuːn³⁵/
經紀 ging1 gei2 /kɪŋ⁵⁵ kei̯³⁵/
經綸 ging1 leon4 /kɪŋ⁵⁵ lɵn²¹/
經過 ging1 gwo3 /kɪŋ⁵⁵ kʷɔː³³/
經銷 ging1 siu1 /kɪŋ⁵⁵ siːu̯⁵⁵/
經驗 ging1 jim6 /kɪŋ⁵⁵ jiːm²²/
zung3 /t͡sʊŋ³³/
zung3; zung1 /t͡sʊŋ³³; t͡sʊŋ⁵⁵/
綜合 zung3 hap6; zung1 hap6 /t͡sʊŋ³³ hɐp̚²; t͡sʊŋ⁵⁵ hɐp̚²/
綜括 zung3 kut3 /t͡sʊŋ³³ kʰuːt̚³/
綜觀 zung3 gun1 /t͡sʊŋ³³ kuːn⁵⁵/
綜計 zung3 gai3 /t͡sʊŋ³³ kɐi̯³³/
綜述 zung3 seot6; zung1 seot6 /t͡sʊŋ³³ sɵt̚²; t͡sʊŋ⁵⁵ sɵt̚²/
luk6 /lʊk̚²/ /liɯ⁴⁴/ GZ:/lok̚²/ HK:/luk̚²/ NN:/luk̚²²/
綠化 luk6 faa3 /lʊk̚² fäː³³/
綠油油 luk6 jau4 jau4 /lʊk̚² jɐu̯²¹ jɐu̯²¹/
綠色 luk6 sik1 /lʊk̚² sɪk̚⁵/
綠茶 luk6 caa4 /lʊk̚² t͡sʰäː²¹/
綢繆 cau4 mau4 /t͡sʰɐu̯²¹ mɐu̯²¹/
hyun2; hyun3 /hyːn³⁵; hyːn³³/
綣戀 hyun3 lyun2 /hyːn³³ lyːn³⁵/
kei4 /kʰei̯²¹/
jung1 /jʊŋ⁵⁵/ /uɨ²⁴/ GZ:/wɐi²¹/ HK:/wɐi²¹/ NN:/wɐi²¹/
wai4 /wɐi̯²¹/ /uɨ²⁴/ GZ:/wɐi²¹/ HK:/wɐi²¹/ NN:/wɐi²¹/
維修 wai4 sau1 /wɐi̯²¹ sɐu̯⁵⁵/
維持 wai4 ci4 /wɐi̯²¹ t͡sʰiː²¹/
維持生活 wai4 ci4 sang1 wut6 /wɐi̯²¹ t͡sʰiː²¹ sɐŋ⁵⁵ wuːt̚²/
維新 wai4 san1 /wɐi̯²¹ sɐn⁵⁵/
維權 wai4 kyun4 /wɐi̯²¹ kʰyːn²¹/
維生 wai4 sang1 /wɐi̯²¹ sɐŋ⁵⁵/
維管 wai4 gun2 /wɐi̯²¹ kuːn³⁵/
維繫 wai4 hai6 /wɐi̯²¹ hɐi̯²²/
維護 wai4 wu6 /wɐi̯²¹ wuː²²/
waan2; waan5 /wäːn³⁵; wäːn¹³/
綱紀 gong1 gei2 /kɔːŋ⁵⁵ kei̯³⁵/
mong5 /mɔːŋ¹³/ /uɔ̃⁵³/ GZ:/mɔŋ²³/ HK:/mɔŋ¹³/ NN:/mɔŋ²⁴/
網上 mong5 soeng6 /mɔːŋ¹³ sœ̽ːŋ²²/
網暴 mong5 bou6 /mɔːŋ¹³ pou̯²²/
網紅 mong5 hung4 /mɔːŋ¹³ hʊŋ²¹/
網絡 mong5 lok3; mong5 lok6 /mɔːŋ¹³ lɔːk̚³; mɔːŋ¹³ lɔːk̚²/
網羅 mong5 lo4 /mɔːŋ¹³ lɔː²¹/
網購 mong5 kau3; mong5 gau3 /mɔːŋ¹³ kʰɐu̯³³; mɔːŋ¹³ kɐu̯³³/
zeoi3; zeoi6 /t͡ʃɵy̯³³; t͡ʃɵy̯²²/ /ʈ͡ʂuɨ²¹³/ GZ:/t͡søy²²/ HK:/t͡søy²²/ NN:/t͡sui³³/
綴合 zeoi3 hap6 /t͡ʃɵy̯³³ hɐp̚²/
綴字 zeoi3 zi6 /t͡ʃɵy̯³³ t͡siː²²/
綷縩 zeoi3 coi3 /t͡ʃɵy̯³³ t͡sʰɔːi̯³³/
gwaan1 /kʷäːn⁵⁵/
leon4 /lɵn²¹/
綺麗 ji2 lai6 /jiː³⁵ lɐi̯²²/
zaan6 /t͡säːn²²/ /t͡sʰã²¹³; ʈ͡ʂã²¹³/ GZ:/t͡san²²/ HK:/t͡san²²/ NN:/t͡san²²/
綻放 zaan6 fong3 /t͡säːn²² fɔːŋ³³/
綻開 zaan6 hoi1 /t͡säːn²² hɔːi̯⁵⁵/
bik1 /pɪk̚⁵/
coek3 /t͡ʃʰœ̽ːk̚³/ /ʈ͡ʂʰu⁴⁴/ GZ:/t͡sʰœk̚³/ HK:/t͡sʰœk̚³/ NN:/t͡sʰœk̚³³/
綽約 coek3 joek3 /t͡ʃʰœ̽ːk̚³ jœ̽ːk̚³/
綿 min4 /miːn²¹/
綿亙 min4 gang2 /miːn²¹ kɐŋ³⁵/
綿密 min4 mat6 /miːn²¹ mɐt̚²/
綿延 min4 jin4 /miːn²¹ jiːn²¹/
綿綿 min4 min4 /miːn²¹ miːn²¹/
綿聯 min4 lyun4 /miːn²¹ lyːn²¹/
綿長 min4 coeng4 /miːn²¹ t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
緄邊 gwan2 bin1 /kʷɐn³⁵ piːn⁵⁵/
gan2 /kɐn³⁵/
緊促 gan2 cuk1 /kɐn³⁵ t͡sʰʊk̚⁵/
緊俏 gan2 ciu3 /kɐn³⁵ t͡sʰiːu̯³³/
緊密 gan2 mat6 /kɐn³⁵ mɐt̚²/
緊張 gan2 zoeng1 /kɐn³⁵ t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵/
緊快快脆 /fäːi̯³³ t͡ʃʰɵy̯³³/
緊急 gan2 gap1 /kɐn³⁵ kɐp̚⁵/
緊手快手 /fäːi̯³³ sɐu̯³⁵/
緊扣 gan2 kau3 /kɐn³⁵ kʰɐu̯³³/
緊捷快快脆 /fäːi̯³³ t͡ʃʰɵy̯³³/
緊接 gan2 zip3 /kɐn³⁵ t͡siːp̚³/
緊握 gan2 ngak1 /kɐn³⁵ ŋɐk̚⁵/
緊氣快脆 /fäːi̯³³ t͡ʃʰɵy̯³³/
緊湊 gan2 cau3 /kɐn³⁵ t͡sʰɐu̯³³/
緊緊 gan2 gan2 /kɐn³⁵ kɐn³⁵/
緊縮 gan2 suk1 /kɐn³⁵ sʊk̚⁵/
緊繃 gan2 bang1 /kɐn³⁵ pɐŋ⁵⁵/
緊要 gan2 jiu3 /kɐn³⁵ jiːu̯³³/
緊記 gan2 gei3 /kɐn³⁵ kei̯³³/
緊貼 gan2 tip3 /kɐn³⁵ tʰiːp̚³/
緊跟 gan2 gan1 /kɐn³⁵ kɐn⁵⁵/
緊跤手快脆 /fäːi̯³³ t͡ʃʰɵy̯³³/
緊跤捷手快手 /fäːi̯³³ sɐu̯³⁵/
緊身 gan2 san1 /kɐn³⁵ sɐn⁵⁵/
緊迫 gan2 baak1 /kɐn³⁵ päːk̚⁵/
緊逼 gan2 bik1 /kɐn³⁵ pɪk̚⁵/
fei1 /fei̯⁵⁵/
緋紅 fei1 hung4 /fei̯⁵⁵ hʊŋ²¹/
soeng5 /sœ̽ːŋ¹³/
緘默 gaam1 mak6 /käːm⁵⁵ mɐk̚²/
緙絲 hak1 si1 /hɐk̚⁵ siː⁵⁵/
線上 sin3 soeng6 /siːn³³ sœ̽ːŋ²²/
線下 sin3 haa6 /siːn³³ häː²²/
線報 sin3 bou3 /siːn³³ pou̯³³/
線形 sin3 jing4 /siːn³³ jɪŋ²¹/
線裝 sin3 zong1 /siːn³³ t͡sɔːŋ⁵⁵/
cap1 /t͡sʰɐp̚⁵/ /t͡ɕji⁴⁴/ GZ:/t͡sʰɐp̚⁵/ HK:/t͡sʰɐp̚⁵/ NN:/t͡sʰep̚⁵⁵/
緝拿 cap1 naa4 /t͡sʰɐp̚⁵ näː²¹/
緝捕 cap1 bou6 /t͡sʰɐp̚⁵ pou̯²²/
緝查 cap1 caa4 /t͡sʰɐp̚⁵ t͡sʰäː²¹/
緝毒 cap1 duk6 /t͡sʰɐp̚⁵ tʊk̚²/
緝獲 cap1 wok6 /t͡sʰɐp̚⁵ wɔːk̚²/
緝私 cap1 si1 /t͡sʰɐp̚⁵ siː⁵⁵/
dai3; tai3; dai6 /tɐi̯³³; tʰɐi̯³³; tɐi̯²²/
締交 dai3 gaau1; tai3 gaau1; dai6 gaau1 /tɐi̯³³ käːu̯⁵⁵; tʰɐi̯³³ käːu̯⁵⁵; tɐi̯²² käːu̯⁵⁵/
締約 dai3 joek3 /tɐi̯³³ jœ̽ːk̚³/
締結 dai3 git3; dai6 git3; tai3 git3 /tɐi̯³³ kiːt̚³; tɐi̯²² kiːt̚³; tʰɐi̯³³ kiːt̚³/
締造 tai3 zou6; dai3 zou6; dai6 zou6 /tʰɐi̯³³ t͡sou̯²²; tɐi̯³³ t͡sou̯²²; tɐi̯²² t͡sou̯²²/
man4; fan1 /mɐn²¹; fɐn⁵⁵/
jyun6 /jyːn²²/
jyun4 /jyːn²¹/
緣何 jyun4 ho4 /jyːn²¹ hɔː²¹/
緣起 jyun4 hei2 /jyːn²¹ hei̯³⁵/
pin1 /pʰiːn⁵⁵/
編修 pin1 sau1 /pʰiːn⁵⁵ sɐu̯⁵⁵/
編制 pin1 zai3 /pʰiːn⁵⁵ t͡sɐi̯³³/
編劇 pin1 kek6 /pʰiːn⁵⁵ kʰɛːk̚²/
編印 pin1 jan3 /pʰiːn⁵⁵ jɐn³³/
編審 pin1 sam2 /pʰiːn⁵⁵ sɐm³⁵/
編寫 pin1 se2 /pʰiːn⁵⁵ sɛː³⁵/
編導 pin1 dou6 /pʰiːn⁵⁵ tou̯²²/
編年 pin1 nin4 /pʰiːn⁵⁵ niːn²¹/
編成 pin1 sing4 /pʰiːn⁵⁵ sɪŋ²¹/
編排 pin1 paai4 /pʰiːn⁵⁵ pʰäːi̯²¹/
編撰 pin1 zaan6; pin1 zaan3 /pʰiːn⁵⁵ t͡säːn²²; pʰiːn⁵⁵ t͡säːn³³/
編曲 pin1 kuk1 /pʰiːn⁵⁵ kʰʊk̚⁵/
編班 pin1 baan1 /pʰiːn⁵⁵ päːn⁵⁵/
編目 pin1 muk6 /pʰiːn⁵⁵ mʊk̚²/
編碼 pin1 maa5 /pʰiːn⁵⁵ mäː¹³/
編組 pin1 zou2 /pʰiːn⁵⁵ t͡sou̯³⁵/
編結 pin1 git3 /pʰiːn⁵⁵ kiːt̚³/
編織 pin1 zik1 /pʰiːn⁵⁵ t͡sɪk̚⁵/
編纂 pin1 zyun2 /pʰiːn⁵⁵ t͡ʃyːn³⁵/
編舞 pin1 mou5 /pʰiːn⁵⁵ mou̯¹³/
編著 pin1 zyu3 /pʰiːn⁵⁵ t͡ʃyː³³/
編號 pin1 hou6 /pʰiːn⁵⁵ hou̯²²/
編製 pin1 zai3 /pʰiːn⁵⁵ t͡sɐi̯³³/
編訂 pin1 deng6 /pʰiːn⁵⁵ tɛːŋ²²/
編譯 pin1 jik6 /pʰiːn⁵⁵ jɪk̚²/
編輯 pin1 cap1 /pʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐp̚⁵/
編造 pin1 zou6 /pʰiːn⁵⁵ t͡sou̯²²/
編遣 pin1 hin2 /pʰiːn⁵⁵ hiːn³⁵/
編選 pin1 syun2 /pʰiːn⁵⁵ ʃyːn³⁵/
編錄 pin1 luk6 /pʰiːn⁵⁵ lʊk̚²/
編隊 pin1 deoi6-2 /pʰiːn⁵⁵ tɵy̯²²⁻³⁵/
編髮 pin1 faat3 /pʰiːn⁵⁵ fäːt̚³/
wun6; wun4 /wuːn²²; wuːn²¹/ /xuã⁵³/ GZ:/wun²¹/ HK:/wun²¹/ NN:/wun³⁵/
緩刑 wun6 jing4; wun4 jing4 /wuːn²² jɪŋ²¹; wuːn²¹ jɪŋ²¹/
緩和 wun6 wo4 /wuːn²² wɔː²¹/
緩慢 wun6 maan6; wun4 maan6 /wuːn²² mäːn²²; wuːn²¹ mäːn²²/
緩期 wun6 kei4 /wuːn²² kʰei̯²¹/
緩步 wun6 bou6 /wuːn²² pou̯²²/
緩緩 wun6 wun6; wun4 wun4 /wuːn²² wuːn²²; wuːn²¹ wuːn²¹/
緩衝 wun6 cung1; wun4 cung1 /wuːn²² t͡sʰʊŋ⁵⁵; wuːn²¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/
緩解 wun6 gaai2; wun4 gaai2 /wuːn²² käːi̯³⁵; wuːn²¹ käːi̯³⁵/
zung3 /t͡sʊŋ³³/
zung1 /t͡sʊŋ⁵⁵/
min5 /miːn¹³/
緬想諗起/谂起 /nɐm³⁵ hei̯³⁵/
緬懷 min5 waai4 /miːn¹³ wäːi̯²¹/ →諗起/谂起 /nɐm³⁵ hei̯³⁵/
lin6 /liːn²²/
練功 lin6 gung1 /liːn²² kʊŋ⁵⁵/
練字 lin6 zi6 /liːn²² t͡siː²²/
練就 lin6 zau6 /liːn²² t͡sɐu̯²²/
練扇空車大炮/车大炮 /t͡sʰɛː⁵⁵ täːi̯²² pʰäːu̯³³/
練手 lin6 sau2 /liːn²² sɐu̯³⁵/
練武 lin6 mou5 /liːn²² mou̯¹³/
練波 lin6 bo1 /liːn²² pɔː⁵⁵/
練習 lin6 zaap6 /liːn²² t͡säːp̚²/
練舞 lin6 mou5 /liːn²² mou̯¹³/
練達 lin6 daat6 /liːn²² täːt̚²/
bin1 /piːn⁵⁵/
pin4 /pʰiːn²¹/
zi3 /t͡siː³³/
緻密 zi3 mat6 /t͡siː³³ mɐt̚²/
縈紆 jing4 jyu1 /jɪŋ²¹ jyː⁵⁵/
縈繞 jing4 jiu2; jing4 jiu5 /jɪŋ²¹ jiːu̯³⁵; jɪŋ²¹ jiːu̯¹³/
ai3 /ɐi̯³³/
縊死 ai3 sei2 /ɐi̯³³ sei̯³⁵/
縊殺 ai3 saat3 /ɐi̯³³ säːt̚³/
縊頸 ai3 geng2 /ɐi̯³³ kɛːŋ³⁵/
zau3 /t͡sɐu̯³³/
ci1 /t͡sʰiː⁵⁵/
hat6 /hɐt̚²/
bok3; bok6; fok3; fok6 /pɔːk̚³; pɔːk̚²; fɔːk̚³; fɔːk̚²/ /fv̩²⁴/ GZ:/pɔk̚³/ HK:/pɔk̚³/ NN:/pɔk̚³³/
縝密 can2 mat6 /t͡sʰɐn³⁵ mɐt̚²/
gou2 /kou̯³⁵/
jyun4 /jyːn²¹/ /ɕiã²¹³/ GZ:/jyn²²/ HK:/jyn²²/ NN:/jin²²; yn²²/
jyun6; jyun6-2 /jyːn²²; jyːn²²⁻³⁵/ /ɕiã²¹³/ GZ:/jyn²²/ HK:/jyn²²/ NN:/jin²²; yn²²/
縣立 jyun6 laap6 /jyːn²² läːp̚²/
fung6 /fʊŋ²²/
fung4 /fʊŋ²¹/
縫合 fung4 hap6 /fʊŋ²¹ hɐp̚²/
縫紉 fung4 jan6 /fʊŋ²¹ jɐn²²/
縫綴 fung4 zeoi3 /fʊŋ²¹ t͡ʃɵy̯³³/
縫縫補補 fung4 fung4 bou2 bou2 /fʊŋ²¹ fʊŋ²¹ pou̯³⁵ pou̯³⁵/
縫補 fung4 bou2 /fʊŋ²¹ pou̯³⁵/
縫製 fung4 zai3 /fʊŋ²¹ t͡sɐi̯³³/
縫針 fung6 zam1 /fʊŋ²² t͡sɐm⁵⁵/
suk1 /sʊk̚⁵/ /su⁴⁴/ GZ:/sok̚⁵/ HK:/suk̚⁵/ NN:/suk̚⁵⁵/
縮印 suk1 jan3 /sʊk̚⁵ jɐn³³/
縮合 suk1 hap6 /sʊk̚⁵ hɐp̚²/
縮小 suk1 siu2 /sʊk̚⁵ siːu̯³⁵/
縮手 suk1 sau2 /sʊk̚⁵ sɐu̯³⁵/
縮水 suk1 seoi2 /sʊk̚⁵ sɵy̯³⁵/
縮沙 suk1 saa1 /sʊk̚⁵ säː⁵⁵/
縮減 suk1 gaam2 /sʊk̚⁵ käːm³⁵/
縮略 suk1 loek6 /sʊk̚⁵ lœ̽ːk̚²/
縮皮 suk1 pei4-2 /sʊk̚⁵ pʰei̯²¹⁻³⁵/
縮短 suk1 dyun2 /sʊk̚⁵ tyːn³⁵/
縮緊 suk1 gan2 /sʊk̚⁵ kɐn³⁵/
縮編 suk1 pin1 /sʊk̚⁵ pʰiːn⁵⁵/
縮骨 suk1 gwat1 /sʊk̚⁵ kʷɐt̚⁵/
zung3 /t͡sʊŋ³³/
zung1 /t͡sʊŋ⁵⁵/
zung2 /t͡sʊŋ³⁵/
縱令 zung3 ling6 /t͡sʊŋ³³ lɪŋ²²/
縱使 zung3 si2 /t͡sʊŋ³³ siː³⁵/
縱向 zung1 hoeng3 /t͡sʊŋ⁵⁵ hœ̽ːŋ³³/
縱壞 zung3 waai6 /t͡sʊŋ³³ wäːi̯²²/
縱容 zung3 jung4 /t͡sʊŋ³³ jʊŋ²¹/
縱情 zung3 cing4 /t͡sʊŋ³³ t͡sʰɪŋ²¹/
縱橫 zung1 waang4 /t͡sʊŋ⁵⁵ wäːŋ²¹/
縱欲 zung3 juk6 /t͡sʊŋ³³ jʊk̚²/
縱步 zung3 bou6 /t͡sʊŋ³³ pou̯²²/
縱火 zung3 fo2 /t͡sʊŋ³³ fɔː³⁵/
縱然 zung3 jin4 /t͡sʊŋ³³ jiːn²¹/
縱縱 zung2 zung2 /t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊŋ³⁵/
縱臾 zung2 jung5 /t͡sʊŋ³⁵ jʊŋ¹³/
縱虎歸山 zung3 fu2 gwai1 saan1 /t͡sʊŋ³³ fuː³⁵ kʷɐi̯⁵⁵ säːn⁵⁵/
縱覽 zung3 laam5 /t͡sʊŋ³³ läːm¹³/
縱觀 zung3 gun1 /t͡sʊŋ³³ kuːn⁵⁵/
縱談 zung3 taam4 /t͡sʊŋ³³ tʰäːm²¹/
縱論 zung3 leon6 /t͡sʊŋ³³ lɵn²²/
縱貫 zung1 gun3 /t͡sʊŋ⁵⁵ kuːn³³/
縱身 zung3 san1 /t͡sʊŋ³³ sɐn⁵⁵/
縱酒 zung1 zau2 /t͡sʊŋ⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/
zap1 /t͡sɐp̚⁵/
縷析 leoi5 sik1 /lɵy̯¹³ sɪk̚⁵/
縹緲 piu1 miu5; piu5 miu5 /pʰiːu̯⁵⁵ miːu̯¹³; pʰiːu̯¹³ miːu̯¹³/
zung2 /t͡sʊŋ³⁵/
總之 zung2 zi1 /t͡sʊŋ³⁵ t͡siː⁵⁵/
總係 zung2 hai6 /t͡sʊŋ³⁵ hɐi̯²²/
總共 zung2 gung6 /t͡sʊŋ³⁵ kʊŋ²²/
總匯 zung2 wui6 /t͡sʊŋ³⁵ wuːi̯²²/
總合 zung2 hap6 /t͡sʊŋ³⁵ hɐp̚²/
總得 zung2 dak1 /t͡sʊŋ³⁵ tɐk̚⁵/
總括 zung2 kut3 /t͡sʊŋ³⁵ kʰuːt̚³/
總攬 zung2 laam5 /t͡sʊŋ³⁵ läːm¹³/
總攻 zung2 gung1 /t͡sʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/
總是 zung2 si6 /t͡sʊŋ³⁵ siː²²/
總是 zung2 si6 /t͡sʊŋ³⁵ siː²²/ →卒之 /t͡ʃɵt̚⁵ t͡siː⁵⁵/ 終須/终须 /t͡sʊŋ⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/
總會 zung2 wui5 /t͡sʊŋ³⁵ wuːi̯¹³/
總會 zung2 wui6 /t͡sʊŋ³⁵ wuːi̯²²/
總會 zung2 wui6-2 /t͡sʊŋ³⁵ wuːi̯²²⁻³⁵/
總歸 zung2 gwai1 /t͡sʊŋ³⁵ kʷɐi̯⁵⁵/ →卒之 /t͡ʃɵt̚⁵ t͡siː⁵⁵/ 終須/终须 /t͡sʊŋ⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/
總理 zung2 lei5 /t͡sʊŋ³⁵ lei̯¹³/
總的來說 zung2 dik1 loi4 syut3 /t͡sʊŋ³⁵ tɪk̚⁵ lɔːi̯²¹ ʃyːt̚³/
總督 zung2 duk1 /t͡sʊŋ³⁵ tʊk̚⁵/
總稱 zung2 cing1 /t͡sʊŋ³⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
總算 zung2 syun3 /t͡sʊŋ³⁵ ʃyːn³³/
總算 zung2 syun3 /t͡sʊŋ³⁵ ʃyːn³³/ →卒之 /t͡ʃɵt̚⁵ t͡siː⁵⁵/ 終須/终须 /t͡sʊŋ⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/
總管 zung2 gun2 /t͡sʊŋ³⁵ kuːn³⁵/
總結 zung2 git3 /t͡sʊŋ³⁵ kiːt̚³/
總言之 zung2 jin4 zi1 /t͡sʊŋ³⁵ jiːn²¹ t͡siː⁵⁵/
總計 zung2 gai3 /t͡sʊŋ³⁵ kɐi̯³³/
zik1; zek3 /t͡sɪk̚⁵; t͡sɛːk̚³/
faan4 /fäːn²¹/
繁冗 faan4 jung2; faan4 jung5 /fäːn²¹ jʊŋ³⁵; fäːn²¹ jʊŋ¹³/
繁化 faan4 faa3 /fäːn²¹ fäː³³/
繁多 faan4 do1 /fäːn²¹ tɔː⁵⁵/ →幾多 ()
繁密 faan4 mat6 /fäːn²¹ mɐt̚²/
繁忙 faan4 mong4 /fäːn²¹ mɔːŋ²¹/
繁昌 faan4 coeng1 /fäːn²¹ t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵/
繁榮 faan4 wing4 /fäːn²¹ wɪŋ²¹/
繁殖 faan4 zik6 /fäːn²¹ t͡sɪk̚²/
繁瑣 faan4 so2 /fäːn²¹ sɔː³⁵/
繁盛 faan4 sing6 /fäːn²¹ sɪŋ²²/
繁育 faan4 juk6 /fäːn²¹ jʊk̚²/
繁茂 faan4 mau6 /fäːn²¹ mɐu̯²²/
繁華 faan4 waa4 /fäːn²¹ wäː²¹/
繁衍 faan4 jin2 /fäːn²¹ jiːn³⁵/
繁複 faan4 fuk1 /fäːn²¹ fʊk̚⁵/
繁重 faan4 zung6 /fäːn²¹ t͡sʊŋ²²/
繁雜 faan4 zaap6 /fäːn²¹ t͡säːp̚²/
繁難 faan4 naan4 /fäːn²¹ näːn²¹/
baang6 /päːŋ²²/
bang1 /pɐŋ⁵⁵/
baang1; bang1 /päːŋ⁵⁵; pɐŋ⁵⁵/
maang1 /mäːŋ⁵⁵/
繃緊 maang1 gan2 /mäːŋ⁵⁵ kɐn³⁵/
繃臉 maang1 lim5 /mäːŋ⁵⁵ liːm¹³/
sou1 /sou̯⁵⁵/
繅絲 sou1 si1 /sou̯⁵⁵ siː⁵⁵/
miu6 /miːu̯²²/
mau6 /mɐu̯²²/
mau4 /mɐu̯²¹/
jiu4 /jiːu̯²¹/
jau4 /jɐu̯²¹/
zau6 /t͡sɐu̯²²/
kiu5; kiu2 /kʰiːu̯¹³; kʰiːu̯³⁵/
hiu5 /hiːu̯¹³/
zik1 /t͡sɪk̚⁵/
織布 zik1 bou3 /t͡sɪk̚⁵ pou̯³³/
織蓆 zik1 zik6 /t͡sɪk̚⁵ t͡sɪk̚²/
織補 zik1 bou2 /t͡sɪk̚⁵ pou̯³⁵/
sin6 /siːn²²/
繕寫 sin6 se2 /siːn²² sɛː³⁵/
saan3 /säːn³³/
faan4; faan1 /fäːn²¹; fäːn⁵⁵/
liu4 /liːu̯²¹/
繚亂 liu4 lyun6 /liːu̯²¹ lyːn²²/ →烏哩單刀/乌哩单刀 /wuː⁵⁵ lei̯⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵; wuː⁵⁵ liː⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵/ 立立亂/立立乱 /lɐp̚² lɐp̚²⁻³⁵ lyːn²²/
繚亂 liu4 lyun6 /liːu̯²¹ lyːn²²/
繚繞 liu4 jiu2; liu4 jiu5 /liːu̯²¹ jiːu̯³⁵; liːu̯²¹ jiːu̯¹³/
jiu2; jiu5 /jiːu̯³⁵; jiːu̯¹³/ /ʐɔ⁵³; ʐɔ⁵³/ GZ:/jiu²³; kʰiu²³/ HK:/jiu¹³; kʰiu¹³/ NN:/jiu³⁵; jiu²²/
繞嘴 jiu5 zeoi2 /jiːu̯¹³ t͡ʃɵy̯³⁵/
繞彎子 jiu5 waan1 zi2 /jiːu̯¹³ wäːn⁵⁵ t͡siː³⁵/
繞樑 jiu2 loeng4 /jiːu̯³⁵ lœ̽ːŋ²¹/
繞行 jiu2 hang4; jiu5 hang4 /jiːu̯³⁵ hɐŋ²¹; jiːu̯¹³ hɐŋ²¹/
繞路 jiu5 lou6 /jiːu̯¹³ lou̯²²/
繞過 jiu5 gwo3 /jiːu̯¹³ kʷɔː³³/
繞道 jiu2 dou6; jiu5 dou6 /jiːu̯³⁵ tou̯²²; jiːu̯¹³ tou̯²²/
cin2 /t͡sʰiːn³⁵/
jeoi5 /jɵy̯¹³/
sau3 /sɐu̯³³/
繡花 sau3 faa1 /sɐu̯³³ fäː⁵⁵/
kui2 /kʰuːi̯³⁵/
sing4; sing4-2 /sɪŋ²¹; sɪŋ²¹⁻³⁵/ /ʂə̃²⁴/ GZ:/seŋ²¹/ HK:/siŋ²¹/ NN:/seŋ²¹/
kui2; kui3 /kʰuːi̯³⁵; kʰuːi̯³³/
繪圖 kui2 tou4 /kʰuːi̯³⁵ tʰou̯²¹/
繪畫 kui2 waa6-2 /kʰuːi̯³⁵ wäː²²⁻³⁵/
繪製 kui2 zai3 /kʰuːi̯³⁵ t͡sɐi̯³³/
hai6 /hɐi̯²²/
繫念 hai6 nim6 /hɐi̯²² niːm²²/
繫獄 hai6 juk6 /hɐi̯²² jʊk̚²/
ciu1 /t͡sʰiːu̯⁵⁵/
sou1 /sou̯⁵⁵/
zou2 /t͡sou̯³⁵/
faai3; haai5 /fäːi̯³³; häːi̯¹³/
giu2 /kiːu̯³⁵/
zoek3 /t͡ʃœ̽ːk̚³/
繳交 giu2 gaau1 /kiːu̯³⁵ käːu̯⁵⁵/
繳付 giu2 fu6 /kiːu̯³⁵ fuː²²/
繳械 giu2 haai6 /kiːu̯³⁵ häːi̯²²/
繳槍 giu2 coeng1 /kiːu̯³⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵/
繳獲 giu2 wok6 /kiːu̯³⁵ wɔːk̚²/
繳稅 giu2 seoi3 /kiːu̯³⁵ sɵy̯³³/ →畀稅/畀税 /pei̯³⁵ sɵy̯³³/
繳納 giu2 naap6 /kiːu̯³⁵ näːp̚²/
繳費 giu2 fai3 /kiːu̯³⁵ fɐi̯³³/
jik6 /jɪk̚²/
gai3 /kɐi̯³³/
繼任 gai3 jam6 /kɐi̯³³ jɐm²²/
繼位 gai3 wai6 /kɐi̯³³ wɐi̯²²/
繼往開來 gai3 wong5 hoi1 loi4 /kɐi̯³³ wɔːŋ¹³ hɔːi̯⁵⁵ lɔːi̯²¹/
繼承 gai3 sing4 /kɐi̯³³ sɪŋ²¹/
繼統 gai3 tung2 /kɐi̯³³ tʰʊŋ³⁵/
繼續 gai3 zuk6 /kɐi̯³³ t͡sʊk̚²/
繼而跟住 /kɐn⁵⁵ t͡ʃyː²²/
繽紛 ban1 fan1 /pɐn⁵⁵ fɐn⁵⁵/
hin2 /hiːn³⁵/
繾綣 hin2 hyun2; hin2 hyun3 /hiːn³⁵ hyːn³⁵; hiːn³⁵ hyːn³³/
fan1 /fɐn⁵⁵/
zyun2 /t͡ʃyːn³⁵/
kit3; lit3 /kʰiːt̚³; liːt̚³/
kwang3 /kʷʰɐŋ³³/
kwong3 /kʷʰɔːŋ³³/
zuk6 /t͡sʊk̚²/
續任 zuk6 jam6 /t͡sʊk̚² jɐm²²/
續借 zuk6 ze3 /t͡sʊk̚² t͡sɛː³³/
續假 zuk6 gaa3 /t͡sʊk̚² käː³³/
續命 zuk6 ming6 /t͡sʊk̚² mɪŋ²²/
續杯 zuk6 bui1 /t͡sʊk̚² puːi̯⁵⁵/
續種 zuk6 zung3 /t͡sʊk̚² t͡sʊŋ³³/
續種 zuk6 zung2 /t͡sʊk̚² t͡sʊŋ³⁵/
續簽 zuk6 cim1 /t͡sʊk̚² t͡sʰiːm⁵⁵/
續約 zuk6 joek3 /t͡sʊk̚² jœ̽ːk̚³/
續編 zuk6 pin1 /t͡sʊk̚² pʰiːn⁵⁵/
續航 zuk6 hong4 /t͡sʊk̚² hɔːŋ²¹/
續費 zuk6 fai3 /t͡sʊk̚² fɐi̯³³/
leoi4 /lɵy̯²¹/
纍纍 leoi4 leoi4 /lɵy̯²¹ lɵy̯²¹/
纏手 cin4 sau2 /t͡sʰiːn²¹ sɐu̯³⁵/
纏擾 cin4 jiu2; cin4 jiu5 /t͡sʰiːn²¹ jiːu̯³⁵; t͡sʰiːn²¹ jiːu̯¹³/
纏累 cin4 leoi6 /t͡sʰiːn²¹ lɵy̯²²/
纏綿 cin4 min4 /t͡sʰiːn²¹ miːn²¹/
纏繞 cin4 jiu2; cin4 jiu5 /t͡sʰiːn²¹ jiːu̯³⁵; t͡sʰiːn²¹ jiːu̯¹³/
纏腳 zin6 goek3; cin4 goek3 /t͡siːn²² kœ̽ːk̚³; t͡sʰiːn²¹ kœ̽ːk̚³/
纏足 cin4 zuk1 /t͡sʰiːn²¹ t͡sʊk̚⁵/
saam1 /säːm⁵⁵/
soeng1 /sœ̽ːŋ⁵⁵/
cim1 /t͡sʰiːm⁵⁵/
纖巧 cim1 haau2 /t͡sʰiːm⁵⁵ häːu̯³⁵/
纖弱 cim1 joek6 /t͡sʰiːm⁵⁵ jœ̽ːk̚²/
纖細 cim1 sai3 /t͡sʰiːm⁵⁵ sɐi̯³³/
纖維化 cim1 wai4 faa3 /t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ fäː³³/
zyun2 /t͡ʃyːn³⁵/
laam6 /läːm²²/
taap3 /tʰäːp̚³/
fau2 /fɐu̯³⁵/
kyut3 /kʰyːt̚³/ /t͡ɕʰyu⁴⁴/ GZ:/kʰyt̚³/ HK:/kʰyt̚³/ NN:/kʰyt̚³³/
缺乏 kyut3 fat6 /kʰyːt̚³ fɐt̚²/
缺勤 kyut3 kan4 /kʰyːt̚³ kʰɐn²¹/
缺口 kyut3 hau2 /kʰyːt̚³ hɐu̯³⁵/
缺嘴 kyut3 zeoi2 /kʰyːt̚³ t͡ʃɵy̯³⁵/
缺失 kyut3 sat1 /kʰyːt̚³ sɐt̚⁵/
缺如 kyut3 jyu4 /kʰyːt̚³ jyː²¹/
缺少 kyut3 siu2 /kʰyːt̚³ siːu̯³⁵/
缺席 kyut3 zik6 /kʰyːt̚³ t͡sɪk̚²/
缺德 kyut3 dak1 /kʰyːt̚³ tɐk̚⁵/
缺心眼 kyut3 sam1 ngaan5 /kʰyːt̚³ sɐm⁵⁵ ŋäːn¹³/
缺損 kyut3 syun2 /kʰyːt̚³ ʃyːn³⁵/
缺氧 kyut3 joeng5 /kʰyːt̚³ jœ̽ːŋ¹³/
缺水 kyut3 seoi2 /kʰyːt̚³ sɵy̯³⁵/
缺省 kyut3 saang2 /kʰyːt̚³ säːŋ³⁵/
缺糧 kyut3 loeng4 /kʰyːt̚³ lœ̽ːŋ²¹/
缺血 kyut3 hyut3 /kʰyːt̚³ hyːt̚³/
缺課 kyut3 fo3 /kʰyːt̚³ fɔː³³/
缺貨 kyut3 fo3 /kʰyːt̚³ fɔː³³/
缺陣 kyut3 zan6 /kʰyːt̚³ t͡sɐn²²/
缺頁 kyut3 jip6 /kʰyːt̚³ jiːp̚²/
hing3 /hɪŋ³³/
laa3 /läː³³/
罐裝 gun3 zong1 /kuːn³³ t͡sɔːŋ⁵⁵/
mong5 /mɔːŋ¹³/
罔極 mong5 gik6 /mɔːŋ¹³ kɪk̚²/
罔顧 mong5 gu3 /mɔːŋ¹³ kuː³³/
hon2 /hɔːn³⁵/
罕有 hon2 jau5 /hɔːn³⁵ jɐu̯¹³/
罕用 hon2 jung6 /hɔːn³⁵ jʊŋ²²/
罕罕仔久唔久 /kɐu̯³⁵ m̩²¹ kɐu̯³⁵/ 耐唔中 /nɔːi̯²² m̩²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/ 耐唔時/耐唔时 /nɔːi̯²² m̩²¹ siː²¹⁻³⁵/ 耐唔耐 /nɔːi̯²² m̩²¹ nɔːi̯²²⁻³⁵/ 間中/间中 /käːn³³ t͡sʊŋ⁵⁵/ 間唔中/间唔中 /käːn³³ m̩²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/ 間唔時/间唔时 /käːn³³ m̩²¹ siː²¹⁻³⁵/
罕見 hon2 gin3 /hɔːn³⁵ kiːn³³/
ze1; zeoi1 /t͡sɛː⁵⁵; t͡ʃɵy̯⁵⁵/
gu2 /kuː³⁵/
gyun3 /kyːn³³/
罨耷 ap1 dap1 /ɐp̚⁵ tɐp̚⁵/
zaau3 /t͡säːu̯³³/ /t͡sɔ²¹³/ GZ:/t͡sau³³/ HK:/t͡sau³³/ NN:/t͡sau³³/
罩子 zaau3 zi2 /t͡säːu̯³³ t͡siː³⁵/
罪人 zeoi6 jan4 /t͡ʃɵy̯²² jɐn²¹/
罪己 zeoi6 gei2 /t͡ʃɵy̯²² kei̯³⁵/
罪過 zeoi6 gwo3 /t͡ʃɵy̯²² kʷɔː³³/
zi3 /t͡siː³³/
置信 zi3 seon3 /t͡siː³³ sɵn³³/
置備 zi3 bei6 /t͡siː³³ pei̯²²/
置喙 zi3 fui3 /t͡siː³³ fuːi̯³³/
置換 zi3 wun6 /t͡siː³³ wuːn²²/
置放 zi3 fong3 /t͡siː³³ fɔːŋ³³/
置業 zi3 jip6 /t͡siː³³ jiːp̚²/
置疑 zi3 ji4 /t͡siː³³ jiː²¹/
置評 zi3 ping4 /t͡siː³³ pʰɪŋ²¹/
置身 zi3 san1 /t͡siː³³ sɐn⁵⁵/
置辦 zi3 baan6 /t͡siː³³ päːn²²/
置辯 zi3 bin6 /t͡siː³³ piːn²²/
置頂 zi3 deng2 /t͡siː³³ tɛːŋ³⁵/
fat6 /fɐt̚²/
罰企 fat6 kei5 /fɐt̚² kʰei̯¹³/
罰抄 fat6 caau1 /fɐt̚² t͡sʰäːu̯⁵⁵/
罰款 fat6 fun2 /fɐt̚² fuːn³⁵/
罰球 fat6 kau4 /fɐt̚² kʰɐu̯²¹/
罰站 fat6 zaam6 /fɐt̚² t͡säːm²²/
罰酒 fat6 zau2 /fɐt̚² t͡sɐu̯³⁵/
罰金 fat6 gam1 /fɐt̚² kɐm⁵⁵/
罰錢 fat6 cin4-2 /fɐt̚² t͡sʰiːn²¹⁻³⁵/
cyu5; syu5; syu6; syu3 /t͡ʃʰyː¹³; ʃyː¹³; ʃyː²²; ʃyː³³/
署名 cyu5 meng4-2 /t͡ʃʰyː¹³ mɛːŋ²¹⁻³⁵/
署理 cyu5 lei5 /t͡ʃʰyː¹³ lei̯¹³/
maa6 /mäː²²/
罵人 maa6 jan4 /mäː²² jɐn²¹/
罵街 maa6 gaai1 /mäː²² käːi̯⁵⁵/
baa6 /päː²²/
罷了 baa6 liu5 /päː²² liːu̯¹³/
罷休 baa6 jau1 /päː²² jɐu̯⁵⁵/
罷免 baa6 min5 /päː²² miːn¹³/
罷兵 baa6 bing1 /päː²² pɪŋ⁵⁵/
罷官 baa6 gun1 /päː²² kuːn⁵⁵/
罷工 baa6 gung1 /päː²² kʊŋ⁵⁵/
罷市 baa6 si5 /päː²² siː¹³/
罷手 baa6 sau2 /päː²² sɐu̯³⁵/
罷教 baa6 gaau3 /päː²² käːu̯³³/
罷是專登/专登 /t͡ʃyːn⁵⁵ tɐŋ⁵⁵/ 專門 /t͡ʃyːn⁵⁵ muːn²¹/ 特登 /tɐk̚² tɐŋ⁵⁵/
罷是特登 /tɐk̚² tɐŋ⁵⁵/
罷演 baa6 jin2; baa6 jin5 /päː²² jiːn³⁵; päː²² jiːn¹³/
罷課 baa6 fo3 /päː²² fɔː³³/
罷賽 baa6 coi3 /päː²² t͡sʰɔːi̯³³/
罷黜 baa6 zyut6 /päː²² t͡ʃyːt̚²/
罹患 lei4 waan6 /lei̯²¹ wäːn²²/
罹難 lei4 naan6 /lei̯²¹ näːn²²/
zang6 /t͡sɐŋ²²/
zang1 /t͡sɐŋ⁵⁵/
羅列 lo4 lit6 /lɔː²¹ liːt̚²/
羅勒 lo4 lak6 /lɔː²¹ lɐk̚²/
羅姆 lo4 mou5 /lɔː²¹ mou̯¹³/
羅宋 lo4 sung3 /lɔː²¹ sʊŋ³³/
羅曼 lo4 maan6 /lɔː²¹ mäːn²²/
羅織 lo4 zik1 /lɔː²¹ t͡sɪk̚⁵/
羅致 lo4 zi3 /lɔː²¹ t͡siː³³/
羅鍋 lo4 wo1 /lɔː²¹ wɔː⁵⁵/
羅馬 lo4 maa5 /lɔː²¹ mäː¹³/
gei1 /kei̯⁵⁵/
gei1 /kei̯⁵⁵/
羈勒 gei1 lak6 /kei̯⁵⁵ lɐk̚²/
羈客 gei1 haak3 /kei̯⁵⁵ häːk̚³/
羈押 gei1 aat3 /kei̯⁵⁵ äːt̚³/
羈旅 gei1 leoi5 /kei̯⁵⁵ lɵy̯¹³/
羈留 gei1 lau4 /kei̯⁵⁵ lɐu̯²¹/
羈絆 gei1 bun6 /kei̯⁵⁵ puːn²²/
羈縻 gei1 mei4 /kei̯⁵⁵ mei̯²¹/
zaai1 /t͡säːi̯⁵⁵/
me1; me5; mei5 /mɛː⁵⁵; mɛː¹³; mei̯¹³/
mei5 /mei̯¹³/
mei5 /mei̯¹³/
美化 mei5 faa3 /mei̯¹³ fäː³³/
美味 mei5 mei6 /mei̯¹³ mei̯²²/ →好味 /hou̯³⁵ mei̯²²/ 好食 /hou̯³⁵ sɪk̚²/ 惹味 /jɛː¹³ mei̯²²/
美味 mei5 mei6 /mei̯¹³ mei̯²²/
美善 mei5 sin6 /mei̯¹³ siːn²²/
美國化 mei5 gwok3 faa3 /mei̯¹³ kʷɔːk̚³ fäː³³/
美好 mei5 hou2 /mei̯¹³ hou̯³⁵/
美妙 mei5 miu6 /mei̯¹³ miːu̯²²/
美容 mei5 jung4 /mei̯¹³ jʊŋ²¹/
美屬 mei5 suk6 /mei̯¹³ sʊk̚²/
美式 mei5 sik1 /mei̯¹³ sɪk̚⁵/
美滿 mei5 mun5 /mei̯¹³ muːn¹³/
美白 mei5 baak6 /mei̯¹³ päːk̚²/
美稱 mei5 cing1 /mei̯¹³ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
美觀 mei5 gun1 /mei̯¹³ kuːn⁵⁵/
美言 mei5 jin4 /mei̯¹³ jiːn²¹/
美貌 mei5 maau6 /mei̯¹³ mäːu̯²²/
美顏 mei5 ngaan4 /mei̯¹³ ŋäːn²¹/
美麗 mei5 lai6 /mei̯¹³ lɐi̯²²/
gou1 /kou̯⁵⁵/
羞人 sau1 jan4 /sɐu̯⁵⁵ jɐn²¹/
羞家 sau1 gaa1 /sɐu̯⁵⁵ käː⁵⁵/
羞怯細膽/细胆 /sɐi̯³³ täːm³⁵/
羞惱 sau1 nou5 /sɐu̯⁵⁵ nou̯¹³/
羞愧 sau1 kwai5 /sɐu̯⁵⁵ kʷʰɐi̯¹³/
羞澀 sau1 saap3; sau1 sap1; sau1 sik1; sau1 gip3 /sɐu̯⁵⁵ säːp̚³; sɐu̯⁵⁵ sɐp̚⁵; sɐu̯⁵⁵ sɪk̚⁵; sɐu̯⁵⁵ kiːp̚³/
羞答答 sau1 daap3 daap3 /sɐu̯⁵⁵ täːp̚³ täːp̚³/
羞赧 sau1 naan5 /sɐu̯⁵⁵ näːn¹³/
羞辱 sau1 juk6 /sɐu̯⁵⁵ jʊk̚²/ →糟質/糟质 /t͡sou̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/
羞辱 sau1 juk6 /sɐu̯⁵⁵ jʊk̚²/
kwan4 /kʷʰɐn²¹/
群居 kwan4 geoi1 /kʷʰɐn²¹ kɵy̯⁵⁵/
群發 kwan4 faat3 /kʷʰɐn²¹ fäːt̚³/
群聚 kwan4 zeoi6 /kʷʰɐn²¹ t͡ʃɵy̯²²/
群起 kwan4 hei2 /kʷʰɐn²¹ hei̯³⁵/
群集 kwan4 zaap6 /kʷʰɐn²¹ t͡säːp̚²/
群體性 kwan4 tai2 sing3 /kʷʰɐn²¹ tʰɐi̯³⁵ sɪŋ³³/
sin6 /siːn²²/
羨嫉恨 sin6 zat6 han6 /siːn²² t͡sɐt̚² hɐn²²/
羨慕 sin6 mou6 /siːn²² mou̯²²/
羨餘 sin6 jyu4 /siːn²² jyː²¹/
ji6 /jiː²²/ /ji²¹³/ GZ:/ji²²/ HK:/ji²²/ NN:/ji²²/
義務 ji6 mou6 /jiː²² mou̯²²/
義氣 ji6 hei3 /jiː²² hei̯³³/
義診 ji6 can2 /jiː²² t͡sʰɐn³⁵/
羸弱 leoi4 joek6 /lɵy̯²¹ jœ̽ːk̚²/
caan3; caan2 /t͡sʰäːn³³; t͡sʰäːn³⁵/
羼雜 caan3 zaap6 /t͡sʰäːn³³ t͡säːp̚²/
jyu5 /jyː¹³/ /y⁵³/ GZ:/jy²³/ HK:/jy²³/ NN:/y²⁴/
羽化 jyu5 faa3 /jyː¹³ fäː³³/
cung1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵/
jung1 /jʊŋ⁵⁵/
jung1 /jʊŋ⁵⁵/ /uə̃⁴⁴/ GZ:/joŋ⁵⁵/ HK:/juŋ⁵⁵/ NN:/juŋ⁵⁵/
wang4 /wɐŋ²¹/
jik6 /jɪk̚²/
jik6 /jɪk̚²/
liu6 /liːu̯²²/
zaap6; zap6 /t͡säːp̚²; t͡sɐp̚²/ /ɕji²⁴/ GZ:/t͡sap̚²/ HK:/t͡sap̚²/ NN:/t͡sɐp̚²²/
習作 zaap6 zok3 /t͡säːp̚² t͡sɔːk̚³/
習字 zaap6 zi6 /t͡säːp̚² t͡siː²²/
習得 zaap6 dak1 /t͡säːp̚² tɐk̚⁵/
習慣 zaap6 gwaan3 /t͡säːp̚² kʷäːn³³/
習武 zaap6 mou5 /t͡säːp̚² mou̯¹³/
習用 zaap6 jung6 /t͡säːp̚² jʊŋ²²/
習習 zaap6 zaap6 /t͡säːp̚² t͡säːp̚²/
習見 zaap6 gin3 /t͡säːp̚² kiːn³³/
coeng4 /t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
翔實 coeng4 sat6 /t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹ sɐt̚²/
jap1 /jɐp̚⁵/
suk1 /sʊk̚⁵/
siu1 /siːu̯⁵⁵/
saap3 /säːp̚³/
ceoi3 /t͡ʃʰɵy̯³³/ /t͡sʰuɨ²¹³/ GZ:/t͡sʰøy³³/ HK:/t͡sʰøy³³/ NN:/t͡sʰui³³/
zin2 /t͡siːn³⁵/
翦滅 zin2 mit6 /t͡siːn³⁵ miːt̚²/
翦除 zin2 ceoi4 /t͡siːn³⁵ t͡ʃʰɵy̯²¹/
翩翩 pin1 pin1 /pʰiːn⁵⁵ pʰiːn⁵⁵/
翩躚 pin1 sin1 /pʰiːn⁵⁵ siːn⁵⁵/
zung1 /t͡sʊŋ⁵⁵/
wun6; waan4 /wuːn²²; wäːn²¹/
fai1 /fɐi̯⁵⁵/
hok6 /hɔːk̚²/
hon6 /hɔːn²²/
翱翔 ngou6 coeng4; ngou4 coeng4 /ŋou̯²² t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹; ŋou̯²¹ t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
ai3 /ɐi̯³³/
翳膩 ai3 nai6 /ɐi̯³³ nɐi̯²²/
giu6; kiu3 /kiːu̯²²; kʰiːu̯³³/
kiu4 /kʰiːu̯²¹/
翹尾巴 kiu4 mei5 baa1 /kʰiːu̯²¹ mei̯¹³ päː⁵⁵/
翹班 kiu4 baan1 /kʰiːu̯²¹ päːn⁵⁵/
翹腳 kiu5 goek3 /kʰiːu̯¹³ kœ̽ːk̚³/
翹課 kiu4 fo3 /kʰiːu̯²¹ fɔː³³/
翹辮子 kiu4 bin1 zi2 /kʰiːu̯²¹ piːn⁵⁵ t͡siː³⁵/
翹首 kiu4 sau2 /kʰiːu̯²¹ sɐu̯³⁵/
faan1 /fäːn⁵⁵/ /fã⁴⁴/ GZ:/fan⁵³/ HK:/fan⁵⁵/ NN:/fɛn⁵⁵; fan⁵⁵/
faan1 /fäːn⁵⁵/ /fã⁴⁴/ GZ:/fan⁵³/ HK:/fan⁵⁵/ NN:/fɛn⁵⁵; fan⁵⁵/ →反面 /fäːn³⁵ miːn²²⁻³⁵/
翻供 faan1 gung1 /fäːn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
翻修 faan1 sau1 /fäːn⁵⁵ sɐu̯⁵⁵/
翻倍 faan1 pui5 /fäːn⁵⁵ pʰuːi̯¹³/
翻側 faan1 zak1 /fäːn⁵⁵ t͡sɐk̚⁵/
翻動 faan1 dung6 /fäːn⁵⁵ tʊŋ²²/
翻印 faan1 jan3 /fäːn⁵⁵ jɐn³³/
翻唱 faan1 coeng3 /fäːn⁵⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ³³/
翻天 faan1 tin1 /fäːn⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/
翻弄 faan1 lung6 /fäːn⁵⁵ lʊŋ²²/
翻悔 faan1 fui3 /fäːn⁵⁵ fuːi̯³³/
翻拍 faan1 paak3 /fäːn⁵⁵ pʰäːk̚³/
翻新 faan1 san1 /fäːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/
翻本 faan1 bun2 /fäːn⁵⁵ puːn³⁵/
翻案 faan1 on3 /fäːn⁵⁵ ɔːn³³/
翻湧 faan1 jung2 /fäːn⁵⁵ jʊŋ³⁵/
翻滾 faan1 gwan2 /fäːn⁵⁵ kʷɐn³⁵/
翻炒 faan1 caau2 /fäːn⁵⁵ t͡sʰäːu̯³⁵/
翻然 faan1 jin4 /fäːn⁵⁵ jiːn²¹/
翻牆 faan1 coeng4 /fäːn⁵⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
翻班 faan1 baan1 /fäːn⁵⁵ päːn⁵⁵/
翻生 faan1 saang1 /fäːn⁵⁵ säːŋ⁵⁵/
翻白眼 faan1 baak6 ngaan5 /fäːn⁵⁵ päːk̚² ŋäːn¹³/
翻盤 faan1 pun4 /fäːn⁵⁵ pʰuːn²¹/
翻筋斗 faan1 gan1 dau2 /fäːn⁵⁵ kɐn⁵⁵ tɐu̯³⁵/
翻臉 faan1 lim5 /fäːn⁵⁵ liːm¹³/ →反面 /fäːn³⁵ miːn²²⁻³⁵/
翻臉 faan1 lim5 /fäːn⁵⁵ liːm¹³/
翻船 faan1 syun4 /fäːn⁵⁵ ʃyːn²¹/
翻蓋 faan1 goi3 /fäːn⁵⁵ kɔːi̯³³/
翻覆 faan1 fuk1 /fäːn⁵⁵ fʊk̚⁵/
翻譯 faan1 jik6 /fäːn⁵⁵ jɪk̚²/
翻越 faan1 jyut6 /fäːn⁵⁵ jyːt̚²/
翻跟斗 faan1 gan1 dau2 /fäːn⁵⁵ kɐn⁵⁵ tɐu̯³⁵/
翻跟頭 faan1 gan1 tau4 /fäːn⁵⁵ kɐn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/
翻身 faan1 san1 /fäːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/
翻車 faan1 ce1 /fäːn⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/
翻轉 faan1 zyun3 /fäːn⁵⁵ t͡ʃyːn³³/
翻錄 faan1 luk6 /fäːn⁵⁵ lʊk̚²/
翻開 faan1 hoi1 /fäːn⁵⁵ hɔːi̯⁵⁵/
翻閱 faan1 jyut6 /fäːn⁵⁵ jyːt̚²/
翻風 faan1 fung1 /fäːn⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/
翻騰 faan1 tang4 /fäːn⁵⁵ tʰɐŋ²¹/
jik6 /jɪk̚²/
翼翼 jik6 jik6 /jɪk̚² jɪk̚²/
wai3 /wɐi̯³³/
耀 jiu6 /jiːu̯²²/
耀眼 jiu6 ngaan5 /jiːu̯²² ŋäːn¹³/
luk6 /lʊk̚²/
lou5 /lou̯¹³/
老一套 lou5 jat1 tou3 /lou̯¹³ jɐt̚⁵ tʰou̯³³/
老不正經 lou5 bat1 zing3 ging1 /lou̯¹³ pɐt̚⁵ t͡sɪŋ³³ kɪŋ⁵⁵/
老作 lou5 zok3 /lou̯¹³ t͡sɔːk̚³/
老兀兀 lou5 nget4 nget4 /lou̯¹³ ŋɛːt̚²¹ ŋɛːt̚²¹/
老利 lou5 lai6-2 /lou̯¹³ lɐi̯²²⁻³⁵/
老到 lou5 dou3 /lou̯¹³ tou̯³³/
老化 lou5 faa3 /lou̯¹³ fäː³³/
老友 lou5 jau5 /lou̯¹³ jɐu̯¹³/
老吹 lou5 ceoi1 /lou̯¹³ t͡ʃʰɵy̯⁵⁵/
老土 lou5 tou2 /lou̯¹³ tʰou̯³⁵/
老大 lou5 daai6 /lou̯¹³ täːi̯²²/
老大 lou5 daai6-2 /lou̯¹³ täːi̯²²⁻³⁵/
老天 lou5 tin1 /lou̯¹³ tʰiːn⁵⁵/
老天爺 lou5 tin1 je4 /lou̯¹³ tʰiːn⁵⁵ jɛː²¹/
老夫 lou5 fu1 /lou̯¹³ fuː⁵⁵/
老奉 lou5 fung6-2 /lou̯¹³ fʊŋ²²⁻³⁵/
老套 lou5 tou3-2 /lou̯¹³ tʰou̯³³⁻³⁵/
老套子 lou5 tou3 zi2 /lou̯¹³ tʰou̯³³ t͡siː³⁵/
老娘 lou5 noeng4 /lou̯¹³ nœ̽ːŋ²¹/
老子 lou5 zi2 /lou̯¹³ t͡siː³⁵/
老定 lou5 ding6 /lou̯¹³ tɪŋ²²/
老實 lou5 sat6 /lou̯¹³ sɐt̚²/
老實巴交 lou5 sat6 baa1 gaau1 /lou̯¹³ sɐt̚² päː⁵⁵ käːu̯⁵⁵/
老尷 lou5 gaam3 /lou̯¹³ käːm³³/
老屈 lou5 wat1 /lou̯¹³ wɐt̚⁵/
老年 lou5 nin4 /lou̯¹³ niːn²¹/
老強 lou5 koeng4-2 /lou̯¹³ kʰœ̽ːŋ²¹⁻³⁵/
老懵懂 lou5 mung2 dung2 /lou̯¹³ mʊŋ³⁵ tʊŋ³⁵/
老成 lou5 sing4 /lou̯¹³ sɪŋ²¹/
老拙 lou5 zyut3 /lou̯¹³ t͡ʃyːt̚³/
老掉牙 lou5 diu6 ngaa4 /lou̯¹³ tiːu̯²² ŋäː²¹/
老早 lou5 zou2 /lou̯¹³ t͡sou̯³⁵/
老是 lou5 si6 /lou̯¹³ siː²²/
老死 lou5 sei2 /lou̯¹³ sei̯³⁵/
老派 lou5 paai3 /lou̯¹³ pʰäːi̯³³/
老漢 lou5 hon3 /lou̯¹³ hɔːn³³/
老爺 lou5 je4 /lou̯¹³ jɛː²¹/
老牌 lou5 paai4 /lou̯¹³ pʰäːi̯²¹/
老相 lou5 soeng3 /lou̯¹³ sœ̽ːŋ³³/
老笠 lou5 lap1 /lou̯¹³ lɐp̚⁵/
老糊塗 lou5 wu4 tou4 /lou̯¹³ wuː²¹ tʰou̯²¹/
老練 lou5 lin6 /lou̯¹³ liːn²²/
老老 lou5 lou5 /lou̯¹³ lou̯¹³/
老老實實 lou5 lou5 sat6 sat6 /lou̯¹³ lou̯¹³ sɐt̚² sɐt̚²/
老老豆豆 lou5 lou5 dau6 dau6 /lou̯¹³ lou̯¹³ tɐu̯²² tɐu̯²²/
老耄 lou5 mou6 /lou̯¹³ mou̯²²/
老舊 lou5 gau6 /lou̯¹³ kɐu̯²²/
老衲 lou5 naap6 /lou̯¹³ näːp̚²/
老身 lou5 san1 /lou̯¹³ sɐn⁵⁵/
老遠 lou5 jyun5 /lou̯¹³ jyːn¹³/
老邁 lou5 maai6 /lou̯¹³ mäːi̯²²/
老鄉 lou5 hoeng1 /lou̯¹³ hœ̽ːŋ⁵⁵/
老點 lou5 dim2 /lou̯¹³ tiːm³⁵/
haau2 /häːu̯³⁵/
考上 haau2 soeng5 /häːu̯³⁵ sœ̽ːŋ¹³/
考中 haau2 zung3 /häːu̯³⁵ t͡sʊŋ³³/
考入 haau2 jap6 /häːu̯³⁵ jɐp̚²/
考勤 haau2 kan4 /häːu̯³⁵ kʰɐn²¹/
考取 haau2 ceoi2 /häːu̯³⁵ t͡ʃʰɵy̯³⁵/
考古 haau2 gu2 /häːu̯³⁵ kuː³⁵/
考察 haau2 caat3 /häːu̯³⁵ t͡sʰäːt̚³/
考慮 haau2 leoi6 /häːu̯³⁵ lɵy̯²²/
考據 haau2 geoi3 /häːu̯³⁵ kɵy̯³³/
考核 haau2 hat6 /häːu̯³⁵ hɐt̚²/
考牌 haau2 paai4 /häːu̯³⁵ pʰäːi̯²¹/
考研 haau2 jin4 /häːu̯³⁵ jiːn²¹/
考究 haau2 gau3 /häːu̯³⁵ kɐu̯³³/
考級 haau2 kap1 /häːu̯³⁵ kʰɐp̚⁵/
考績 haau2 zik1 /häːu̯³⁵ t͡sɪk̚⁵/
考訂 haau2 ding3 /häːu̯³⁵ tɪŋ³³/
考評 haau2 ping4 /häːu̯³⁵ pʰɪŋ²¹/
考試 haau2 si5; haau2 si3 /häːu̯³⁵ siː¹³; häːu̯³⁵ siː³³/
考證 haau2 zing3 /häːu̯³⁵ t͡sɪŋ³³/
考車 haau2 ce1 /häːu̯³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/
考車牌 haau2 ce1 paai4 /häːu̯³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵ pʰäːi̯²¹/
考釋 haau2 sik1 /häːu̯³⁵ sɪk̚⁵/
考量 haau2 loeng4 /häːu̯³⁵ lœ̽ːŋ²¹/
考驗 haau2 jim6 /häːu̯³⁵ jiːm²²/
ze2 /t͡sɛː³⁵/
kei4 /kʰei̯²¹/
ji4 /jiː²¹/
而且 ji4 ce2 /jiː²¹ t͡sʰɛː³⁵/
而今 ji4 gam1 /jiː²¹ kɐm⁵⁵/
而家 ji4 gaa1; ji4-1 gaa1 /jiː²¹ käː⁵⁵; jiː²¹⁻⁵⁵ käː⁵⁵/
而已 ji4 ji5 /jiː²¹ jiː¹³/
而後 ji4 hau6 /jiː²¹ hɐu̯²²/
而是 ji4 si6 /jiː²¹ siː²²/
而況 ji4 fong3 /jiː²¹ fɔːŋ³³/
而言 ji4 jin4 /jiː²¹ jiːn²¹/
saa2 /säː³⁵/
撚化 /nɐn³⁵ fäː³³/ 講笑/讲笑 /kɔːŋ³⁵ siːu̯³³/
耍冧 saa3 lam1 /säː³³ lɐm⁵⁵/
耍刀 saa2 dou1 /säː³⁵ tou̯⁵⁵/
耍嘴皮 saa2 zeoi2 pei4 /säː³⁵ t͡ʃɵy̯³⁵ pʰei̯²¹/
耍嘴皮子 saa2 zeoi2 pei4 zi2 /säː³⁵ t͡ʃɵy̯³⁵ pʰei̯²¹ t͡siː³⁵/
耍太極 saa2 taai3 gik6 /säː³⁵ tʰäːi̯³³ kɪk̚²/
耍奸 saa2 gaan1 /säː³⁵ käːn⁵⁵/
耍寶 saa2 bou2 /säː³⁵ pou̯³⁵/
耍心眼兒 saa2 sam1 ngaan5 ji4 /säː³⁵ sɐm⁵⁵ ŋäːn¹³ jiː²¹/
耍忽撚化 /nɐn³⁵ fäː³³/ 講笑/讲笑 /kɔːŋ³⁵ siːu̯³³/
耍態度使頸/使颈 /sɐi̯³⁵ kɛːŋ³⁵/ 發老脾/发老脾 /fäːt̚³ lou̯¹³ pʰei̯²¹⁻³⁵/ 發脾四/发脾四 /fäːt̚³ pʰei̯²¹ sei̯³³/
耍滑 saa2 waat6 /säː³⁵ wäːt̚²/
耍滑頭 saa2 waat6 tau4 /säː³⁵ wäːt̚² tʰɐu̯²¹/
耍無賴 saa2 mou4 laai2 /säː³⁵ mou̯²¹ läːi̯³⁵/
耍獅 saa2 si1 /säː³⁵ siː⁵⁵/
耍獅子 saa2 si1 zi2 /säː³⁵ siː⁵⁵ t͡siː³⁵/
耍笑 saa2 siu3 /säː³⁵ siːu̯³³/
耍筆桿 saa2 bat1 gon1 /säː³⁵ pɐt̚⁵ kɔːn⁵⁵/
耍脾氣 saa2 pei4 hei3 /säː³⁵ pʰei̯²¹ hei̯³³/ →使頸/使颈 /sɐi̯³⁵ kɛːŋ³⁵/ 發老脾/发老脾 /fäːt̚³ lou̯¹³ pʰei̯²¹⁻³⁵/ 發脾四/发脾四 /fäːt̚³ pʰei̯²¹ sei̯³³/
耍花招 saa2 faa1 ziu1 /säː³⁵ fäː⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵/
耍花槍 saa2 faa1 coeng1 /säː³⁵ fäː⁵⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵/
耍花腔 saa2 faa1 hong1 /säː³⁵ fäː⁵⁵ hɔːŋ⁵⁵/
耍賴 saa2 laai6 /säː³⁵ läːi̯²²/
耍錢 saa2 cin4 /säː³⁵ t͡sʰiːn²¹/
耍鬧 saa2 naau6 /säː³⁵ näːu̯²²/
jyun5 /jyːn¹³/
noi6; nang4 /nɔːi̯²²; nɐŋ²¹/
耐久 noi6 gau2 /nɔːi̯²² kɐu̯³⁵/
耐勞 noi6 lou4 /nɔːi̯²² lou̯²¹/
耐受 noi6 sau6 /nɔːi̯²² sɐu̯²²/
耐唔中 noi6 m4 zung1 /nɔːi̯²² m̩²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/ →久唔久 /kɐu̯³⁵ m̩²¹ kɐu̯³⁵/ 耐唔時/耐唔时 /nɔːi̯²² m̩²¹ siː²¹⁻³⁵/ 耐唔耐 /nɔːi̯²² m̩²¹ nɔːi̯²²⁻³⁵/ 間中/间中 /käːn³³ t͡sʊŋ⁵⁵/ 間唔中/间唔中 /käːn³³ m̩²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/ 間唔時/间唔时 /käːn³³ m̩²¹ siː²¹⁻³⁵/
耐唔時 noi6 m4 si4-2 /nɔːi̯²² m̩²¹ siː²¹⁻³⁵/ →久唔久 /kɐu̯³⁵ m̩²¹ kɐu̯³⁵/ 耐唔中 /nɔːi̯²² m̩²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/ 耐唔耐 /nɔːi̯²² m̩²¹ nɔːi̯²²⁻³⁵/ 間中/间中 /käːn³³ t͡sʊŋ⁵⁵/ 間唔中/间唔中 /käːn³³ m̩²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/ 間唔時/间唔时 /käːn³³ m̩²¹ siː²¹⁻³⁵/
耐唔耐 noi6 m4 noi6-2 /nɔːi̯²² m̩²¹ nɔːi̯²²⁻³⁵/ →久唔久 /kɐu̯³⁵ m̩²¹ kɐu̯³⁵/ 耐唔中 /nɔːi̯²² m̩²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/ 耐唔時/耐唔时 /nɔːi̯²² m̩²¹ siː²¹⁻³⁵/ 間中/间中 /käːn³³ t͡sʊŋ⁵⁵/ 間唔中/间唔中 /käːn³³ m̩²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/ 間唔時/间唔时 /käːn³³ m̩²¹ siː²¹⁻³⁵/
耐寒 noi6 hon4 /nɔːi̯²² hɔːn²¹/
耐心 noi6 sam1 /nɔːi̯²² sɐm⁵⁵/
耐放 noi6 fong3 /nɔːi̯²² fɔːŋ³³/
耐煩 noi6 faan4 /nɔːi̯²² fäːn²¹/
耐熱 noi6 jit6 /nɔːi̯²² jiːt̚²/
耐用 noi6 jung6 /nɔːi̯²² jʊŋ²²/
耐看 noi6 hon3 /nɔːi̯²² hɔːn³³/
耐藥 noi6 joek6 /nɔːi̯²² jœ̽ːk̚²/
耐酸 noi6 syun1 /nɔːi̯²² ʃyːn⁵⁵/
耐震 noi6 zan3 /nɔːi̯²² t͡sɐn³³/
zyun1 /t͡ʃyːn⁵⁵/
nyun5 /nyːn¹³/
leoi6; loi6 /lɵy̯²²; lɔːi̯²²/
zi2 /t͡siː³⁵/
gaang1; gang1 /käːŋ⁵⁵; kɐŋ⁵⁵/ /kə̃⁴⁴/ GZ:/kɐŋ⁵³; kaŋ⁵³/ HK:/kaŋ⁵⁵/ NN:/kaŋ⁵⁵/
耕作 gaang1 zok3 /käːŋ⁵⁵ t͡sɔːk̚³/
耕地 gang1 dei6 /kɐŋ⁵⁵ tei̯²²/
耕田 gaang1 tin4 /käːŋ⁵⁵ tʰiːn²¹/
耕種 gaang1 zung3 /käːŋ⁵⁵ t͡sʊŋ³³/
耕耘 gaang1 wan4 /käːŋ⁵⁵ wɐn²¹/
hou3 /hou̯³³/
耗損 hou3 syun2 /hou̯³³ ʃyːn³⁵/
耗時 hou3 si4 /hou̯³³ siː²¹/
耗材 hou3 coi4 /hou̯³³ t͡sʰɔːi̯²¹/
耗油 hou3 jau4 /hou̯³³ jɐu̯²¹/
耗用 hou3 jung6 /hou̯³³ jʊŋ²²/
耗盡 hou3 zeon6 /hou̯³³ t͡ʃɵn²²/
耗神 hou3 san4 /hou̯³³ sɐn²¹/
耗竭 hou3 kit3 /hou̯³³ kʰiːt̚³/
耗費 hou3 fai3 /hou̯³³ fɐi̯³³/
耗資 hou3 zi1 /hou̯³³ t͡siː⁵⁵/
耗電 hou3 din6 /hou̯³³ tiːn²²/
wan4 /wɐn²¹/
baa3 /päː³³/
paa4 /pʰäː²¹/
co4 /t͡sʰɔː²¹/
ngau5 /ŋɐu̯¹³/
耦合 ngau5 hap6 /ŋɐu̯¹³ hɐp̚²/
nau6 /nɐu̯²²/
ji5 /jiː¹³/
耳朵軟 ji5 do2 jyun5 /jiː¹³ tɔː³⁵ jyːn¹³/
耳根軟 ji5 gan1 jyun5 /jiː¹³ kɐn⁵⁵ jyːn¹³/
耳沉 ji5 cam4 /jiː¹³ t͡sʰɐm²¹/
耳熟 ji5 suk6 /jiː¹³ sʊk̚²/
耳聞 ji5 man4 /jiː¹³ mɐn²¹/
耳聾 ji5 lung4 /jiː¹³ lʊŋ²¹/
耳背 ji5 bui6 /jiː¹³ puːi̯²²/
耳語 ji5 jyu5 /jiː¹³ jyː¹³/
耳食 ji5 sik6 /jiː¹³ sɪk̚²/
耵聹 ding1 ning4; ding2 ning4 /tɪŋ⁵⁵ nɪŋ²¹; tɪŋ³⁵ nɪŋ²¹/
je4 /jɛː²¹/
daap3; dap1 /täːp̚³; tɐp̚⁵/
耷濕 dap1 sap1 /tɐp̚⁵ sɐp̚⁵/
耽擱 daam1 gok3 /täːm⁵⁵ kɔːk̚³/
耽溺 daam1 nik6 /täːm⁵⁵ nɪk̚²/
耽誤 daam1 ng6 /täːm⁵⁵ ŋ̍²²/
gang2; gwing2 /kɐŋ³⁵; kʷɪŋ³⁵/
耿介 gang2 gaai3 /kɐŋ³⁵ käːi̯³³/
耿直 gang2 zik6 /kɐŋ³⁵ t͡sɪk̚²/
耿耿 gang2 gang2 /kɐŋ³⁵ kɐŋ³⁵/
daam1 /täːm⁵⁵/
ling4 /lɪŋ²¹/
聆聽 ling4 ting3; ling4 ting1 /lɪŋ²¹ tʰɪŋ³³; lɪŋ²¹ tʰɪŋ⁵⁵/
聆訊 ling4 seon3 /lɪŋ²¹ sɵn³³/
聆賞 ling4 soeng2 /lɪŋ²¹ sœ̽ːŋ³⁵/
liu4 /liːu̯²¹/ /liɔ²⁴/ GZ:/liu²¹/ HK:/liu²¹/ NN:/liu²¹/
liu4 /liːu̯²¹/
聊且 liu4 ce2 /liːu̯²¹ t͡sʰɛː³⁵/
聊天 liu4 tin1 /liːu̯²¹ tʰiːn⁵⁵/
聊得來 liu4 dak1 loi4 /liːu̯²¹ tɐk̚⁵ lɔːi̯²¹/
聊生 liu4 sang1 /liːu̯²¹ sɐŋ⁵⁵/
聊聊 liu4 liu4 /liːu̯²¹ liːu̯²¹/
聊賴 liu4 laai6 /liːu̯²¹ läːi̯²²/
kut3 /kʰuːt̚³/
聒噪 kut3 cou3 /kʰuːt̚³ t͡sʰou̯³³/
聒耳 kut3 ji5 /kʰuːt̚³ jiː¹³/
sing3 /sɪŋ³³/
聖化 sing3 faa3 /sɪŋ³³ fäː³³/
聖潔 sing3 git3 /sɪŋ³³ kiːt̚³/
聖誕快樂 sing3 daan3 faai3 lok6 /sɪŋ³³ täːn³³ fäːi̯³³ lɔːk̚²/
聖誕節快樂 sing3 daan3 zit3 faai3 lok6 /sɪŋ³³ täːn³³ t͡siːt̚³ fäːi̯³³ lɔːk̚²/
ping3 /pʰɪŋ³³/
聘任 ping3 jam6 /pʰɪŋ³³ jɐm²²/
聘用 ping3 jung6 /pʰɪŋ³³ jʊŋ²²/
聘請 ping3 cing2 /pʰɪŋ³³ t͡sʰɪŋ³⁵/
zeoi6 /t͡ʃɵy̯²²/ /t͡ɕy⁵³/ GZ:/t͡søy²²/ HK:/t͡søy²²/ NN:/t͡sy²²/
聚合 zeoi6 hap6 /t͡ʃɵy̯²² hɐp̚²/
聚攏 zeoi6 lung5 /t͡ʃɵy̯²² lʊŋ¹³/
聚散 zeoi6 saan3 /t͡ʃɵy̯²² säːn³³/
聚斂 zeoi6 lim5 /t͡ʃɵy̯²² liːm¹³/
聚會 zeoi6 wui6 /t͡ʃɵy̯²² wuːi̯²²/
聚焦 zeoi6 ziu1 /t͡ʃɵy̯²² t͡siːu̯⁵⁵/
聚積 zeoi6 zik1 /t͡ʃɵy̯²² t͡sɪk̚⁵/
聚變 zeoi6 bin3 /t͡ʃɵy̯²² piːn³³/
聚賭 zeoi6 dou2 /t͡ʃɵy̯²² tou̯³⁵/
聚集 zeoi6 zaap6 /t͡ʃɵy̯²² t͡säːp̚²/
聚頭 zeoi6 tau4 /t͡ʃɵy̯²² tʰɐu̯²¹/
聚餐 zeoi6 caan1 /t͡ʃɵy̯²² t͡sʰäːn⁵⁵/
聚首 zeoi6 sau2 /t͡ʃɵy̯²² sɐu̯³⁵/
聚齊 zeoi6 cai4 /t͡ʃɵy̯²² t͡sʰɐi̯²¹/
man6 /mɐn²²/
man4 /mɐn²¹/
聞到 man4 dou3-2 /mɐn²¹ tou̯³³⁻³⁵/
聞名 man6 ming4 /mɐn²² mɪŋ²¹/
聞見 man4 gin3 /mɐn²¹ kiːn³³/
聞說 man4 syut3 /mɐn²¹ ʃyːt̚³/
聞道 man4 dou6 /mɐn²¹ tou̯²²/
聞達 man6 daat6 /mɐn²² täːt̚²/
聞風而動 man4 fung1 ji4 dung6 /mɐn²¹ fʊŋ⁵⁵ jiː²¹ tʊŋ²²/
lyun4 /lyːn²¹/ /liã²⁴/ GZ:/lyn²¹/ HK:/lyn²¹/ NN:/lin²¹/
聯動 lyun4 dung6 /lyːn²¹ tʊŋ²²/
聯合 lyun4 hap6 /lyːn²¹ hɐp̚²/
聯名 lyun4 meng4-2 /lyːn²¹ mɛːŋ²¹⁻³⁵/
聯姻 lyun4 jan1 /lyːn²¹ jɐn⁵⁵/
聯想 lyun4 soeng2 /lyːn²¹ sœ̽ːŋ³⁵/
聯手 lyun4 sau2 /lyːn²¹ sɐu̯³⁵/
聯接 lyun4 zip3 /lyːn²¹ t͡siːp̚³/
聯播 lyun4 bo3 /lyːn²¹ pɔː³³/
聯歡 lyun4 fun1 /lyːn²¹ fuːn⁵⁵/
聯盟 lyun4 mang4 /lyːn²¹ mɐŋ²¹/
聯立 lyun4 lap6; lyun4 laap6 /lyːn²¹ lɐp̚²; lyːn²¹ läːp̚²/
聯結 lyun4 git3 /lyːn²¹ kiːt̚³/
聯絡 lyun4 lok3; lyun4 lok6 /lyːn²¹ lɔːk̚³; lyːn²¹ lɔːk̚²/
聯綴 lyun4 zeoi3 /lyːn²¹ t͡ʃɵy̯³³/
聯綿 lyun4 min4 /lyːn²¹ miːn²¹/
聯繫 lyun4 hai6 /lyːn²¹ hɐi̯²²/
聯翩 lyun4 pin1 /lyːn²¹ pʰiːn⁵⁵/
聯袂 lyun4 mai6 /lyːn²¹ mɐi̯²²/
聯誼 lyun4 ji4; lyun4 ji6 /lyːn²¹ jiː²¹; lyːn²¹ jiː²²/
聯貫 lyun4 gun3 /lyːn²¹ kuːn³³/
聯通 lyun4 tung1 /lyːn²¹ tʰʊŋ⁵⁵/
聯運 lyun4 wan6 /lyːn²¹ wɐn²²/
cung1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵/
聰慧 cung1 wai6 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ wɐi̯²²/
聰敏 cung1 man5 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ mɐn¹³/
聰明 cung1 ming4 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ mɪŋ²¹/
聰穎 cung1 wing6 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ wɪŋ²²/
ngou4 /ŋou̯²¹/
sing1; seng1 /sɪŋ⁵⁵; sɛːŋ⁵⁵/
聲張 sing1 zoeng1 /sɪŋ⁵⁵ t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵/
聲押 sing1 aat3 /sɪŋ⁵⁵ äːt̚³/
聲控 sing1 hung3 /sɪŋ⁵⁵ hʊŋ³³/
聲援 sing1 wun4 /sɪŋ⁵⁵ wuːn²¹/ →幫手 /pɔːŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵/
聲明 sing1 ming4 /sɪŋ⁵⁵ mɪŋ²¹/
聲氣 seng1 hei3 /sɛːŋ⁵⁵ hei̯³³/
聲稱 sing1 cing1 /sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
聲索 sing1 sok3 /sɪŋ⁵⁵ sɔːk̚³/
聲言 sing1 jin4 /sɪŋ⁵⁵ jiːn²¹/
聲討 sing1 tou2 /sɪŋ⁵⁵ tʰou̯³⁵/
聲說 sing1 syut3 /sɪŋ⁵⁵ ʃyːt̚³/
聲請 sing1 cing2 /sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/
聲辯 sing1 bin6 /sɪŋ⁵⁵ piːn²²/
sung2 /sʊŋ³⁵/
聳動 sung2 dung6 /sʊŋ³⁵ tʊŋ²²/
聳勢沙塵 /säː⁵⁵ t͡sʰɐn²¹/ 牙擦 /ŋäː²¹ t͡sʰäːt̚³/
聳立 sung2 lap6; sung2 laap6 /sʊŋ³⁵ lɐp̚²; sʊŋ³⁵ läːp̚²/
聳肩 sung2 gin1 /sʊŋ³⁵ kiːn⁵⁵/
kui2; wui6; ngoi6; kui3 /kʰuːi̯³⁵; wuːi̯²²; ŋɔːi̯²²; kʰuːi̯³³/
nip6 /niːp̚²/ /ȵi⁴⁴/ GZ:/nip̚²/ HK:/nip̚²/ NN:/nip̚²²/
職業 zik1 jip6 /t͡sɪk̚⁵ jiːp̚²/
ting1 /tʰɪŋ⁵⁵/
ting3 /tʰɪŋ³³/
ting3 /tʰɪŋ³³/ /tʰiə̃⁴⁴/ GZ:/tʰɛŋ⁵³/ HK:/tʰɛŋ⁵⁵/ NN:/tʰeŋ³³/
teng1; ting1; ting3 /tʰɛːŋ⁵⁵; tʰɪŋ⁵⁵; tʰɪŋ³³/ /tʰiə̃⁴⁴/ GZ:/tʰɛŋ⁵³/ HK:/tʰɛŋ⁵⁵/ NN:/tʰeŋ³³/
聽不懂 ting3 bat1 dung2; ting1 bat1 dung2; teng1 bat1 dung2 /tʰɪŋ³³ pɐt̚⁵ tʊŋ³⁵; tʰɪŋ⁵⁵ pɐt̚⁵ tʊŋ³⁵; tʰɛːŋ⁵⁵ pɐt̚⁵ tʊŋ³⁵/
聽不見 ting1 bat1 gin3 /tʰɪŋ⁵⁵ pɐt̚⁵ kiːn³³/
聽任 ting3 jam6 /tʰɪŋ³³ jɐm²²/
聽來 ting1 loi4 /tʰɪŋ⁵⁵ lɔːi̯²¹/
聽候 ting1 hau6 /tʰɪŋ⁵⁵ hɐu̯²²/
聽出耳油 teng1 ceot1 ji5 jau4 /tʰɛːŋ⁵⁵ t͡ʃʰɵt̚⁵ jiː¹³ jɐu̯²¹/
聽取 ting1 ceoi2; ting3 ceoi2 /tʰɪŋ⁵⁵ t͡ʃʰɵy̯³⁵; tʰɪŋ³³ t͡ʃʰɵy̯³⁵/
聽命 ting1 ming6; ting3 ming6 /tʰɪŋ⁵⁵ mɪŋ²²; tʰɪŋ³³ mɪŋ²²/
聽命 ting3 ming6 /tʰɪŋ³³ mɪŋ²²/
聽唔明 teng1 m4 ming4 /tʰɛːŋ⁵⁵ m̩²¹ mɪŋ²¹/
聽審 teng1 sam2; ting1 sam2; ting3 sam2 /tʰɛːŋ⁵⁵ sɐm³⁵; tʰɪŋ⁵⁵ sɐm³⁵; tʰɪŋ³³ sɐm³⁵/
聽寫 ting1 se2; ting3 se2; teng1 se2 /tʰɪŋ⁵⁵ sɛː³⁵; tʰɪŋ³³ sɛː³⁵; tʰɛːŋ⁵⁵ sɛː³⁵/
聽得懂 ting3 dak1 dung2; ting1 dak1 dung2; teng1 dak1 dung2 /tʰɪŋ³³ tɐk̚⁵ tʊŋ³⁵; tʰɪŋ⁵⁵ tɐk̚⁵ tʊŋ³⁵; tʰɛːŋ⁵⁵ tɐk̚⁵ tʊŋ³⁵/
聽得見 teng1 dak1 gin3; ting1 dak1 gin3; ting3 dak1 gin3 /tʰɛːŋ⁵⁵ tɐk̚⁵ kiːn³³; tʰɪŋ⁵⁵ tɐk̚⁵ kiːn³³; tʰɪŋ³³ tɐk̚⁵ kiːn³³/
聽從 ting1 cung4 /tʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ²¹/
聽憑 ting3 pang4 /tʰɪŋ³³ pʰɐŋ²¹/
聽懂 ting3 dung2; ting1 dung2; teng1 dung2 /tʰɪŋ³³ tʊŋ³⁵; tʰɪŋ⁵⁵ tʊŋ³⁵; tʰɛːŋ⁵⁵ tʊŋ³⁵/
聽政 ting1 zing3 /tʰɪŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³/
聽教 ting1 gaau3 /tʰɪŋ⁵⁵ käːu̯³³/
聽書 teng1 syu1 /tʰɛːŋ⁵⁵ ʃyː⁵⁵/
聽聞 teng1 man4; ting1 man4; ting3 man4 /tʰɛːŋ⁵⁵ mɐn²¹; tʰɪŋ⁵⁵ mɐn²¹; tʰɪŋ³³ mɐn²¹/
聽見 teng1 gin3; ting1 gin3; ting3 gin3 /tʰɛːŋ⁵⁵ kiːn³³; tʰɪŋ⁵⁵ kiːn³³; tʰɪŋ³³ kiːn³³/
聽見話 teng1 gin3 waa6 /tʰɛːŋ⁵⁵ kiːn³³ wäː²²/
聽訟 ting3 zung6 /tʰɪŋ³³ t͡sʊŋ²²/
聽診 teng1 can2; teng1 zan2 /tʰɛːŋ⁵⁵ t͡sʰɐn³⁵; tʰɛːŋ⁵⁵ t͡sɐn³⁵/
聽話 teng1 waa6 /tʰɛːŋ⁵⁵ wäː²²/
聽說 ting1 syut3; ting3 syut3 /tʰɪŋ⁵⁵ ʃyːt̚³; tʰɪŋ³³ ʃyːt̚³/
聽課 teng1 fo3; ting1 fo3 /tʰɛːŋ⁵⁵ fɔː³³; tʰɪŋ⁵⁵ fɔː³³/
聽講 teng1 gong2 /tʰɛːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/
聽講 teng1 gong2; ting1 gong2; ting3 gong2 /tʰɛːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵; tʰɪŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵; tʰɪŋ³³ kɔːŋ³⁵/
聽證 ting1 zing3 /tʰɪŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³/
聽起來 ting1 hei2 loi4; teng1 hei2 loi4 /tʰɪŋ⁵⁵ hei̯³⁵ lɔːi̯²¹; tʰɛːŋ⁵⁵ hei̯³⁵ lɔːi̯²¹/
聽錯 teng1 co3 /tʰɛːŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³³/
lung4 /lʊŋ²¹/
聾啞 lung4 aa2 /lʊŋ²¹ äː³⁵/
聾聵 lung4 kui2 /lʊŋ²¹ kʰuːi̯³⁵/
jyut6; leot6; wat6 /jyːt̚²; lɵt̚²; wɐt̚²/
肄業 ji6 jip6; si3 jip6 /jiː²² jiːp̚²; siː³³ jiːp̚²/
suk1 /sʊk̚⁵/
suk1 /sʊk̚⁵/ /ɕy⁴⁴/ GZ:/sok̚⁵/ HK:/suk̚⁵/ NN:/ɬuk̚⁵⁵/
肅反 suk1 faan2 /sʊk̚⁵ fäːn³⁵/
肅殺 suk1 saat3 /sʊk̚⁵ säːt̚³/
肅清 suk1 cing1 /sʊk̚⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
肅然 suk1 jin4 /sʊk̚⁵ jiːn²¹/
肅穆 suk1 muk6 /sʊk̚⁵ mʊk̚²/
肅立 suk1 laap6 /sʊk̚⁵ läːp̚²/
肅靜 suk1 zing6 /sʊk̚⁵ t͡sɪŋ²²/
sei3 /sei̯³³/
si3 /siː³³/
肆亂烏哩單刀/乌哩单刀 /wuː⁵⁵ lei̯⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵; wuː⁵⁵ liː⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵/ 立立亂/立立乱 /lɐp̚² lɐp̚²⁻³⁵ lyːn²²/
肆意 si3 ji3 /siː³³ jiː³³/
肆虐 si3 joek6 /siː³³ jœ̽ːk̚²/
肆行 si3 hang4 /siː³³ hɐŋ²¹/
siu6 /siːu̯²²/
肇事 siu6 si6 /siːu̯²² siː²²/
肇事逃逸 siu6 si6 tou4 jat6 /siːu̯²² siː²² tʰou̯²¹ jɐt̚²/
肇基 siu6 gei1 /siːu̯²² kei̯⁵⁵/
肇始 siu6 ci2 /siːu̯²² t͡sʰiː³⁵/ →起手 /hei̯³⁵ sɐu̯³⁵/
肇禍 siu6 wo6 /siːu̯²² wɔː²²/
𦘒 lip6; nip6 /liːp̚²; niːp̚²/
jau6 /jɐu̯²²/
jau6 /jɐu̯²²/ /ʐɯ²¹³/ GZ:/jok̚²/ HK:/jʊk̚²/ NN:/juk̚²²/
juk6 /jʊk̚²/ /ʐɯ²¹³/ GZ:/jok̚²/ HK:/jʊk̚²/ NN:/juk̚²²/
肉嘟嘟 juk6 dou1 dou1 /jʊk̚² tou̯⁵⁵ tou̯⁵⁵/
肉感 juk6 gam2 /jʊk̚² kɐm³⁵/
肉揗揗 juk6 tan4 tan4 /jʊk̚² tʰɐn²¹ tʰɐn²¹/
肉搏 juk6 bok3 /jʊk̚² pɔːk̚³/
肉痛 juk6 tung3 /jʊk̚² tʰʊŋ³³/ →唔捨得/唔舍得 /m̩²¹ sɛː³⁵ tɐk̚⁵/ 肉赤 /jʊk̚² t͡sʰɛːk̚³/
肉緊 juk6 gan2 /jʊk̚² kɐn³⁵/
肉赤 juk6 cek3 /jʊk̚² t͡sʰɛːk̚³/ →唔捨得/唔舍得 /m̩²¹ sɛː³⁵ tɐk̚⁵/
肉酸 juk6 syun1 /jʊk̚² ʃyːn⁵⁵/
肉食 juk6 sik6 /jʊk̚² sɪk̚²/
肉麻 juk6 maa4 /jʊk̚² mäː²¹/
lak6; laak6 /lɐk̚²; läːk̚²/
cou3; caau2; caau3 /t͡sʰou̯³³; t͡sʰäːu̯³⁵; t͡sʰäːu̯³³/
肏屄 caau3 bei1 /t͡sʰäːu̯³³ pei̯⁵⁵/ →屌閪 /tiːu̯³⁵ hɐi̯⁵⁵/ 扑嘢 /pɔːk̚⁵ jɛː¹³/
ciu3 /t͡sʰiːu̯³³/
siu1 /siːu̯⁵⁵/
jyun1 /jyːn⁵⁵/
肚屙 tou5 o1 /tʰou̯¹³ ɔː⁵⁵/
肚瀉 tou5 se3 /tʰou̯¹³ sɛː³³/
肚痛 tou5 tung3 /tʰou̯¹³ tʰʊŋ³³/
肚餓 tou5 ngo6 /tʰou̯¹³ ŋɔː²²/
gong1 /kɔːŋ⁵⁵/
肛交 gong1 gaau1 /kɔːŋ⁵⁵ käːu̯⁵⁵/
gon1 /kɔːn⁵⁵/
肝衰 gon1 seoi1 /kɔːn⁵⁵ sɵy̯⁵⁵/
肝衰竭 gon1 seoi1 kit3 /kɔːn⁵⁵ sɵy̯⁵⁵ kʰiːt̚³/
股份 gu2 fan6-2 /kuː³⁵ fɐn²²⁻³⁵/
股肱 gu2 gwang1 /kuː³⁵ kʷɐŋ⁵⁵/
肢解 zi1 gaai2 /t͡siː⁵⁵ käːi̯³⁵/
fei4 /fei̯²¹/ /fɨ²⁴/ GZ:/fei²¹/ HK:/fei²¹/ NN:/fi²¹/
fei4; fai6 /fei̯²¹; fɐi̯²²/ /fɨ²⁴/ GZ:/fei²¹/ HK:/fei²¹/ NN:/fi²¹/
肥佬 fei4 lou2 /fei̯²¹ lou̯³⁵/
肥嘟嘟 fei4 dyut1 dyut1 /fei̯²¹ tyːt̚⁵ tyːt̚⁵/
肥壯 fei4 zong3 /fei̯²¹ t͡sɔːŋ³³/
肥大 fei4 daai6 /fei̯²¹ täːi̯²²/
肥實 fei4 sat6 /fei̯²¹ sɐt̚²/
肥揗揗 fei4 tan4 tan4 /fei̯²¹ tʰɐn²¹ tʰɐn²¹/
肥沃 fei4 juk1 /fei̯²¹ jʊk̚⁵/
肥淰淰 fei4 nam6 nam6 /fei̯²¹ nɐm²² nɐm²²/
肥滿 fei4 mun5 /fei̯²¹ muːn¹³/
肥田 fei4 tin4 /fei̯²¹ tʰiːn²¹/
肥碩 fei4 sek6 /fei̯²¹ sɛːk̚²/
肥美 fei4 mei5 /fei̯²¹ mei̯¹³/
肥育 fei4 juk6 /fei̯²¹ jʊk̚²/
肥胖 fei4 bun6 /fei̯²¹ puːn²²/
肥腯腯 fei4 dat1 dat1 /fei̯²¹ tɐt̚⁵ tɐt̚⁵/
肥膩 fei4 nei6 /fei̯²¹ nei̯²²/
gin1 /kiːn⁵⁵/
肩負 gin1 fu6 /kiːn⁵⁵ fuː²²/
肩頭 gin1 tau4 /kiːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/
neot6; nat6 /nɵt̚²; nɐt̚²/
hang2; hoi2 /hɐŋ³⁵; hɔːi̯³⁵/
hang2; hoi2 /hɐŋ³⁵; hɔːi̯³⁵/ /kʰə̃⁵³/ GZ:/hɐŋ³⁵/ HK:/hɐŋ³⁵/ NN:/hɐŋ³⁵/
肯定 hang2 ding6 /hɐŋ³⁵ tɪŋ²²/ →定必 /tɪŋ²² piːt̚⁵/
肯定 hang2 ding6 /hɐŋ³⁵ tɪŋ²²/
juk6; juk1 /jʊk̚²; jʊk̚⁵/ /y²¹³/ GZ:/jok̚²/ HK:/juk̚²/ NN:/juk̚⁵⁵/
育人 juk6 jan4 /jʊk̚² jɐn²¹/
育兒 juk6 ji4 /jʊk̚² jiː²¹/
育嬰 juk6 jing1 /jʊk̚² jɪŋ⁵⁵/
育才 juk6 coi4 /jʊk̚² t͡sʰɔːi̯²¹/
育種 juk6 zung2 /jʊk̚² t͡sʊŋ³⁵/
育肥 juk6 fei4 /jʊk̚² fei̯²¹/
育苗 juk6 miu4 /jʊk̚² miːu̯²¹/
肺腑 fai3 fu2 /fɐi̯³³ fuː³⁵/
bui3 /puːi̯³³/
bui3; bui6 /puːi̯³³; puːi̯²²/
背井離鄉 bui3 zeng2 lei4 hoeng1 /puːi̯³³ t͡sɛːŋ³⁵ lei̯²¹ hœ̽ːŋ⁵⁵/
背光 bui3 gwong1 /puːi̯³³ kʷɔːŋ⁵⁵/
背包袱 bui3 baau1 fuk6 /puːi̯³³ päːu̯⁵⁵ fʊk̚²/
背叛 bui3 bun6 /puːi̯³³ puːn²²/
背地 bui3 dei6 /puːi̯³³ tei̯²²/
背地裡 bui3 dei6 leoi5 /puːi̯³³ tei̯²² lɵy̯¹³/
背對 bui3 deoi3 /puːi̯³³ tɵy̯³³/
背對背 bui3 deoi3 bui3 /puːi̯³³ tɵy̯³³ puːi̯³³/
背後 bui3 hau6 /puːi̯³³ hɐu̯²²/
背心 bui3 sam1 /puːi̯³³ sɐm⁵⁵/
背手 bui6 sau2 /puːi̯²² sɐu̯³⁵/
背時 bui3 si4 /puːi̯³³ siː²¹/
背書 bui6 syu1 /puːi̯²² ʃyː⁵⁵/
背棄 bui3 hei3 /puːi̯³³ hei̯³³/
背榜 bui3 bong2 /puːi̯³³ pɔːŋ³⁵/
背泳 bui3 wing6 /puːi̯³³ wɪŋ²²/
背理 bui3 lei5 /puːi̯³³ lei̯¹³/
背眼 bui3 ngaan5 /puːi̯³³ ŋäːn¹³/
背約 bui3 joek3 /puːi̯³³ jœ̽ːk̚³/
背角 bui6 gok3 /puːi̯²² kɔːk̚³/
背誦 bui6 zung6 /puːi̯²² t͡sʊŋ²²/
背謬 but6 mau6; bui6 mau6 /puːt̚² mɐu̯²²; puːi̯²² mɐu̯²²/
背負 bui3 fu6 /puːi̯³³ fuː²²/
背運 bui6 wan6 /puːi̯²² wɐn²²/
背道 bui3 dou6 /puːi̯³³ tou̯²²/
背陰 bui3 jam1 /puːi̯³³ jɐm⁵⁵/
背離 bui3 lei4 /puːi̯³³ lei̯²¹/
背靠背 bui3 kaau3 bui3 /puːi̯³³ kʰäːu̯³³ puːi̯³³/
背風 bui3 fung1 /puːi̯³³ fʊŋ⁵⁵/
背骨 bui3 gwat1 /puːi̯³³ kʷɐt̚⁵/
背黑鍋 bui3 hak1 wo1 /puːi̯³³ hɐk̚⁵ wɔː⁵⁵/
toi1 /tʰɔːi̯⁵⁵/
胎位不正 toi1 wai6 bat1 zing3; toi1 wai6-2 bat1 zing3 /tʰɔːi̯⁵⁵ wɐi̯²² pɐt̚⁵ t͡sɪŋ³³; tʰɔːi̯⁵⁵ wɐi̯²²⁻³⁵ pɐt̚⁵ t͡sɪŋ³³/
胎動 toi1 dung6 /tʰɔːi̯⁵⁵ tʊŋ²²/
胎教 toi1 gaau3 /tʰɔːi̯⁵⁵ käːu̯³³/
胎生 toi1 sang1 /tʰɔːi̯⁵⁵ sɐŋ⁵⁵/
bun6; pun3 /puːn²²; pʰuːn³³/
pun4 /pʰuːn²¹/
胖嘟嘟 bun6 dyut1 dyut1 /puːn²² tyːt̚⁵ tyːt̚⁵/
saang1 /säːŋ⁵⁵/
wu4 /wuː²¹/
胡亂 wu4 lyun6 /wuː²¹ lyːn²²/
胡來 wu4 loi4 /wuː²¹ lɔːi̯²¹/
胡化 wu4 faa3 /wuː²¹ fäː³³/
胡思亂想 wu4 si1 lyun6 soeng2 /wuː²¹ siː⁵⁵ lyːn²² sœ̽ːŋ³⁵/
胡扯 wu4 ce2 /wuː²¹ t͡sʰɛː³⁵/
胡搞 wu4 gaau2 /wuː²¹ käːu̯³⁵/
胡攪 wu4 gaau2 /wuː²¹ käːu̯³⁵/
胡為 wu4 wai6 /wuː²¹ wɐi̯²²/
胡為 wu4 wai4 /wuː²¹ wɐi̯²¹/
胡蘿蔔 wu4 lo4 baak6 /wuː²¹ lɔː²¹ päːk̚²/
胡言 wu4 jin4 /wuː²¹ jiːn²¹/
胡說 wu4 syut3 /wuː²¹ ʃyːt̚³/
胡鬧 wu4 naau6 /wuː²¹ näːu̯²²/
seoi1 /sɵy̯⁵⁵/
胥靡 seoi1 mei4 /sɵy̯⁵⁵ mei̯²¹/
goi1 /kɔːi̯⁵⁵/
goi2; hoi2 /kɔːi̯³⁵; hɔːi̯³⁵/
haai5 /häːi̯¹³/
gaak3 /käːk̚³/
gaak3; gok3; lok3 /käːk̚³; kɔːk̚³; lɔːk̚³/
胳肢 gaak3 zi1 /käːk̚³ t͡siː⁵⁵/
胸悶 hung1 mun6 /hʊŋ⁵⁵ muːn²²/
胸懷 hung1 waai4 /hʊŋ⁵⁵ wäːi̯²¹/
ji4 /jiː²¹/
on1; on3 /ɔːn⁵⁵; ɔːn³³/
aat3 /äːt̚³/
noi6 /nɔːi̯²²/
noi6 /nɔːi̯²²/ /nə̃²⁴/ GZ:/nɐŋ²¹/ HK:/nɐŋ²¹/ NN:/nɐŋ²¹/
taai3 /tʰäːi̯³³/
toi4 /tʰɔːi̯²¹/
hung4 /hʊŋ²¹/
nang4 /nɐŋ²¹/ /nə̃²⁴/ GZ:/nɐŋ²¹/ HK:/nɐŋ²¹/ NN:/nɐŋ²¹/
能動 nang4 dung6 /nɐŋ²¹ tʊŋ²²/
能否 nang4 fau2 /nɐŋ²¹ fɐu̯³⁵/
能夠 nang4 gau3 /nɐŋ²¹ kɐu̯³³/
能幹 nang4 gon3 /nɐŋ²¹ kɔːn³³/ →使得 /sɐi̯³⁵ tɐk̚⁵/
能產 nang4 caan2 /nɐŋ²¹ t͡sʰäːn³⁵/
能耐 nang4 noi6 /nɐŋ²¹ nɔːi̯²²/
脂粉氣 zi1 fan2 hei3 /t͡siː⁵⁵ fɐn³⁵ hei̯³³/
hip3 /hiːp̚³/ /ɕi²⁴/ GZ:/hip̚³/ HK:/hip̚³/ NN:/hip̚³³/
脅從 hip3 cung4 /hiːp̚³ t͡sʰʊŋ²¹/
脅迫 hip3 baak1 /hiːp̚³ päːk̚⁵/
ceoi3 /t͡ʃʰɵy̯³³/ /t͡sʰuɨ²¹³/ GZ:/t͡sʰøy³³/ HK:/t͡sʰøy³³/ NN:/t͡sʰui³³/
脆弱 ceoi3 joek6 /t͡ʃʰɵy̯³³ jœ̽ːk̚²/
脆骨 ceoi3 gwat1 /t͡ʃʰɵy̯³³ kʷɐt̚⁵/
脈脈 mak6 mak6 /mɐk̚² mɐk̚²/
脣齒 seon4 ci2 /sɵn²¹ t͡sʰiː³⁵/
tyut3 /tʰyːt̚³/
tyut3 /tʰyːt̚³/ /tʰu⁴⁴/ GZ:/tʰyt̚³/ HK:/tʰyt̚³/ NN:/tʰyt̚³³/
脫位 tyut3 wai6 /tʰyːt̚³ wɐi̯²²/
脫俗 tyut3 zuk6 /tʰyːt̚³ t͡sʊk̚²/
脫光 tyut3 gwong1 /tʰyːt̚³ kʷɔːŋ⁵⁵/
脫光光 tyut3 gwong1 gwong1 /tʰyːt̚³ kʷɔːŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/
脫出 tyut3 ceot1 /tʰyːt̚³ t͡ʃʰɵt̚⁵/
脫北 tyut3 bak1 /tʰyːt̚³ pɐk̚⁵/
脫去 tyut3 heoi3 /tʰyːt̚³ hɵy̯³³/
脫口 tyut3 hau2 /tʰyːt̚³ hɐu̯³⁵/
脫單 tyut3 daan1 /tʰyːt̚³ täːn⁵⁵/
脫垂 tyut3 seoi4 /tʰyːt̚³ sɵy̯²¹/
脫手 tyut3 sau2 /tʰyːt̚³ sɐu̯³⁵/
脫掉 tyut3 diu6 /tʰyːt̚³ tiːu̯²²/
脫歐 tyut3 au1 /tʰyːt̚³ ɐu̯⁵⁵/
脫殖 tyut3 zik6 /tʰyːt̚³ t͡sɪk̚²/
脫毒 tyut3 duk6 /tʰyːt̚³ tʊk̚²/
脫毛 tyut3 mou4 /tʰyːt̚³ mou̯²¹/
脫氫 tyut3 hing1 /tʰyːt̚³ hɪŋ⁵⁵/
脫水 tyut3 seoi2 /tʰyːt̚³ sɵy̯³⁵/
脫漏 tyut3 lau6 /tʰyːt̚³ lɐu̯²²/
脫班 tyut3 baan1 /tʰyːt̚³ päːn⁵⁵/
脫產 tyut3 caan2 /tʰyːt̚³ t͡sʰäːn³⁵/
脫皮 tyut3 pei4 /tʰyːt̚³ pʰei̯²¹/
脫盲 tyut3 maang4 /tʰyːt̚³ mäːŋ²¹/
脫稿 tyut3 gou2 /tʰyːt̚³ kou̯³⁵/
脫節 tyut3 zit3 /tʰyːt̚³ t͡siːt̚³/
脫線 tyut3 sin3 /tʰyːt̚³ siːn³³/
脫罪 tyut3 zeoi6 /tʰyːt̚³ t͡ʃɵy̯²²/
脫羽 tyut3 jyu5 /tʰyːt̚³ jyː¹³/
脫肛 tyut3 gong1 /tʰyːt̚³ kɔːŋ⁵⁵/
脫胎 tyut3 toi1 /tʰyːt̚³ tʰɔːi̯⁵⁵/
脫脂 tyut3 zi1 /tʰyːt̚³ t͡siː⁵⁵/
脫臼 tyut3 kau5 /tʰyːt̚³ kʰɐu̯¹³/
脫色 tyut3 sik1 /tʰyːt̚³ sɪk̚⁵/
脫落 tyut3 lok6 /tʰyːt̚³ lɔːk̚²/
脫衣 tyut3 ji1 /tʰyːt̚³ jiː⁵⁵/
脫衫 tyut3 saam1 /tʰyːt̚³ säːm⁵⁵/
脫褲 tyut3 fu3 /tʰyːt̚³ fuː³³/
脫貧 tyut3 pan4 /tʰyːt̚³ pʰɐn²¹/
脫身 tyut3 san1 /tʰyːt̚³ sɐn⁵⁵/
脫軌 tyut3 gwai2 /tʰyːt̚³ kʷɐi̯³⁵/
脫逃 tyut3 tou4 /tʰyːt̚³ tʰou̯²¹/
脫鉤 tyut3 ngau1 /tʰyːt̚³ ŋɐu̯⁵⁵/
脫銷 tyut3 siu1 /tʰyːt̚³ siːu̯⁵⁵/
脫險 tyut3 him2 /tʰyːt̚³ hiːm³⁵/
脫離 tyut3 lei4 /tʰyːt̚³ lei̯²¹/
脫靶 tyut3 baa2 /tʰyːt̚³ päː³⁵/
脫鞋 tyut3 haai4 /tʰyːt̚³ häːi̯²¹/
脫髮 tyut3 faat3 /tʰyːt̚³ fäːt̚³/
脫鹽 tyut3 jim4 /tʰyːt̚³ jiːm²¹/
zoeng3 /t͡ʃœ̽ːŋ³³/
脹卜卜 zoeng3 buk1 buk1 /t͡ʃœ̽ːŋ³³ pʊk̚⁵ pʊk̚⁵/
ceoi6 /t͡ʃʰɵy̯²²/
tin2 /tʰiːn³⁵/
cing1; zing1 /t͡sʰɪŋ⁵⁵; t͡sɪŋ⁵⁵/
sik1 /sɪk̚⁵/
jik6; jat6 /jɪk̚²; jɐt̚²/
腌臢 jim1 zim1; jim1 zaam1 /jiːm⁵⁵ t͡siːm⁵⁵; jiːm⁵⁵ t͡säːm⁵⁵/
nam4 /nɐm²¹/
nam5; jam6 /nɐm¹³; jɐm²²/
腍啤啤 nam4 be4 be4 /nɐm²¹ pɛː²¹ pɛː²¹/
腍善 nam4 sin6 /nɐm²¹ siːn²²/
腎虛 san6 heoi1 /sɐn²² hɵy̯⁵⁵/
腎虧 san6 kwai1 /sɐn²² kʷʰɐi̯⁵⁵/
腎衰 san6 seoi1 /sɐn²² sɵy̯⁵⁵/
腎衰竭 san6 seoi1 kit3 /sɐn²² sɵy̯⁵⁵ kʰiːt̚³/
fu6 /fuː²²/ /fv̩⁵³/ GZ:/fu²²/ HK:/fu²²/ NN:/fu²²/
腐化 fu6 faa3 /fuː²² fäː³³/
腐壞 fu6 waai6 /fuː²² wäːi̯²²/
腐敗 fu6 baai6 /fuː²² päːi̯²²/
腐朽 fu6 nau2 /fuː²² nɐu̯³⁵/
腐爛 fu6 laan6 /fuː²² läːn²²/
腐蝕 fu6 sik6 /fuː²² sɪk̚²/
fei4 /fei̯²¹/
seng1; sing1; seng3; sing3 /sɛːŋ⁵⁵; sɪŋ⁵⁵; sɛːŋ³³; sɪŋ³³/
腥氣 seng1 hei3 /sɛːŋ⁵⁵ hei̯³³/
腥臊 seng1 sou1 /sɛːŋ⁵⁵ sou̯⁵⁵/
腥臭 seng1 cau3 /sɛːŋ⁵⁵ t͡sʰɐu̯³³/
nou5 /nou̯¹³/
腦子進水 nou5 zi2 zeon3 seoi2 /nou̯¹³ t͡siː³⁵ t͡ʃɵn³³ sɵy̯³⁵/
腦殘 nou5 caan4 /nou̯¹³ t͡sʰäːn²¹/
腦補 nou5 bou2 /nou̯¹³ pou̯³⁵/
naam5 /näːm¹³/
zung2 /t͡sʊŋ³⁵/
腫大 zung2 daai6 /t͡sʊŋ³⁵ täːi̯²²/
腫脹 zung2 zoeng3 /t͡sʊŋ³⁵ t͡ʃœ̽ːŋ³³/
nau6 /nɐu̯²²/
腰斬 jiu1 zaam2 /jiːu̯⁵⁵ t͡säːm³⁵/
jyu4 /jyː²¹/
腸斷 coeng4 dyun6 /t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹ tyːn²²/
腹水 fuk1 seoi2 /fʊk̚⁵ sɵy̯³⁵/
腹瀉 fuk1 se3 /fʊk̚⁵ sɛː³³/
腹脹 fuk1 zoeng3 /fʊk̚⁵ t͡ʃœ̽ːŋ³³/
腹誹 fuk1 fei2 /fʊk̚⁵ fei̯³⁵/
腺鼠疫 sin3 syu2 jik6 /siːn³³ ʃyː³⁵ jɪk̚²/
teoi2 /tʰɵy̯³⁵/
pong4 /pʰɔːŋ²¹/
pong1 /pʰɔːŋ⁵⁵/
bong2; pong4 /pɔːŋ³⁵; pʰɔːŋ²¹/
膃肭 wat1 neot6 /wɐt̚⁵ nɵt̚²/
gaak3 /käːk̚³/
jik1 /jɪk̚⁵/
bok3 /pɔːk̚³/
pei4 /pʰei̯²¹/
gou3 /kou̯³³/
gou1 /kou̯⁵⁵/
膏油 gou1 jau4 /kou̯⁵⁵ jɐu̯²¹/
膏腴 gou1 jyu4 /kou̯⁵⁵ jyː²¹/
biu1 /piːu̯⁵⁵/
膘肥 biu1 fei4 /piːu̯⁵⁵ fei̯²¹/
fu1 /fuː⁵⁵/
膚淺 fu1 cin2 /fuː⁵⁵ t͡sʰiːn³⁵/
膜拜 mou4 baai3 /mou̯²¹ päːi̯³³/
gaau1 /käːu̯⁵⁵/
膠著 gaau1 zoek6 /käːu̯⁵⁵ t͡ʃœ̽ːk̚²/
膠質 gaau1 zat1 /käːu̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/
paang4 /pʰäːŋ²¹/
膨大 paang4 daai6 /pʰäːŋ²¹ täːi̯²²/
膨脹 paang4 zoeng3 /pʰäːŋ²¹ t͡ʃœ̽ːŋ³³/
膨風車大炮/车大炮 /t͡sʰɛː⁵⁵ täːi̯²² pʰäːu̯³³/
nau6 /nɐu̯²²/
nei6 /nei̯²²/
膩味 nei6 mei6 /nei̯²² mei̯²²/
sin6 /siːn²²/
jing1 /jɪŋ⁵⁵/
膽大 daam2 daai6 /täːm³⁵ täːi̯²²/
膽寒 daam2 hon4 /täːm³⁵ hɔːn²¹/
膽小 daam2 siu2 /täːm³⁵ siːu̯³⁵/ →細膽/细胆 /sɐi̯³³ täːm³⁵/
膽小 daam2 siu2 /täːm³⁵ siːu̯³⁵/
膽怯 daam2 hip3 /täːm³⁵ hiːp̚³/ →細膽/细胆 /sɐi̯³³ täːm³⁵/
膽敢 daam2 gam2 /täːm³⁵ kɐm³⁵/
膽粗粗 daam2 cou1 cou1 /täːm³⁵ t͡sʰou̯⁵⁵ t͡sʰou̯⁵⁵/
膽細細膽/细胆 /sɐi̯³³ täːm³⁵/
膾炙 kui2 zek3 /kʰuːi̯³⁵ t͡sɛːk̚³/
臂助幫手 /pɔːŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵/
臃腫 jung2 zung2 /jʊŋ³⁵ t͡sʊŋ³⁵/
koek6; kek6 /kʰœ̽ːk̚²; kʰɛːk̚²/
jik1 /jɪk̚⁵/
臆想 jik1 soeng2 /jɪk̚⁵ sœ̽ːŋ³⁵/
臆測 jik1 cak1 /jɪk̚⁵ t͡sʰɐk̚⁵/
臉盲 lim5 maang4 /liːm¹³ mäːŋ²¹/
臉紅 lim5 hung4 /liːm¹³ hʊŋ²¹/
sou3 /sou̯³³/
sou1 /sou̯⁵⁵/
臊氣 sou1 hei3 /sou̯⁵⁵ hei̯³³/
臍帶 ci4 daai3-2 /t͡sʰiː²¹ täːi̯³³⁻³⁵/
lou4 /lou̯²¹/
臚列 lou4 lit6 /lou̯²¹ liːt̚²/
keoi4 /kʰɵy̯²¹/
lyun5; lyun4 /lyːn¹³; lyːn²¹/
zim3; zim1; zaan3; zaam1 /t͡siːm³³; t͡siːm⁵⁵; t͡säːn³³; t͡säːm⁵⁵/
guk1 /kʊk̚⁵/
cou4 /t͡sʰou̯²¹/
zak6 /t͡sɐk̚²/
san4 /sɐn²¹/
臣事 san4 si6 /sɐn²¹ siː²²/
臣服 san4 fuk6 /sɐn²¹ fʊk̚²/
haan1 /häːn⁵⁵/
ngo6 /ŋɔː²²/ /u²¹³/ GZ:/ŋɔ²²/ HK:/ŋɔ²²/ NN:/ŋɔ²²/
臥倒 ngo6 dou2 /ŋɔː²² tou̯³⁵/
臥床 ngo6 cong4 /ŋɔː²² t͡sʰɔːŋ²¹/
臥底 ngo6 dai2 /ŋɔː²² tɐi̯³⁵/
臥式 ngo6 sik1 /ŋɔː²² sɪk̚⁵/
臥病 ngo6 beng6 /ŋɔː²² pɛːŋ²²/
臥軌 ngo6 gwai2 /ŋɔː²² kʷɐi̯³⁵/
gwong3 /kʷɔːŋ³³/
gwing2 /kʷɪŋ³⁵/
cong4 /t͡sʰɔːŋ²¹/
zong6 /t͡sɔːŋ²²/
zong1 /t͡sɔːŋ⁵⁵/
臧否 zong1 pei2 /t͡sɔːŋ⁵⁵ pʰei̯³⁵/
lam6 /lɐm²²/
lam4 /lɐm²¹/
臨別 lam4 bit6 /lɐm²¹ piːt̚²/
臨到 lam4 dou3 /lɐm²¹ tou̯³³/
臨危 lam4 ngai4 /lɐm²¹ ŋɐi̯²¹/
臨場 lam4 coeng4 /lɐm²¹ t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
臨川 lam4 cyun1 /lɐm²¹ t͡ʃʰyːn⁵⁵/
臨帖 lam4 tip3-2 /lɐm²¹ tʰiːp̚³⁻³⁵/
臨幸 lam4 hang6 /lɐm²¹ hɐŋ²²/
臨床 lam4 cong4 /lɐm²¹ t͡sʰɔːŋ²¹/
臨摹 lam4 mou4 /lɐm²¹ mou̯²¹/
臨時 lam4 si4 /lɐm²¹ siː²¹/
臨死 lam4 sei2 /lɐm²¹ sei̯³⁵/
臨海 lam4 hoi2 /lɐm²¹ hɔːi̯³⁵/
臨產 lam4 caan2 /lɐm²¹ t͡sʰäːn³⁵/
臨界 lam4 gaai3 /lɐm²¹ käːi̯³³/
臨盆 lam4 pun4 /lɐm²¹ pʰuːn²¹/
臨睡 lam4 seoi6 /lɐm²¹ sɵy̯²²/
臨終 lam4 zung1 /lɐm²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/
臨街 lam4 gaai1 /lɐm²¹ käːi̯⁵⁵/
臨走 lam4 zau2 /lɐm²¹ t͡sɐu̯³⁵/
臨近 lam4 gan6 /lɐm²¹ kɐn²²/
臨陣 lam4 zan6 /lɐm²¹ t͡sɐn²²/
臨難 lam4 naan6 /lɐm²¹ näːn²²/
臨頭 lam4 tau4 /lɐm²¹ tʰɐu̯²¹/
zi6 /t͡siː²²/
自不然 zi6 bat1 jin4 /t͡siː²² pɐt̚⁵ jiːn²¹/
自主 zi6 zyu2 /t͡siː²² t͡ʃyː³⁵/
自介 zi6 gaai3 /t͡siː²² käːi̯³³/
自作孽 zi6 zok3 jit6 /t͡siː²² t͡sɔːk̚³ jiːt̚²/
自來 zi6 loi4 /t͡siː²² lɔːi̯²¹/
自供 zi6 gung1 /t͡siː²² kʊŋ⁵⁵/
自便 zi6 bin6-2 /t͡siː²² piːn²²⁻³⁵/
自保 zi6 bou2 /t͡siː²² pou̯³⁵/
自信 zi6 seon3 /t͡siː²² sɵn³³/
自修 zi6 sau1 /t͡siː²² sɐu̯⁵⁵/
自備 zi6 bei6 /t͡siː²² pei̯²²/
自傷 zi6 soeng1 /t͡siː²² sœ̽ːŋ⁵⁵/
自刎 zi6 man5 /t͡siː²² mɐn¹³/
自制 zi6 zai3 /t͡siː²² t͡sɐi̯³³/
自剄 zi6 ging2 /t͡siː²² kɪŋ³⁵/
自創 zi6 cong3 /t͡siː²² t͡sʰɔːŋ³³/
自助 zi6 zo6 /t͡siː²² t͡sɔː²²/
自助遊 zi6 zo6 jau4 /t͡siː²² t͡sɔː²² jɐu̯²¹/
自勉 zi6 min5 /t͡siː²² miːn¹³/
自動 zi6 dung6 /t͡siː²² tʊŋ²²/
自動化 zi6 dung6 faa3 /t͡siː²² tʊŋ²² fäː³³/
自動完成 zi6 dung6 jyun4 sing4 /t͡siː²² tʊŋ²² jyːn²¹ sɪŋ²¹/
自卑 zi6 bei1 /t͡siː²² pei̯⁵⁵/
自古 zi6 gu2 /t͡siː²² kuː³⁵/
自古以來 zi6 gu2 ji5 loi4 /t͡siː²² kuː³⁵ jiː¹³ lɔːi̯²¹/
自命 zi6 ming6 /t͡siː²² mɪŋ²²/
自問 zi6 man6 /t͡siː²² mɐn²²/
自問自答 zi6 man6 zi6 daap3 /t͡siː²² mɐn²² t͡siː²² täːp̚³/
自嗨 zi6 haai1 /t͡siː²² häːi̯⁵⁵/
自嘲 zi6 zaau1 /t͡siː²² t͡säːu̯⁵⁵/
自在 zi6 zoi6 /t͡siː²² t͡sɔːi̯²²/
自大 zi6 daai6 /t͡siː²² täːi̯²²/ →沙塵 /säː⁵⁵ t͡sʰɐn²¹/ 牙擦 /ŋäː²¹ t͡sʰäːt̚³/
自大 zi6 daai6 /t͡siː²² täːi̯²²/
自如 zi6 jyu4 /t͡siː²² jyː²¹/
自始至終 zi6 ci2 zi3 zung1 /t͡siː²² t͡sʰiː³⁵ t͡siː³³ t͡sʊŋ⁵⁵/
自娛 zi6 jyu4 /t͡siː²² jyː²¹/
自學 zi6 hok6 /t͡siː²² hɔːk̚²/
自宮 zi6 gung1 /t͡siː²² kʊŋ⁵⁵/
自家 zi6 gaa1 /t͡siː²² käː⁵⁵/
自封 zi6 fung1 /t͡siː²² fʊŋ⁵⁵/
自小 zi6 siu2 /t͡siː²² siːu̯³⁵/ →由細到大/由细到大 /jɐu̯²¹ sɐi̯³³ tou̯³³ täːi̯²²/ 自細/自细 /t͡siː²² sɐi̯³³/
自居 zi6 geoi1 /t͡siː²² kɵy̯⁵⁵/
自己 zi6 gei2; zi6 gei2-1; gei6 gei2-1 /t͡siː²² kei̯³⁵; t͡siː²² kei̯³⁵⁻⁵⁵; kei̯²² kei̯³⁵⁻⁵⁵/
自己魚 zi6 gei2 jyu4-2 /t͡siː²² kei̯³⁵ jyː²¹⁻³⁵/
自已 zi6 ji5 /t͡siː²² jiː¹³/
自帶 zi6 daai3 /t͡siː²² täːi̯³³/
自帶BGM zi6 daai3 bi1 zi1 em1 /t͡siː²² täːi̯³³ piː⁵⁵ t͡siː⁵⁵ ɛːm⁵⁵/
自幼 zi6 jau3 /t͡siː²² jɐu̯³³/ →由細到大/由细到大 /jɐu̯²¹ sɐi̯³³ tou̯³³ täːi̯²²/ 自細/自细 /t͡siː²² sɐi̯³³/
自強 zi6 koeng4 /t͡siː²² kʰœ̽ːŋ²¹/
自律 zi6 leot6 /t͡siː²² lɵt̚²/
自得 zi6 dak1 /t͡siː²² tɐk̚⁵/
自恃 zi6 ci5 /t͡siː²² t͡sʰiː¹³/ →沙塵 /säː⁵⁵ t͡sʰɐn²¹/ 牙擦 /ŋäː²¹ t͡sʰäːt̚³/
自愛 zi6 oi3 /t͡siː²² ɔːi̯³³/
自慰 zi6 wai3 /t͡siː²² wɐi̯³³/
自憐 zi6 lin4 /t͡siː²² liːn²¹/
自戀 zi6 lyun2 /t͡siː²² lyːn³⁵/
自戀狂 zi6 lyun2 kwong4 /t͡siː²² lyːn³⁵ kʷʰɔːŋ²¹/
自我 zi6 ngo5 /t͡siː²² ŋɔː¹³/
自我介紹 zi6 ngo5 gaai3 siu6 /t͡siː²² ŋɔː¹³ käːi̯³³ siːu̯²²/
自我反省 zi6 ngo5 faan2 sing2 /t͡siː²² ŋɔː¹³ fäːn³⁵ sɪŋ³⁵/
自我批評 zi6 ngo5 pai1 ping4 /t͡siː²² ŋɔː¹³ pʰɐi̯⁵⁵ pʰɪŋ²¹/
自我評價 zi6 ngo5 ping4 gaa3 /t͡siː²² ŋɔː¹³ pʰɪŋ²¹ käː³³/
自戕 zi6 coeng4 /t͡siː²² t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
自打 zi6 daa2 /t͡siː²² täː³⁵/
自找 zi6 zaau2 /t͡siː²² t͡säːu̯³⁵/
自把自為 zi6 baa2 zi6 wai4 /t͡siː²² päː³⁵ t͡siː²² wɐi̯²¹/
自拍 zi6 paak3 /t͡siː²² pʰäːk̚³/
自拔 zi6 bat6 /t͡siː²² pɐt̚²/
自持 zi6 ci4 /t͡siː²² t͡sʰiː²¹/
自摸 zi6 mo2-1 /t͡siː²² mɔː³⁵⁻⁵⁵/
自救 zi6 gau3 /t͡siː²² kɐu̯³³/
自斃 zi6 bai6 /t͡siː²² pɐi̯²²/
自新 zi6 san1 /t͡siː²² sɐn⁵⁵/
自本初初 /t͡sʰɔː⁵⁵ t͡sʰɔː⁵⁵/ 頭頭 /tʰɐu̯²¹ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/
自棄 zi6 hei3 /t͡siː²² hei̯³³/
自欺 zi6 hei1 /t͡siː²² hei̯⁵⁵/
自此 zi6 ci2 /t͡siː²² t͡sʰiː³⁵/
自殺 zi6 saat3 /t͡siː²² säːt̚³/
自決 zi6 kyut3 /t͡siː²² kʰyːt̚³/
自治 zi6 zi6 /t͡siː²² t͡siː²²/
自流 zi6 lau4 /t͡siː²² lɐu̯²¹/
自淫 zi6 jam4 /t͡siː²² jɐm²¹/
自滿 zi6 mun5 /t͡siː²² muːn¹³/ →沙塵 /säː⁵⁵ t͡sʰɐn²¹/ 牙擦 /ŋäː²¹ t͡sʰäːt̚³/
自滿 zi6 mun5 /t͡siː²² muːn¹³/
自瀆 zi6 duk6 /t͡siː²² tʊk̚²/
自焚 zi6 fan4 /t͡siː²² fɐn²¹/
自然 zi6 jin4 /t͡siː²² jiːn²¹/
自然而然 zi6 jin4 ji4 jin4 /t͡siː²² jiːn²¹ jiː²¹ jiːn²¹/
自然醒 zi6 jin4 seng2 /t͡siː²² jiːn²¹ sɛːŋ³⁵/
自燃 zi6 jin4 /t͡siː²² jiːn²¹/
自爆 zi6 baau3 /t͡siː²² päːu̯³³/
自理 zi6 lei5 /t͡siː²² lei̯¹³/
自由 zi6 jau4 /t͡siː²² jɐu̯²¹/
自由化 zi6 jau4 faa3 /t͡siː²² jɐu̯²¹ fäː³³/
自由活動 zi6 jau4 wut6 dung6 /t͡siː²² jɐu̯²¹ wuːt̚² tʊŋ²²/
自癒 zi6 jyu6 /t͡siː²² jyː²²/
自發 zi6 faat3 /t͡siː²² fäːt̚³/
自白 zi6 baak6 /t͡siː²² päːk̚²/
自盡 zi6 zeon6 /t͡siː²² t͡ʃɵn²²/
自相 zi6 soeng1 /t͡siː²² sœ̽ːŋ⁵⁵/
自省 zi6 sing2 /t͡siː²² sɪŋ³⁵/
自矜 zi6 ging1 /t͡siː²² kɪŋ⁵⁵/ →車大炮/车大炮 /t͡sʰɛː⁵⁵ täːi̯²² pʰäːu̯³³/
自知 zi6 zi1 /t͡siː²² t͡siː⁵⁵/
自私 zi6 si1 /t͡siː²² siː⁵⁵/
自稱 zi6 cing1 /t͡siː²² t͡sʰɪŋ⁵⁵/
自立 zi6 lap6; zi6 laap6 /t͡siː²² lɐp̚²; t͡siː²² läːp̚²/
自細 zi6 sai3 /t͡siː²² sɐi̯³³/ →由細到大/由细到大 /jɐu̯²¹ sɐi̯³³ tou̯³³ täːi̯²²/
自絕 zi6 zyut6 /t͡siː²² t͡ʃyːt̚²/
自給 zi6 kap1 /t͡siː²² kʰɐp̚⁵/
自經 zi6 ging1 /t͡siː²² kɪŋ⁵⁵/
自縊 zi6 ai3 /t͡siː²² ɐi̯³³/
自習 zi6 zaap6 /t͡siː²² t͡säːp̚²/
自舉 zi6 geoi2 /t͡siː²² kɵy̯³⁵/
自若 zi6 joek6 /t͡siː²² jœ̽ːk̚²/
自薦 zi6 zin3 /t͡siː²² t͡siːn³³/
自行 zi6 hang4 /t͡siː²² hɐŋ²¹/
自衛 zi6 wai6 /t͡siː²² wɐi̯²²/
自裁 zi6 coi4 /t͡siː²² t͡sʰɔːi̯²¹/
自製 zi6 zai3 /t͡siː²² t͡sɐi̯³³/
自視 zi6 si6 /t͡siː²² siː²²/
自覺 zi6 gok3 /t͡siː²² kɔːk̚³/
自言自語 zi6 jin4 zi6 jyu5 /t͡siː²² jiːn²¹ t͡siː²² jyː¹³/
自訂 zi6 ding3 /t͡siː²² tɪŋ³³/
自詡 zi6 heoi2 /t͡siː²² hɵy̯³⁵/ →車大炮/车大炮 /t͡sʰɛː⁵⁵ täːi̯²² pʰäːu̯³³/
自誇 zi6 kwaa1 /t͡siː²² kʷʰäː⁵⁵/ →車大炮/车大炮 /t͡sʰɛː⁵⁵ täːi̯²² pʰäːu̯³³/
自認 zi6 jing6 /t͡siː²² jɪŋ²²/
自謙 zi6 him1 /t͡siː²² hiːm⁵⁵/
自警 zi6 ging2 /t͡siː²² kɪŋ³⁵/
自豪 zi6 hou4 /t͡siː²² hou̯²¹/
自負 zi6 fu6 /t͡siː²² fuː²²/ →沙塵 /säː⁵⁵ t͡sʰɐn²¹/ 牙擦 /ŋäː²¹ t͡sʰäːt̚³/
自負 zi6 fu6 /t͡siː²² fuː²²/
自責 zi6 zaak3 /t͡siː²² t͡säːk̚³/
自費 zi6 fai3 /t͡siː²² fɐi̯³³/
自足 zi6 zuk1 /t͡siː²² t͡sʊk̚⁵/
自身 zi6 san1 /t͡siː²² sɐn⁵⁵/
自轉 zi6 zyun3; zi6 zyun2 /t͡siː²² t͡ʃyːn³³; t͡siː²² t͡ʃyːn³⁵/
自述 zi6 seot6 /t͡siː²² sɵt̚²/
自適 zi6 sik1 /t͡siː²² sɪk̚⁵/
自重 zi6 zung6 /t͡siː²² t͡sʊŋ²²/
自量 zi6 loeng6 /t͡siː²² lœ̽ːŋ²²/
自閉 zi6 bai3 /t͡siː²² pɐi̯³³/
自願 zi6 jyun6 /t͡siː²² jyːn²²/
自食其力 zi6 sik6 kei4 lik6 /t͡siː²² sɪk̚² kʰei̯²¹ lɪk̚²/
自食其果 zi6 sik6 kei4 gwo2 /t͡siː²² sɪk̚² kʰei̯²¹ kʷɔː³⁵/
自餒 zi6 neoi5 /t͡siː²² nɵy̯¹³/
自首 zi6 sau2 /t͡siː²² sɐu̯³⁵/
自駕 zi6 gaa3 /t͡siː²² käː³³/
自駕車 zi6 gaa3 ce1 /t͡siː²² käː³³ t͡sʰɛː⁵⁵/
自駕遊 zi6 gaa3 jau4 /t͡siː²² käː³³ jɐu̯²¹/
自體 zi6 tai2 /t͡siː²² tʰɐi̯³⁵/
自高 zi6 gou1 /t͡siː²² kou̯⁵⁵/ →沙塵 /säː⁵⁵ t͡sʰɐn²¹/ 牙擦 /ŋäː²¹ t͡sʰäːt̚³/
自高 zi6 gou1 /t͡siː²² kou̯⁵⁵/
cau3 /t͡sʰɐu̯³³/
臭屁 cau3 pei3 /t͡sʰɐu̯³³ pʰei̯³³/
臭崩崩 cau3 bang1 bang1; cau3 bang1-4 bang1 /t͡sʰɐu̯³³ pɐŋ⁵⁵ pɐŋ⁵⁵; t͡sʰɐu̯³³ pɐŋ⁵⁵⁻²¹ pɐŋ⁵⁵/
臭笨 →撚樣/撚样
臭罵 cau3 maa6 /t͡sʰɐu̯³³ mäː²²/
臭腥 cau3 seng1 /t͡sʰɐu̯³³ sɛːŋ⁵⁵/
min4 /miːn²¹/
zi3 /t͡siː³³/
至上 zi3 soeng6 /t͡siː³³ sœ̽ːŋ²²/
至今 zi3 gam1 /t͡siː³³ kɐm⁵⁵/
至多 zi3 do1 /t͡siː³³ tɔː⁵⁵/ →頂籠/顶笼 /tɪŋ³⁵ lʊŋ³⁵/
至好 zi3 hou2 /t͡siː³³ hou̯³⁵/
至尊 zi3 zyun1 /t͡siː³³ t͡ʃyːn⁵⁵/
至少 zi3 siu2 /t͡siː³³ siːu̯³⁵/
至急 zi3 gap1 /t͡siː³³ kɐp̚⁵/
至愛 zi3 oi3 /t͡siː³³ ɔːi̯³³/
至於 zi3 jyu1 /t͡siː³³ jyː⁵⁵/
至極 zi3 gik6 /t͡siː³³ kɪk̚²/
至死 zi3 sei2 /t͡siː³³ sei̯³⁵/
至若 zi3 joek6 /t͡siː³³ jœ̽ːk̚²/
至誠 zi3 sing4 /t͡siː³³ sɪŋ²¹/
至遲 zi3 ci4 /t͡siː³³ t͡sʰiː²¹/
至高 zi3 gou1 /t͡siː³³ kou̯⁵⁵/
zi3 /t͡siː³³/
致以 zi3 ji5 /t͡siː³³ jiː¹³/
致使 zi3 si2; zi3 sai2 /t͡siː³³ siː³⁵; t͡siː³³ sɐi̯³⁵/
致函 zi3 haam4 /t͡siː³³ häːm²¹/
致力 zi3 lik6 /t͡siː³³ lɪk̚²/
致命 zi3 ming6 /t͡siː³³ mɪŋ²²/
致哀 zi3 oi1 /t͡siː³³ ɔːi̯⁵⁵/
致密 zi3 mat6 /t͡siː³³ mɐt̚²/
致富 zi3 fu3 /t͡siː³³ fuː³³/
致意 zi3 ji3 /t͡siː³³ jiː³³/
致敬 zi3 ging3 /t͡siː³³ kɪŋ³³/
致歉 zi3 hip3 /t͡siː³³ hiːp̚³/
致死 zi3 sei2 /t͡siː³³ sei̯³⁵/
致殘 zi3 caan4 /t͡siː³³ t͡sʰäːn²¹/
致畸 zi3 kei1; zi3 gei1 /t͡siː³³ kʰei̯⁵⁵; t͡siː³³ kei̯⁵⁵/
致病 zi3 beng6 /t͡siː³³ pɛːŋ²²/
致癌 zi3 ngaam4 /t͡siː³³ ŋäːm²¹/
致詞 zi3 ci4 /t͡siː³³ t͡sʰiː²¹/
致謝 zi3 ze6 /t͡siː³³ t͡sɛː²²/
致辭 zi3 ci4 /t͡siː³³ t͡sʰiː²¹/
致送 zi3 sung3 /t͡siː³³ sʊŋ³³/
致電 zi3 din6 /t͡siː³³ tiːn²²/
toi4 /tʰɔːi̯²¹/
臺下 toi4 haa6 /tʰɔːi̯²¹ häː²²/
臺式 toi4 sik1 /tʰɔːi̯²¹ sɪk̚⁵/
zeon1 /t͡ʃɵn⁵⁵/ /t͡sʰə̃⁴⁴/ GZ:/t͡søn⁵³/ HK:/t͡søn⁵⁵/ NN:/t͡sɐn⁵⁵/
haam6 /häːm²²/
caap3 /t͡sʰäːp̚³/
jiu5 /jiːu̯¹³/ /iɔ⁵³/ GZ:/jiu²³/ HK:/jiu¹³/ NN:/jiu²⁴/
jyu4 /jyː²¹/
zung1 /t͡sʊŋ⁵⁵/
舂眼瞓 zung1 ngaan5 fan3 /t͡sʊŋ⁵⁵ ŋäːn¹³ fɐn³³/
舂米 zung1 mai5 /t͡sʊŋ⁵⁵ mɐi̯¹³/
舂藥 zung1 joek6 /t͡sʊŋ⁵⁵ jœ̽ːk̚²/
jyu6 /jyː²²/
jyu4 /jyː²¹/
jyu5 /jyː¹³/
與共 jyu5 gung6 /jyː¹³ kʊŋ²²/
與其 jyu5 kei4 /jyː¹³ kʰei̯²¹/
與及 jyu5 kap6 /jyː¹³ kʰɐp̚²/
與否 jyu5 fau2 /jyː¹³ fɐu̯³⁵/
與手 jyu5 sau2 /jyː¹³ sɐu̯³⁵/
與會 jyu6 wui6-2; jyu5 wui6-2 /jyː²² wuːi̯²²⁻³⁵; jyː¹³ wuːi̯²²⁻³⁵/
與此同時 jyu5 ci2 tung4 si4 /jyː¹³ t͡sʰiː³⁵ tʰʊŋ²¹ siː²¹/
與聞 jyu6 man4 /jyː²² mɐn²¹/
hing3 /hɪŋ³³/
hing3 /hɪŋ³³/ /ɕiə̃⁴⁴/ GZ:/heŋ⁵³/ HK:/hiŋ⁵⁵/ NN:/heŋ⁵⁵/
hing3 /hɪŋ³³/ /ɕiə̃²¹³/ GZ:/heŋ³³/ HK:/hiŋ³³/ NN:/heŋ³³/
hing1 /hɪŋ⁵⁵/
hing1 /hɪŋ⁵⁵/ /ɕiə̃⁴⁴/ GZ:/heŋ⁵³/ HK:/hiŋ⁵⁵/ NN:/heŋ⁵⁵/
興亡 hing1 mong4 /hɪŋ⁵⁵ mɔːŋ²¹/
興修 hing1 sau1 /hɪŋ⁵⁵ sɐu̯⁵⁵/
興兵 hing1 bing1 /hɪŋ⁵⁵ pɪŋ⁵⁵/
興嘆 hing1 taan3 /hɪŋ⁵⁵ tʰäːn³³/
興國 hing1 gwok3 /hɪŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³/
興奮 hing1 fan5 /hɪŋ⁵⁵ fɐn¹³/
興學 hing1 hok6 /hɪŋ⁵⁵ hɔːk̚²/
興工 hing1 gung1 /hɪŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
興師 hing1 si1 /hɪŋ⁵⁵ siː⁵⁵/
興建 hing1 gin3 /hɪŋ⁵⁵ kiːn³³/
興旺 hing1 wong6 /hɪŋ⁵⁵ wɔːŋ²²/
興替 hing1 tai3 /hɪŋ⁵⁵ tʰɐi̯³³/
興沖沖 hing3 cung1 cung1 /hɪŋ³³ t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/
興盛 hing1 sing6 /hɪŋ⁵⁵ sɪŋ²²/
興許 hing1 heoi2 /hɪŋ⁵⁵ hɵy̯³⁵/ →話唔埋/话唔埋 /wäː²² m̩²¹ mäːi̯²¹/ 話唔定/话唔定 /wäː²² m̩²¹ tɪŋ²²/ 講唔定/讲唔定 /kɔːŋ³⁵ m̩²¹ tɪŋ²²/
興起 hing3 hei2 /hɪŋ³³ hei̯³⁵/
興起 hing1 hei2 /hɪŋ⁵⁵ hei̯³⁵/
興辦 hing1 baan6 /hɪŋ⁵⁵ päːn²²/
興邦 hing1 bong1 /hɪŋ⁵⁵ pɔːŋ⁵⁵/
興隆 hing1 lung4 /hɪŋ⁵⁵ lʊŋ²¹/
geoi2 /kɵy̯³⁵/
舉中指 geoi2 zung1 zi2 /kɵy̯³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/
舉事 geoi2 si6 /kɵy̯³⁵ siː²²/
舉人 geoi2 jan4 /kɵy̯³⁵ jɐn²¹/
舉例 geoi2 lai6 /kɵy̯³⁵ lɐi̯²²/
舉債 geoi2 zaai3 /kɵy̯³⁵ t͡säːi̯³³/
舉凡 geoi2 faan4 /kɵy̯³⁵ fäːn²¹/ →凡係/凡系 /fäːn²¹ hɐi̯²²/
舉報 geoi2 bou3 /kɵy̯³⁵ pou̯³³/
舉手 geoi2 sau2 /kɵy̯³⁵ sɐu̯³⁵/
舉旗 geoi2 kei4 /kɵy̯³⁵ kʰei̯²¹/
舉杯 geoi2 bui1 /kɵy̯³⁵ puːi̯⁵⁵/
舉止 geoi2 zi2 /kɵy̯³⁵ t͡siː³⁵/
舉步 geoi2 bou6 /kɵy̯³⁵ pou̯²²/
舉殯 geoi2 ban3 /kɵy̯³⁵ pɐn³³/
舉發 geoi2 faat3 /kɵy̯³⁵ fäːt̚³/
舉目 geoi2 muk6 /kɵy̯³⁵ mʊk̚²/
舉箸 geoi2 zyu6 /kɵy̯³⁵ t͡ʃyː²²/
舉義 geoi2 ji6 /kɵy̯³⁵ jiː²²/
舉薦 geoi2 zin3 /kɵy̯³⁵ t͡siːn³³/
舉行 geoi2 hang4 /kɵy̯³⁵ hɐŋ²¹/
舉證 geoi2 zing3 /kɵy̯³⁵ t͡sɪŋ³³/
舉起 geoi2 hei2 /kɵy̯³⁵ hei̯³⁵/
舉辦 geoi2 baan6 /kɵy̯³⁵ päːn²²/
舉重 geoi2 cung5 /kɵy̯³⁵ t͡sʰʊŋ¹³/
舉隅 geoi2 jyu4 /kɵy̯³⁵ jyː²¹/
gau6 /kɐu̯²²/
舊底 gau6 dai2 /kɐu̯²² tɐi̯³⁵/
舊底 gau6 dai2 /kɐu̯²² tɐi̯³⁵/ →初初 /t͡sʰɔː⁵⁵ t͡sʰɔː⁵⁵/ 頭頭 /tʰɐu̯²¹ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/
舊式 gau6 sik1 /kɐu̯²² sɪk̚⁵/
舊派 gau6 paai3; gau6 paai3-1 /kɐu̯²² pʰäːi̯³³; kɐu̯²² pʰäːi̯³³⁻⁵⁵/
舊稱 gau6 cing1 /kɐu̯²² t͡sʰɪŋ⁵⁵/
fai3 /fɐi̯³³/
sit3; sit6 /siːt̚³; siːt̚²/
舌吻 sit6 man5; sit3 man5 /siːt̚² mɐn¹³; siːt̚³ mɐn¹³/
舌戰 sit3 zin3 /siːt̚³ t͡siːn³³/
舌頭 sit6 tau4; sit3 tau4 /siːt̚² tʰɐu̯²¹; siːt̚³ tʰɐu̯²¹/
se3; se5 /sɛː³³; sɛː¹³/
lim2; lem2 /liːm³⁵; lɛːm³⁵/
saai5; saai2; saai3; si5; si6; laai2 /säːi̯¹³; säːi̯³⁵; säːi̯³³; siː¹³; siː²²; läːi̯³⁵/
syu1 /ʃyː⁵⁵/
舒坦 syu1 taan2 /ʃyː⁵⁵ tʰäːn³⁵/
舒展 syu1 zin2 /ʃyː⁵⁵ t͡siːn³⁵/
舒張 syu1 zoeng1 /ʃyː⁵⁵ t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵/
舒心 syu1 sam1 /ʃyː⁵⁵ sɐm⁵⁵/
舒暢 syu1 coeng3 /ʃyː⁵⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ³³/
舒服 syu1 fuk6 /ʃyː⁵⁵ fʊk̚²/
舒活筋骨 syu1 wut6 gan1 gwat1 /ʃyː⁵⁵ wuːt̚² kɐn⁵⁵ kʷɐt̚⁵/
舒緩 syu1 wun6; syu1 wun4 /ʃyː⁵⁵ wuːn²²; ʃyː⁵⁵ wuːn²¹/
舒舒服服 syu1 syu1 fuk6 fuk6 /ʃyː⁵⁵ ʃyː⁵⁵ fʊk̚² fʊk̚²/
舒適 syu1 sik1 /ʃyː⁵⁵ sɪk̚⁵/
tim2; lim2; lem2 /tʰiːm³⁵; liːm³⁵; lɛːm³⁵/
舔肛 tim2 gong1 /tʰiːm³⁵ kɔːŋ⁵⁵/
舔陰 tim2 jam1 /tʰiːm³⁵ jɐm⁵⁵/
𦧲 loe1 /lœ̽ː⁵⁵/
𦧲 loe2 /lœ̽ː³⁵/
𦧲口水講過 loe1 hau2 seoi2 gong2 gwo3 /lœ̽ː⁵⁵ hɐu̯³⁵ sɵy̯³⁵ kɔːŋ³⁵ kʷɔː³³/
𦧲飯應 loe1 faan6 jing3 /lœ̽ː⁵⁵ fäːn²² jɪŋ³³/
𦧺 laai2 /läːi̯³⁵/
𦧺共 laai2 gung6 /läːi̯³⁵ kʊŋ²²/
𦧺嘢 laai2 je5 /läːi̯³⁵ jɛː¹³/
𦧺閪 laai2 hai1 /läːi̯³⁵ hɐi̯⁵⁵/
cyun2 /t͡ʃʰyːn³⁵/
mou5; mou5-2 /mou̯¹³; mou̯¹³⁻³⁵/
舞動 mou5 dung6 /mou̯¹³ tʊŋ²²/
舞弄 mou5 lung6 /mou̯¹³ lʊŋ²²/
舞弊 mou5 bai6 /mou̯¹³ pɐi̯²²/
舞獅 mou5 si1 /mou̯¹³ siː⁵⁵/
舞獅子 mou5 si1 zi2 /mou̯¹³ siː⁵⁵ t͡siː³⁵/
舞蹈 mou5 dou6 /mou̯¹³ tou̯²²/
hong4 /hɔːŋ²¹/
航天 hong4 tin1 /hɔːŋ²¹ tʰiːn⁵⁵/
航拍 hong4 paak3 /hɔːŋ²¹ pʰäːk̚³/
航海 hong4 hoi2 /hɔːŋ²¹ hɔːi̯³⁵/
航空 hong4 hung1 /hɔːŋ²¹ hʊŋ⁵⁵/
航行 hong4 hang4 /hɔːŋ²¹ hɐŋ²¹/
航運 hong4 wan6 /hɔːŋ²¹ wɐn²²/
bun1 /puːn⁵⁵/
bo1; but3 /pɔː⁵⁵; puːt̚³/
pun4 /pʰuːn²¹/
般配 bun1 pui3 /puːn⁵⁵ pʰuːi̯³³/
syun4 /ʃyːn²¹/ /ʈ͡ʂʰuã²⁴/ GZ:/syn²¹/ HK:/syn²¹/ NN:/syn²¹/
船運 syun4 wan6 /ʃyːn²¹ wɐn²²/
bong6; pong3; bong3 /pɔːŋ²²; pʰɔːŋ³³; pɔːŋ³³/
ngai5 /ŋɐi̯¹³/
𧡬 can2 /t͡sʰɐn³⁵/
loeng5 /lœ̽ːŋ¹³/
loeng4 /lœ̽ːŋ²¹/
良久 loeng4 gau2 /lœ̽ːŋ²¹ kɐu̯³⁵/
良善 loeng4 sin6 /lœ̽ːŋ²¹ siːn²²/
良好 loeng4 hou2 /lœ̽ːŋ²¹ hou̯³⁵/
良心 loeng4 sam1 /lœ̽ːŋ²¹ sɐm⁵⁵/
良性 loeng4 sing3 /lœ̽ːŋ²¹ sɪŋ³³/
艱危 gaan1 ngai4 /käːn⁵⁵ ŋɐi̯²¹/
艱巨 gaan1 geoi6 /käːn⁵⁵ kɵy̯²²/
艱深 gaan1 sam1 /käːn⁵⁵ sɐm⁵⁵/
艱苦 gaan1 fu2 /käːn⁵⁵ fuː³⁵/
艱辛 gaan1 san1 /käːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/
艱險 gaan1 him2 /käːn⁵⁵ hiːm³⁵/
艱難 gaan1 naan4 /käːn⁵⁵ näːn²¹/
sik1 /sɪk̚⁵/ /sɨ⁴⁴/ GZ:/sek̚⁵/ HK:/sɐk̚⁵/ NN:/sek̚⁵⁵/
色盲 sik1 maang4 /sɪk̚⁵ mäːŋ²¹/
色迷 sik1 mai4 /sɪk̚⁵ mɐi̯²¹/
ngaai6 /ŋäːi̯²²/
ngaai6 /ŋäːi̯²²/ /nɛ²¹³/ GZ:/ŋai²²/ HK:/ŋai²²/ NN:/ŋai²²/
艾瑪 ngaai6 maa5 /ŋäːi̯²² mäː¹³/
cin1 /t͡sʰiːn⁵⁵/
芊眠 cin1 min4 /t͡sʰiːn⁵⁵ miːn²¹/
wu6 /wuː²²/
fong2 /fɔːŋ³⁵/
mong4-1 /mɔːŋ²¹⁻⁵⁵/
mong4 /mɔːŋ²¹/
bei3 /pei̯³³/
pei4 /pʰei̯²¹/
ceon1; tyun4; teon1 /t͡ʃʰɵn⁵⁵; tʰyːn²¹; tʰɵn⁵⁵/
芝麻綠豆 zi1 maa4 luk6 dau6-2 /t͡siː⁵⁵ mäː²¹ lʊk̚² tɐu̯²²⁻³⁵/
芟除 saam1 ceoi4 /säːm⁵⁵ t͡ʃʰɵy̯²¹/
him3; hin3 /hiːm³³; hiːn³³/
fan1 /fɐn⁵⁵/
芬芳 fan1 fong1 /fɐn⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/
faa1 /fäː⁵⁵/
花俏 faa1 ciu3 /fäː⁵⁵ t͡sʰiːu̯³³/
花哩碌 faa1 li1 luk1 /fäː⁵⁵ liː⁵⁵ lʊk̚⁵/
花容月貌 faa1 jung4 jyut6 maau6 /fäː⁵⁵ jʊŋ²¹ jyːt̚² mäːu̯²²/
花式 faa1 sik1 /fäː⁵⁵ sɪk̚⁵/
花心 faa1 sam1 /fäː⁵⁵ sɐm⁵⁵/
花時間 faa1 si4 gaan3; faa1 si4 gaan1 /fäː⁵⁵ siː²¹ käːn³³; fäː⁵⁵ siː²¹ käːn⁵⁵/
花白 faa1 baak6 /fäː⁵⁵ päːk̚²/
花眼 faa1 ngaan5 /fäː⁵⁵ ŋäːn¹³/
花花 faa1 faa1 /fäː⁵⁵ fäː⁵⁵/
花草 faa1 cou2 /fäː⁵⁵ t͡sʰou̯³⁵/
花螺 faa1 lo4-2 /fäː⁵⁵ lɔː²¹⁻³⁵/
花費 faa1 fai3 /fäː⁵⁵ fɐi̯³³/
花銷 faa1 siu1 /fäː⁵⁵ siːu̯⁵⁵/
花錢 faa1 cin4-2 /fäː⁵⁵ t͡sʰiːn²¹⁻³⁵/
芳香 fong1 hoeng1 /fɔːŋ⁵⁵ hœ̽ːŋ⁵⁵/
mat6 /mɐt̚²/
gau1 /kɐu̯⁵⁵/
gau2 /kɐu̯³⁵/
wan4 /wɐn²¹/
芸芸 wan4 wan4 /wɐn²¹ wɐn²¹/
co1 /t͡sʰɔː⁵⁵/
mou4; mou6 /mou̯²¹; mou̯²²/
jyun2 /jyːn³⁵/
苒荏 jim5 jam5 /jiːm¹³ jɐm¹³/
tiu4 /tʰiːu̯²¹/
siu4 /siːu̯²¹/
苗條 miu4 tiu5 /miːu̯²¹ tʰiːu̯¹³/
ho1 /hɔː⁵⁵/
ho1; ho4 /hɔː⁵⁵; hɔː²¹/
苛刻 ho1 hak1 /hɔː⁵⁵ hɐk̚⁵/
苛求 ho1 kau4 /hɔː⁵⁵ kʰɐu̯²¹/
苛責 ho1 zaak3 /hɔː⁵⁵ t͡säːk̚³/
baau1 /päːu̯⁵⁵/
gau2 /kɐu̯³⁵/
苟且 gau2 ce2 /kɐu̯³⁵ t͡sʰɛː³⁵/
苟全 gau2 cyun4 /kɐu̯³⁵ t͡ʃʰyːn²¹/
苟合 gau2 hap6 /kɐu̯³⁵ hɐp̚²/
苟同 gau2 tung4 /kɐu̯³⁵ tʰʊŋ²¹/
苟安 gau2 on1 /kɐu̯³⁵ ɔːn⁵⁵/
joek6 /jœ̽ːk̚²/
joek6 /jœ̽ːk̚²/ /u²¹³/ GZ:/jœk̚²/ HK:/jœk̚²/ NN:/jœk̚²²/
je5 /jɛː¹³/
je5 /jɛː¹³/ /u²¹³/ GZ:/jœk̚²/ HK:/jœk̚²/ NN:/jœk̚²²/
若且唯若 joek6 ce2 wai4 joek6 /jœ̽ːk̚² t͡sʰɛː³⁵ wɐi̯²¹ jœ̽ːk̚²/
若何 joek6 ho4 /jœ̽ːk̚² hɔː²¹/
若其 joek6 kei4 /jœ̽ːk̚² kʰei̯²¹/
若夫 joek6 fu4 /jœ̽ːk̚² fuː²¹/
若干 joek6 gon1 /jœ̽ːk̚² kɔːn⁵⁵/
若是 joek6 si6 /jœ̽ːk̚² siː²²/
若果 joek6 gwo2 /jœ̽ːk̚² kʷɔː³⁵/
若無唔係/唔系 /m̩²¹ hɐi̯²²/ 唔係嘅話/唔系嘅话
若然 joek6 jin4 /jœ̽ːk̚² jiːn²¹/
若然之 joek6 jin4 zi1 /jœ̽ːk̚² jiːn²¹ t͡siː⁵⁵/
若要 joek6 jiu3 /jœ̽ːk̚² jiːu̯³³/
若非 joek6 fei1 /jœ̽ːk̚² fei̯⁵⁵/
fu2 /fuː³⁵/
苦勸 fu2 hyun3 /fuː³⁵ hyːn³³/
苦口 fu2 hau2 /fuː³⁵ hɐu̯³⁵/
苦哈哈 fu2 haa1 haa1 /fuː³⁵ häː⁵⁵ häː⁵⁵/
苦幹 fu2 gon3 /fuː³⁵ kɔːn³³/
苦心 fu2 sam1 /fuː³⁵ sɐm⁵⁵/
苦思 fu2 si1 /fuː³⁵ siː⁵⁵/
苦悶 fu2 mun6 /fuː³⁵ muːn²²/
苦情 fu2 cing4 /fuː³⁵ t͡sʰɪŋ²¹/
苦惱 fu2 nou5 /fuː³⁵ nou̯¹³/
苦於 fu2 jyu1 /fuː³⁵ jyː⁵⁵/
苦氣使頸/使颈 /sɐi̯³⁵ kɛːŋ³⁵/ 發老脾/发老脾 /fäːt̚³ lou̯¹³ pʰei̯²¹⁻³⁵/ 發脾四/发脾四 /fäːt̚³ pʰei̯²¹ sei̯³³/
苦澀 fu2 gip3; fu2 sap1 /fuː³⁵ kiːp̚³; fuː³⁵ sɐp̚⁵/
苦笑 fu2 siu3 /fuː³⁵ siːu̯³³/
苦練 fu2 lin6 /fuː³⁵ liːn²²/
苦苦 fu2 fu2 /fuː³⁵ fuː³⁵/
苦行 fu2 hang4 /fuː³⁵ hɐŋ²¹/
苦讀 fu2 duk6 /fuː³⁵ tʊk̚²/
苦難 fu2 naan6 /fuː³⁵ näːn²²/
bun2 /puːn³⁵/
jing1 /jɪŋ⁵⁵/ /iə̃⁴⁴/ GZ:/jeŋ⁵³/ HK:/jiŋ⁵⁵/ NN:/jeŋ⁵⁵/
英俄 jing1 ngo5 /jɪŋ⁵⁵ ŋɔː¹³/
英俊 jing1 zeon3 /jɪŋ⁵⁵ t͡ʃɵn³³/
英勇 jing1 jung5 /jɪŋ⁵⁵ jʊŋ¹³/
英屬 jing1 suk6 /jɪŋ⁵⁵ sʊk̚²/
英式 jing1 sik1 /jɪŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/
英挺 jing1 ting5 /jɪŋ⁵⁵ tʰɪŋ¹³/
英明 jing1 ming4 /jɪŋ⁵⁵ mɪŋ²¹/
英武 jing1 mou5 /jɪŋ⁵⁵ mou̯¹³/
英漢 jing1 hon3 /jɪŋ⁵⁵ hɔːn³³/
英烈 jing1 lit6 /jɪŋ⁵⁵ liːt̚²/
英英標青/标青 /piːu̯⁵⁵ t͡sʰɛːŋ⁵⁵/
英雄 jing1 hung4 /jɪŋ⁵⁵ hʊŋ²¹/
dung1 /tʊŋ⁵⁵/
caa1; caa4 /t͡sʰäː⁵⁵; t͡sʰäː²¹/
zeoi1; ceoi1 /t͡ʃɵy̯⁵⁵; t͡ʃʰɵy̯⁵⁵/
zeoi1; zeoi2 /t͡ʃɵy̯⁵⁵; t͡ʃɵy̯³⁵/
zaa2; zaa3; caa2; zaa5 /t͡säː³⁵; t͡säː³³; t͡sʰäː³⁵; t͡säː¹³/
bat6 /pɐt̚²/
but6 /puːt̚²/
fat1 /fɐt̚⁵/
茁壯 zyut3 zong3 /t͡ʃyːt̚³ t͡sɔːŋ³³/
茁實 zyut3 sat6 /t͡ʃyːt̚³ sɐt̚²/
茁長 zyut3 zoeng2 /t͡ʃyːt̚³ t͡ʃœ̽ːŋ³⁵/
mau6 /mɐu̯²²/ /mɔ²¹³/ GZ:/mɐu²²/ HK:/mɐu²²/ NN:/mɐu²²/
茂密 mau6 mat6 /mɐu̯²² mɐt̚²/
茂盛 mau6 sing6 /mɐu̯²² sɪŋ²²/
faan6 /fäːn²²/ /fã²¹³/ GZ:/fan²²/ HK:/fan²²/ NN:/fan³³/
茄子 ke4-2 zi2 /kʰɛː²¹⁻³⁵ t͡siː³⁵/
maau4 /mäːu̯²¹/
bat6; baat6 /pɐt̚²; päːt̚²/
pui3 /pʰuːi̯³³/
gik1 /kɪk̚⁵/
sai1 /sɐi̯⁵⁵/
sin3; sin6 /siːn³³; siːn²²/
mong4 /mɔːŋ²¹/
茫然 mong4 jin4 /mɔːŋ²¹ jiːn²¹/
茫茫 mong4 mong4 /mɔːŋ²¹ mɔːŋ²¹/
ci4 /t͡sʰiː²¹/
zi1 /t͡siː⁵⁵/
茶歇 caa4 hit3 /t͡sʰäː²¹ hiːt̚³/
茶煲 caa4 bou1 /t͡sʰäː²¹ pou̯⁵⁵/
jung4; jung5 /jʊŋ²¹; jʊŋ¹³/ /uə̃²⁴/ GZ:/joŋ²¹/ HK:/juŋ²¹/ NN:/juŋ²¹/
jyu6; jyu4 /jyː²²; jyː²¹/
茹素 jyu4 sou3 /jyː²¹ sou̯³³/
茹葷 jyu4 fan1 /jyː²¹ fɐn⁵⁵/
daap3 /täːp̚³/
cou2 /t͡sʰou̯³⁵/
cou2 /t͡sʰou̯³⁵/ /t͡sʰɔ⁵³/ GZ:/t͡sʰou³⁵/ HK:/t͡sʰou³⁵/ NN:/t͡sʰu³⁵/
草創 cou2 cong3 /t͡sʰou̯³⁵ t͡sʰɔːŋ³³/
草擬 cou2 ji5; cou2 ji4 /t͡sʰou̯³⁵ jiː¹³; t͡sʰou̯³⁵ jiː²¹/
草本 cou2 bun2 /t͡sʰou̯³⁵ puːn³⁵/
草根 cou2 gan1 /t͡sʰou̯³⁵ kɐn⁵⁵/
草民 cou2 man4 /t͡sʰou̯³⁵ mɐn²¹/
草泥馬 cou2 nai4 maa5 /t͡sʰou̯³⁵ nɐi̯²¹ mäː¹³/
草灰 cou2 fui1 /t͡sʰou̯³⁵ fuːi̯⁵⁵/
草率 cou2 seot1 /t͡sʰou̯³⁵ sɵt̚⁵/
草簽 cou2 cim1 /t͡sʰou̯³⁵ t͡sʰiːm⁵⁵/
草綠 cou2 luk6 /t͡sʰou̯³⁵ lʊk̚²/
草野 cou2 je5 /t͡sʰou̯³⁵ jɛː¹³/
草食 cou2 sik6 /t͡sʰou̯³⁵ sɪk̚²/
荊棘 ging1 gik1 /kɪŋ⁵⁵ kɪk̚⁵/
荊棘 ging1 gik1 /kɪŋ⁵⁵ kɪk̚⁵/ →烏哩單刀/乌哩单刀 /wuː⁵⁵ lei̯⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵; wuː⁵⁵ liː⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵/ 立立亂/立立乱 /lɐp̚² lɐp̚²⁻³⁵ lyːn²²/
jam5; jam6; jam3 /jɐm¹³; jɐm²²; jɐm³³/
荏苒 jam5 jim5 /jɐm¹³ jiːm¹³/
zin3 /t͡siːn³³/
tai4 /tʰɐi̯²¹/
ji4 /jiː²¹/
fong1 /fɔːŋ⁵⁵/
荒僻 fong1 pik1 /fɔːŋ⁵⁵ pʰɪk̚⁵/
荒唐 fong1 tong4 /fɔːŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/
荒寂 fong1 zik6 /fɔːŋ⁵⁵ t͡sɪk̚²/
荒廢 fong1 fai3 /fɔːŋ⁵⁵ fɐi̯³³/
荒歉 fong1 hip3; fong1 him3 /fɔːŋ⁵⁵ hiːp̚³; fɔːŋ⁵⁵ hiːm³³/
荒涼 fong1 loeng4 /fɔːŋ⁵⁵ lœ̽ːŋ²¹/
荒淫 fong1 jam4 /fɔːŋ⁵⁵ jɐm²¹/
荒漠 fong1 mok6 /fɔːŋ⁵⁵ mɔːk̚²/
荒疏 fong1 so1 /fɔːŋ⁵⁵ sɔː⁵⁵/
荒瘠 fong1 zek3 /fɔːŋ⁵⁵ t͡sɛːk̚³/
荒蕪 fong1 mou4 /fɔːŋ⁵⁵ mou̯²¹/
荒誕 fong1 daan3 /fɔːŋ⁵⁵ täːn³³/
荒謬 fong1 mau6 /fɔːŋ⁵⁵ mɐu̯²²/
ho4 /hɔː²¹/
ho6 /hɔː²²/
syu1 /ʃyː⁵⁵/
tou4 /tʰou̯²¹/
荼毒 tou4 duk6 /tʰou̯²¹ tʊk̚²/
seoi1; sai1 /sɵy̯⁵⁵; sɐi̯⁵⁵/
zong1 /t͡sɔːŋ⁵⁵/ /ʈ͡ʂuɔ̃⁴⁴/ GZ:/t͡sɔŋ⁵³/ HK:/t͡sɔŋ⁵⁵/ NN:/t͡sɔŋ⁵⁵/
莊嚴 zong1 jim4 /t͡sɔːŋ⁵⁵ jiːm²¹/
莊重 zong1 zung6 /t͡sɔːŋ⁵⁵ t͡sʊŋ²²/
saa1 /säː⁵⁵/
so1 /sɔː⁵⁵/
ging3; ging1; hang4; kwaang2 /kɪŋ³³; kɪŋ⁵⁵; hɐŋ²¹; kʷʰäːŋ³⁵/
san1 /sɐn⁵⁵/
莘莘 san1 san1 /sɐn⁵⁵ sɐn⁵⁵/
gun1; gwaan1 /kuːn⁵⁵; kʷäːn⁵⁵/
gun2 /kuːn³⁵/
wun5 /wuːn¹³/
莞爾 wun5 ji5 /wuːn¹³ jiː¹³/
jau5 /jɐu̯¹³/
mou6 /mou̯²²/
mok6 /mɔːk̚²/
mok6 /mɔːk̚²/ /mɔ⁴⁴/ GZ:/mɔk̚²/ HK:/mɔk̚²/ NN:/mɔk̚²²/
莫不是 mok6 bat1 si6 /mɔːk̚² pɐt̚⁵ siː²²/
莫名 mok6 ming4 /mɔːk̚² mɪŋ²¹/
莫大 mok6 daai6 /mɔːk̚² täːi̯²²/
莫如 mok6 jyu4 /mɔːk̚² jyː²¹/
莫測 mok6 cak1; mok6 caak1 /mɔːk̚² t͡sʰɐk̚⁵; mɔːk̚² t͡sʰäːk̚⁵/
莫逆 mok6 jik6 /mɔːk̚² jɪk̚²/
莫過於 mok6 gwo3 jyu1 /mɔːk̚² kʷɔː³³ jyː⁵⁵/
莫非 mok6 fei1 /mɔːk̚² fei̯⁵⁵/
莫須有 mok6 seoi1 jau5 /mɔːk̚² sɵy̯⁵⁵ jɐu̯¹³/
莽撞 mong5 zong6 /mɔːŋ¹³ t͡sɔːŋ²²/
菁英 zing1 jing1 /t͡sɪŋ⁵⁵ jɪŋ⁵⁵/
菁菁 zing1 zing1 /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sɪŋ⁵⁵/
zau1 /t͡sɐu̯⁵⁵/
luk6 /lʊk̚²/
nip6 /niːp̚²/
coi3 /t͡sʰɔːi̯³³/
菜瓜 coi3 gwaa1 /t͡sʰɔːi̯³³ kʷäː⁵⁵/
waa6 /wäː²²/
faa1 /fäː⁵⁵/
waa4 /wäː²¹/
華彩 waa4 coi2 /wäː²¹ t͡sʰɔːi̯³⁵/
華氏 waa4 si6 /wäː²¹ siː²²/
華美 waa4 mei5 /wäː²¹ mei̯¹³/
華貴 waa4 gwai3 /wäː²¹ kʷɐi̯³³/
華靡 waa4 mei5 /wäː²¹ mei̯¹³/
華麗 waa4 lai6 /wäː²¹ lɐi̯²²/
fei1 /fei̯⁵⁵/
fei2 /fei̯³⁵/
菲薄 fei2 bok6 /fei̯³⁵ pɔːk̚²/
lam4 /lɐm²¹/
seoi6 /sɵy̯²²/
cai1 /t͡sʰɐi̯⁵⁵/
萋萋 cai1 cai1 /t͡sʰɐi̯⁵⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵/
mang4 /mɐŋ²¹/ /mə̃²⁴/ GZ:/mɐŋ²¹/ HK:/mɐŋ²¹/ NN:/meŋ²¹/
起手 /hei̯³⁵ sɐu̯³⁵/
萌動 mang4 dung6 /mɐŋ²¹ tʊŋ²²/
萌生 mang4 sang1 /mɐŋ²¹ sɐŋ⁵⁵/ →幾多 ()
萌發 mang4 faat3 /mɐŋ²¹ fäːt̚³/
萌芽 mang4 ngaa4 /mɐŋ²¹ ŋäː²¹/
萌萌噠 mang4 mang4 daat6 /mɐŋ²¹ mɐŋ²¹ täːt̚²/
ping4 /pʰɪŋ²¹/
wai2; wai1; wai3 /wɐi̯³⁵; wɐi̯⁵⁵; wɐi̯³³/
萎縮 wai2 suk1 /wɐi̯³⁵ sʊk̚⁵/
萎謝 wai2 ze6 /wɐi̯³⁵ t͡sɛː²²/
萎靡 wai2 mei5 /wɐi̯³⁵ mei̯¹³/
maan6 /mäːn²²/
萬一 maan6 jat1 /mäːn²² jɐt̚⁵/
萬丈 maan6 zoeng6 /mäːn²² t͡ʃœ̽ːŋ²²/
萬不得已 maan6 bat1 dak1 ji5 /mäːn²² pɐt̚⁵ tɐk̚⁵ jiː¹³/
萬代 maan6 doi6 /mäːn²² tɔːi̯²²/
萬全 maan6 cyun4 /mäːn²² t͡ʃʰyːn²¹/
萬分 maan6 fan1 /mäːn²² fɐn⁵⁵/
萬安 maan6 on1 /mäːn²² ɔːn⁵⁵/
萬年 maan6 nin4 /mäːn²² niːn²¹/
萬幸 maan6 hang6 /mäːn²² hɐŋ²²/
萬惡 maan6 ok3 /mäːn²² ɔːk̚³/
萬方 maan6 fong1 /mäːn²² fɔːŋ⁵⁵/
萬有 maan6 jau5 /mäːn²² jɐu̯¹³/
萬歲 maan6 seoi3 /mäːn²² sɵy̯³³/
萬用 maan6 jung6 /mäːn²² jʊŋ²²/
萬福 maan6 fuk1 /mäːn²² fʊk̚⁵/
萬端 maan6 dyun1 /mäːn²² tyːn⁵⁵/
萬籟 maan6 laai6 /mäːn²² läːi̯²²/
萬般 maan6 bun1 /mäːn²² puːn⁵⁵/
萬萬 maan6 maan6 /mäːn²² mäːn²²/
萬萬歲 maan6 maan6 seoi3 /mäːn²² mäːn²² sɵy̯³³/
萬貫 maan6 gun3 /mäːn²² kuːn³³/
萬難 maan6 naan6 /mäːn²² näːn²²/
siu1 /siːu̯⁵⁵/
laai6; laai3 /läːi̯²²; läːi̯³³/
lok6 /lɔːk̚²/
落charge lok6 caa1 zyu4 /lɔːk̚² t͡sʰäː⁵⁵ t͡ʃyː²¹/
落D lok6 di1 /lɔːk̚² tiː⁵⁵/
落下 lok6 haa6 /lɔːk̚² häː²²/
落仔 lok6 zai2 /lɔːk̚² t͡sɐi̯³⁵/
落伍 lok6 ng5 /lɔːk̚² ŋ̍¹³/
落價 lok6 gaa3 /lɔːk̚² käː³³/
落入 lok6 jap6 /lɔːk̚² jɐp̚²/
落八撚化 /nɐn³⁵ fäː³³/ 講笑/讲笑 /kɔːŋ³⁵ siːu̯³³/
落力 lok6 lik6 /lɔːk̚² lɪk̚²/
落去 lok6 heoi3 /lɔːk̚² hɵy̯³³/
落單 lok6 daan1 /lɔːk̚² täːn⁵⁵/
落嚟 lok6 lai4; lok6 lei4 /lɔːk̚² lɐi̯²¹; lɔːk̚² lei̯²¹/
落土 lok6 tou2 /lɔːk̚² tʰou̯³⁵/
落地 lok6 dei6 /lɔːk̚² tei̯²²/
落地生根 lok6 dei6 saang1 gan1 /lɔːk̚² tei̯²² säːŋ⁵⁵ kɐn⁵⁵/
落堂 lok6 tong4 /lɔːk̚² tʰɔːŋ²¹/
落場 lok6 coeng4 /lɔːk̚² t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
落妝 lok6 zong1 /lɔːk̚² t͡sɔːŋ⁵⁵/
落客 lok6 haak3 /lɔːk̚² häːk̚³/
落寞 lok6 mok6 /lɔːk̚² mɔːk̚²/
落實 lok6 sat6 /lɔːk̚² sɐt̚²/
落山 lok6 saan1 /lɔːk̚² säːn⁵⁵/
落幕 lok6 mok6 /lɔːk̚² mɔːk̚²/
落後 lok6 hau6 /lɔːk̚² hɐu̯²²/
落成 lok6 sing4 /lɔːk̚² sɪŋ²¹/
落戶 lok6 wu6 /lɔːk̚² wuː²²/
落手 lok6 sau2 /lɔːk̚² sɐu̯³⁵/
落拓 lok6 tok3 /lɔːk̚² tʰɔːk̚³/
落敗 lok6 baai6 /lɔːk̚² päːi̯²²/
落斜 lok6 ce3 /lɔːk̚² t͡sʰɛː³³/
落枕 lok6 zam2 /lɔːk̚² t͡sɐm³⁵/
落榜 lok6 bong2 /lɔːk̚² pɔːŋ³⁵/
落樓 lok6 lau4-2 /lɔːk̚² lɐu̯²¹⁻³⁵/
落款 lok6 fun2 /lɔːk̚² fuːn³⁵/
落毒 lok6 duk6 /lɔːk̚² tʊk̚²/
落水 lok6 seoi2 /lɔːk̚² sɵy̯³⁵/
落泊 lok6 bok6 /lɔːk̚² pɔːk̚²/
落波 lok6 bo1 /lɔːk̚² pɔː⁵⁵/
落海 lok6 hoi2 /lɔːk̚² hɔːi̯³⁵/
落淚 lok6 leoi6 /lɔːk̚² lɵy̯²²/
落潮 lok6 ciu4 /lɔːk̚² t͡sʰiːu̯²¹/
落狗屎 lok6 gau2 si2 /lɔːk̚² kɐu̯³⁵ siː³⁵/
落班 lok6 baan1 /lɔːk̚² päːn⁵⁵/
落種 lok6 zung2 /lɔːk̚² t͡sʊŋ³⁵/
落空 lok6 hung1 /lɔːk̚² hʊŋ⁵⁵/
落第 lok6 dai6 /lɔːk̚² tɐi̯²²/
落筆 lok6 bat1 /lɔːk̚² pɐt̚⁵/
落網 lok6 mong5 /lɔːk̚² mɔːŋ¹³/
落肚 lok6 tou5 /lɔːk̚² tʰou̯¹³/
落肥 lok6 fei4 /lɔːk̚² fei̯²¹/
落胎 lok6 toi1 /lɔːk̚² tʰɔːi̯⁵⁵/
落腳 lok6 goek3 /lɔːk̚² kœ̽ːk̚³/
落膈 lok6 gaak3 /lɔːk̚² käːk̚³/
落膽 lok6 daam2 /lɔːk̚² täːm³⁵/
落臺 lok6 toi4 /lɔːk̚² tʰɔːi̯²¹/
落船 lok6 syun4 /lɔːk̚² ʃyːn²¹/
落荒 lok6 fong1 /lɔːk̚² fɔːŋ⁵⁵/
落落 lok6 lok6 /lɔːk̚² lɔːk̚²/
落葉 lok6 jip6 /lɔːk̚² jiːp̚²/
落葬 lok6 zong3 /lɔːk̚² t͡sɔːŋ³³/
落藥 lok6 joek6 /lɔːk̚² jœ̽ːk̚²/
落街 lok6 gaai1 /lɔːk̚² käːi̯⁵⁵/
落訂 lok6 deng6 /lɔːk̚² tɛːŋ²²/
落課 lok6 fo3 /lɔːk̚² fɔː³³/
落貨 lok6 fo3 /lɔːk̚² fɔː³³/
落跑 lok6 paau2 /lɔːk̚² pʰäːu̯³⁵/
落車 lok6 ce1 /lɔːk̚² t͡sʰɛː⁵⁵/
落選 lok6 syun2 /lɔːk̚² ʃyːn³⁵/
落鄉 lok6 hoeng1 /lɔːk̚² hœ̽ːŋ⁵⁵/
落難 lok6 naan6 /lɔːk̚² näːn²²/
落雨 lok6 jyu5 /lɔːk̚² jyː¹³/
落雪 lok6 syut3 /lɔːk̚² ʃyːt̚³/
落雹 lok6 bok6 /lɔːk̚² pɔːk̚²/
落霧 lok6 mou6 /lɔːk̚² mou̯²²/
落面 lok6 min6-2 /lɔːk̚² miːn²²⁻³⁵/
落馬 lok6 maa5 /lɔːk̚² mäː¹³/
落魄 lok6 paak3 /lɔːk̚² pʰäːk̚³/
bou2 /pou̯³⁵/
pun4 /pʰuːn²¹/
zoek6 /t͡ʃœ̽ːk̚²/
zoek6 /t͡ʃœ̽ːk̚²/ /ʈ͡ʂu²⁴; ʈ͡ʂʰu²⁴/ GZ:/t͡sœk̚³; t͡sœk̚²/ HK:/t͡sœk̚³; søy²²/ NN:/t͡sœk̚³³; t͡sœk̚²²/
zoek3; zoek6 /t͡ʃœ̽ːk̚³; t͡ʃœ̽ːk̚²/
zoek3; zoek6 /t͡ʃœ̽ːk̚³; t͡ʃœ̽ːk̚²/ /ʈ͡ʂu²⁴; ʈ͡ʂʰu²⁴/ GZ:/t͡sœk̚³; t͡sœk̚²/ HK:/t͡sœk̚³; søy²²/ NN:/t͡sœk̚³³; t͡sœk̚²²/
zyu3 /t͡ʃyː³³/
著作 zyu3 zok3 /t͡ʃyː³³ t͡sɔːk̚³/
著力 zoek6 lik6 /t͡ʃœ̽ːk̚² lɪk̚²/
著反 zoek3 faan2 /t͡ʃœ̽ːk̚³ fäːn³⁵/
著名 zyu3 ming4 /t͡ʃyː³³ mɪŋ²¹/
著地 zoek6 dei6 /t͡ʃœ̽ːk̚² tei̯²²/
著墨 zoek6 mak6 /t͡ʃœ̽ːk̚² mɐk̚²/
著實 zoek6 sat6 /t͡ʃœ̽ːk̚² sɐt̚²/
著床 zoek6 cong4 /t͡ʃœ̽ːk̚² t͡sʰɔːŋ²¹/
著忙 zoek6 mong4 /t͡ʃœ̽ːk̚² mɔːŋ²¹/
著急 zoek6 gap1 /t͡ʃœ̽ːk̚² kɐp̚⁵/
著想 zoek6 soeng2 /t͡ʃœ̽ːk̚² sœ̽ːŋ³⁵/
著意 zoek6 ji3 /t͡ʃœ̽ːk̚² jiː³³/ →特登 /tɐk̚² tɐŋ⁵⁵/
著慌 zoek6 fong1 /t͡ʃœ̽ːk̚² fɔːŋ⁵⁵/
著手 zoek6 sau2 /t͡ʃœ̽ːk̚² sɐu̯³⁵/ →落手 /lɔːk̚² sɐu̯³⁵/
著手 zoek6 sau2 /t͡ʃœ̽ːk̚² sɐu̯³⁵/
著數 zoek6 sou2 /t͡ʃœ̽ːk̚² sou̯³⁵/
著數 zoek6 sou3 /t͡ʃœ̽ːk̚² sou̯³³/
著書 zyu3 syu1 /t͡ʃyː³³ ʃyː⁵⁵/
著涼 zoek6 loeng4 /t͡ʃœ̽ːk̚² lœ̽ːŋ²¹/
著火 zoek6 fo2 /t͡ʃœ̽ːk̚² fɔː³⁵/
著眼 zoek6 ngaan5 /t͡ʃœ̽ːk̚² ŋäːn¹³/
著稱 zyu3 cing1 /t͡ʃyː³³ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
著筆 zoek6 bat1 /t͡ʃœ̽ːk̚² pɐt̚⁵/
著色 zoek6 sik1 /t͡ʃœ̽ːk̚² sɪk̚⁵/
著草 zoek3 cou2 /t͡ʃœ̽ːk̚³ t͡sʰou̯³⁵/
著落 zoek6 lok6 /t͡ʃœ̽ːk̚² lɔːk̚²/
著衫 zoek3 saam1 /t͡ʃœ̽ːk̚³ säːm⁵⁵/
著裝 zoek3 zong1 /t͡ʃœ̽ːk̚³ t͡sɔːŋ⁵⁵/
著述 zyu3 seot6 /t͡ʃyː³³ sɵt̚²/
著迷 zoek6 mai4 /t͡ʃœ̽ːk̚² mɐi̯²¹/
著重 zoek6 zung6 /t͡ʃœ̽ːk̚² t͡sʊŋ²²/
著錄 zyu3 luk6 /t͡ʃyː³³ lʊk̚²/
著陸 zoek6 luk6 /t͡ʃœ̽ːk̚² lʊk̚²/
著魔 zoek6 mo1 /t͡ʃœ̽ːk̚² mɔː⁵⁵/
got3 /kɔːt̚³/
葡萄 pou4 tou4 /pʰou̯²¹ tʰou̯²¹/
dung2 /tʊŋ³⁵/
董事 dung2 si6-2; dung2 si6 /tʊŋ³⁵ siː²²⁻³⁵; tʊŋ³⁵ siː²²/
zau6 /t͡sɐu̯²²/
wai5 /wɐi̯¹³/
baa1; paa1 /päː⁵⁵; pʰäː⁵⁵/
zong3 /t͡sɔːŋ³³/
葬身 zong3 san1 /t͡sɔːŋ³³ sɐn⁵⁵/
葬送 zong3 sung3 /t͡sɔːŋ³³ sʊŋ³³/
joek3 /jœ̽ːk̚³/
zeon3 /t͡ʃɵn³³/
seoi1 /sɵy̯⁵⁵/
葳蕤 wai1 jeoi4 /wɐi̯⁵⁵ jɵy̯²¹/
kwai4 /kʷʰɐi̯²¹/
fan1 /fɐn⁵⁵/
cap1 /t͡sʰɐp̚⁵/
wai2 /wɐi̯³⁵/
sau1; sau2 /sɐu̯⁵⁵; sɐu̯³⁵/
蒐證 sau1 zing3; sau2 zing3 /sɐu̯⁵⁵ t͡sɪŋ³³; sɐu̯³⁵ t͡sɪŋ³³/
蒐集 sau1 zaap6 /sɐu̯⁵⁵ t͡säːp̚²/
si6 /siː²²/
si4 /siː²¹/
蒔田 si6 tin4 /siː²² tʰiːn²¹/
mung4 /mʊŋ²¹/
蒙受 mung4 sau6 /mʊŋ²¹ sɐu̯²²/
蒙昧 mung4 mui6 /mʊŋ²¹ muːi̯²²/
蒙混 mung4 wan6 /mʊŋ²¹ wɐn²²/
蒙羞 mung4 sau1 /mʊŋ²¹ sɐu̯⁵⁵/
蒙蔽 mung4 bai3 /mʊŋ²¹ pɐi̯³³/
蒙難 mung4 naan6 /mʊŋ²¹ näːn²²/
蒙面 mung4 min6 /mʊŋ²¹ miːn²²/
蒜香 syun3 hoeng1 /ʃyːn³³ hœ̽ːŋ⁵⁵/
lei6 /lei̯²²/
蒞任 lei6 jam6 /lei̯²² jɐm²²/
蒞臨 lei6 lam4; lei4 lam4 /lei̯²² lɐm²¹; lei̯²¹ lɐm²¹/
wok6 /wɔːk̚²/
gwaai2 /kʷäːi̯³⁵/
pou4 /pʰou̯²¹/
蒲頭 pou4 tau4 /pʰou̯²¹ tʰɐu̯²¹/
zing1 /t͡sɪŋ⁵⁵/
蒸發 zing1 faat3 /t͡sɪŋ⁵⁵ fäːt̚³/
蒸餾 zing1 lau6 /t͡sɪŋ⁵⁵ lɐu̯²²/
蒸騰 zing1 tang4 /t͡sɪŋ⁵⁵ tʰɐŋ²¹/
蒼勁 cong1 ging6 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ kɪŋ²²/
蒼旻 cong1 man4 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ mɐn²¹/
蒼涼 cong1 loeng4 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ lœ̽ːŋ²¹/
蒼白 cong1 baak6 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ päːk̚²/
蒼翠 cong1 ceoi3 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ t͡ʃʰɵy̯³³/
蒼老 cong1 lou5 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ lou̯¹³/
蒼茫 cong1 mong4 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ mɔːŋ²¹/
蒼莽 cong1 mong5; cong2 mong5 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ mɔːŋ¹³; t͡sʰɔːŋ³⁵ mɔːŋ¹³/
蒼蒼 cong1 cong1 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/
蒼鬱 cong1 wat1 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ wɐt̚⁵/
蒼黃 cong1 wong4 /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ wɔːŋ²¹/
cuk1 /t͡sʰʊk̚⁵/
蓄意 cuk1 ji3 /t͡sʰʊk̚⁵ jiː³³/
蓄積 cuk1 zik1 /t͡sʰʊk̚⁵ t͡sɪk̚⁵/
蓄謀 cuk1 mau4 /t͡sʰʊk̚⁵ mɐu̯²¹/
蓄養 cuk1 joeng5 /t͡sʰʊk̚⁵ jœ̽ːŋ¹³/
jung2 /jʊŋ³⁵/
蓊鬱 jung2 wat1 /jʊŋ³⁵ wɐt̚⁵/
hap6 /hɐp̚²/
gap3 /kɐp̚³/
goi3; koi3 /kɔːi̯³³; kʰɔːi̯³³/
蓋世 koi3 sai3 /kʰɔːi̯³³ sɐi̯³³/
蓋印 goi3 jan3 /kɔːi̯³³ jɐn³³/
蓋帽標青/标青 /piːu̯⁵⁵ t͡sʰɛːŋ⁵⁵/
蓋章 koi3 zoeng1 /kʰɔːi̯³³ t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵/
pung4; fung4 /pʰʊŋ²¹; fʊŋ²¹/ /pʰə̃²⁴/ GZ:/pʰoŋ²¹/ HK:/pʰoŋ²¹/ NN:/pʰuŋ²¹/
蓬勃 pung4 but6; fung4 but6 /pʰʊŋ²¹ puːt̚²; fʊŋ²¹ puːt̚²/
蓬蓬 pung4 pung4 /pʰʊŋ²¹ pʰʊŋ²¹/
蓬鬆 pung4 sung1 /pʰʊŋ²¹ sʊŋ⁵⁵/
cung1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵/
ping4 /pʰɪŋ²¹/
ngai6 /ŋɐi̯²²/
bou6 /pou̯²²/
mit6 /miːt̚²/
蔑稱 mit6 cing1 /miːt̚² t͡sʰɪŋ⁵⁵/
蔑視 mit6 si6 /miːt̚² siː²²/ →睇小 /tʰɐi̯³⁵ siːu̯³⁵/ 睇毋起 /tʰɐi̯³⁵ m̩²¹ hei̯³⁵/ 睇衰 /tʰɐi̯³⁵ sɵy̯⁵⁵/
maan6 /mäːn²²/
maan4 /mäːn²¹/
蔓延 maan6 jin4 /mäːn²² jiːn²¹/
wai3 /wɐi̯³³/
wat1 /wɐt̚⁵/
zoeng1 /t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵/
zoeng2 /t͡ʃœ̽ːŋ³⁵/
cung1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵/
蔥蔥 cung1 cung1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/
蔥蘢 cung1 lung4 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ lʊŋ²¹/
蔥鬱 cung1 wat1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ wɐt̚⁵/
jin1 /jiːn⁵⁵/
jam3 /jɐm³³/
jam1 /jɐm⁵⁵/
蔭蔽 jam3 bai3 /jɐm³³ pɐi̯³³/
wu6 /wuː²²/
bai3 /pɐi̯³³/
蔽塞 bai3 sak1 /pɐi̯³³ sɐk̚⁵/ →阻住 /t͡sɔː³⁵ t͡ʃyː²²/
蔽塞 bai3 sak1 /pɐi̯³³ sɐk̚⁵/
蔽芾 bai3 fai3 /pɐi̯³³ fɐi̯³³/
蔽障阻住 /t͡sɔː³⁵ t͡ʃyː²²/
蕃息 faan4 sik1 /fäːn²¹ sɪk̚⁵/
蕃昌 faan4 coeng1 /fäːn²¹ t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵/
cin2; zin2 /t͡sʰiːn³⁵; t͡siːn³⁵/
ziu1 /t͡siːu̯⁵⁵/
蕞爾 zeoi3 ji5 /t͡ʃɵy̯³³ jiː¹³/
gwai6 /kʷɐi̯²²/
jeoi4; jeoi6 /jɵy̯²¹; jɵy̯²²/
ngaa5 /ŋäː¹³/
dong6 /tɔːŋ²²/
蕩失 dong6 sat1 /tɔːŋ²² sɐt̚⁵/
蕩失路 dong6 sat1 lou6 /tɔːŋ²² sɐt̚⁵ lou̯²²/
蕩平 dong6 ping4 /tɔːŋ²² pʰɪŋ²¹/
蕩漾 dong6 joeng6 /tɔːŋ²² jœ̽ːŋ²²/
蕩蕩 dong6 dong6 /tɔːŋ²² tɔːŋ²²/
蕩街 dong6 gaai1 /tɔːŋ²² käːi̯⁵⁵/
mou4 /mou̯²¹/
蕪湖 mou4 wu4 /mou̯²¹ wuː²¹/
蕪穢 mou4 wai3 /mou̯²¹ wɐi̯³³/
蕪雜 mou4 zaap6 /mou̯²¹ t͡säːp̚²/ →烏哩單刀/乌哩单刀 /wuː⁵⁵ lei̯⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵; wuː⁵⁵ liː⁵⁵ täːn⁵⁵ tou̯⁵⁵/ 立立亂/立立乱 /lɐp̚² lɐp̚²⁻³⁵ lyːn²²/
siu1 /siːu̯⁵⁵/ /ɕiɔ⁴⁴/ GZ:/siu⁵³/ HK:/siu⁵³/ NN:/ɬiu⁵⁵/
蕭條 siu1 tiu4 /siːu̯⁵⁵ tʰiːu̯²¹/
蕭灑 siu1 saa2 /siːu̯⁵⁵ säː³⁵/
蕭瑟 siu1 sat1 /siːu̯⁵⁵ sɐt̚⁵/
蕭疏 siu1 so1 /siːu̯⁵⁵ sɔː⁵⁵/
蕭蕭 siu1 siu1 /siːu̯⁵⁵ siːu̯⁵⁵/
jung1 /jʊŋ⁵⁵/
ung3 /ʊŋ³³/
sei3 /sei̯³³/
bok6; bik1 /pɔːk̚²; pɪk̚⁵/
薄切切 bok6 cit3-1 cit3-1 /pɔːk̚² t͡sʰiːt̚³⁻⁵ t͡sʰiːt̚³⁻⁵/
薄利多銷 bok6 lei6 do1 siu1 /pɔːk̚² lei̯²² tɔː⁵⁵ siːu̯⁵⁵/
薄命 bok6 ming6 /pɔːk̚² mɪŋ²²/
薄幸 bok6 hang6 /pɔːk̚² hɐŋ²²/
薄弱 bok6 joek6 /pɔːk̚² jœ̽ːk̚²/
薄情 bok6 cing4 /pɔːk̚² t͡sʰɪŋ²¹/
薄海 bok6 hoi2 /pɔːk̚² hɔːi̯³⁵/
薄脆 bok6 ceoi3 /pɔːk̚² t͡ʃʰɵy̯³³/
hou1 /hou̯⁵⁵/
薅草掹草 /mɐŋ⁵⁵ t͡sʰou̯³⁵/
oi3 /ɔːi̯³³/
wai3; kui2; wui6; wui3 /wɐi̯³³; kʰuːi̯³⁵; wuːi̯²²; wuːi̯³³/
薈萃 wui6 seoi6 /wuːi̯²² sɵy̯²²/
薑黃 goeng1 wong4 /kœ̽ːŋ⁵⁵ wɔːŋ²¹/
tai3 /tʰɐi̯³³/
薙髮 tai3 faat3 /tʰɐi̯³³ fäːt̚³/
bai6; bei6 /pɐi̯²²; pei̯²²/
baak3 /päːk̚³/
him1; cim1 /hiːm⁵⁵; t͡sʰiːm⁵⁵/
zin3 /t͡siːn³³/
薦優 zin3 jau1 /t͡siːn³³ jɐu̯⁵⁵/
薦舉 zin3 geoi2 /t͡siːn³³ kɵy̯³⁵/
gwang1 /kʷɐŋ⁵⁵/
薨逝 gwang1 sai6 /kʷɐŋ⁵⁵ sɐi̯²²/
薪傳 san1 cyun4 /sɐn⁵⁵ t͡ʃʰyːn²¹/
薪餉 san1 hoeng2 /sɐn⁵⁵ hœ̽ːŋ³⁵/
薯嘜 syu4 mak1 /ʃyː²¹ mɐk̚⁵/
fan1 /fɐn⁵⁵/
薰陶 fan1 tou4 /fɐn⁵⁵ tʰou̯²¹/
cung4 /t͡sʰʊŋ²¹/
zeoi6 /t͡ʃɵy̯²²/
jyu6 /jyː²²/
ze6; ze3 /t͡sɛː²²; t͡sɛː³³/
zik6 /t͡sɪk̚²/
藉口 zik6 hau2; ze3 hau2; ze6 hau2 /t͡sɪk̚² hɐu̯³⁵; t͡sɛː³³ hɐu̯³⁵; t͡sɛː²² hɐu̯³⁵/
藉故 ze6 gu3; ze3 gu3 /t͡sɛː²² kuː³³; t͡sɛː³³ kuː³³/
藉端 ze3 dyun1 /t͡sɛː³³ tyːn⁵⁵/
藉著 zik6 zoek6; ze3 zoek6; ze6 zoek6 /t͡sɪk̚² t͡ʃœ̽ːk̚²; t͡sɛː³³ t͡ʃœ̽ːk̚²; t͡sɛː²² t͡ʃœ̽ːk̚²/
laam4 /läːm²¹/ /lã²⁴/ GZ:/lam²¹/ HK:/lam²¹/ NN:/lam²¹/
藍剔 laam4 tik1 /läːm²¹ tʰɪk̚⁵/
藍晶晶 laam4 zing1 zing1 /läːm²¹ t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sɪŋ⁵⁵/
藍湛湛 laam4 zaam3 zaam3 /läːm²¹ t͡säːm³³ t͡säːm³³/
藍瑩瑩 laam4 jing4 jing4 /läːm²¹ jɪŋ²¹ jɪŋ²¹/
藍瘦香菇 laam4 sau3 hoeng1 gu1 /läːm²¹ sɐu̯³³ hœ̽ːŋ⁵⁵ kuː⁵⁵/
藍色窗簾 laam4 sik1 coeng1 lim4-2 /läːm²¹ sɪk̚⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵ liːm²¹⁻³⁵/
藍青 laam4 cing1 /läːm²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
藍領 laam4 leng5 /läːm²¹ lɛːŋ¹³/
cong4 /t͡sʰɔːŋ²¹/
zong6 /t͡sɔːŋ²²/
藏匿 cong4 nik1 /t͡sʰɔːŋ²¹ nɪk̚⁵/
藏拙 cong4 zyut3 /t͡sʰɔːŋ²¹ t͡ʃyːt̚³/
藏掖 cong4 jik6 /t͡sʰɔːŋ²¹ jɪk̚²/
藏書 cong4 syu1 /t͡sʰɔːŋ²¹ ʃyː⁵⁵/
藏毒 cong4 duk6 /t͡sʰɔːŋ²¹ tʊk̚²/
藏貓兒 cong4 maau1 ji4 /t͡sʰɔːŋ²¹ mäːu̯⁵⁵ jiː²¹/
藏蹤 cong4 zung1 /t͡sʰɔːŋ²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/
藏身 cong4 san1 /t͡sʰɔːŋ²¹ sɐn⁵⁵/
藏躲 cong4 do2 /t͡sʰɔːŋ²¹ tɔː³⁵/
藏鋒 cong4 fung1 /t͡sʰɔːŋ²¹ fʊŋ⁵⁵/
miu5 /miːu̯¹³/
藐視 miu5 si6 /miːu̯¹³ siː²²/ →睇小 /tʰɐi̯³⁵ siːu̯³⁵/ 睇毋起 /tʰɐi̯³⁵ m̩²¹ hei̯³⁵/ 睇衰 /tʰɐi̯³⁵ sɵy̯⁵⁵/
藐視 miu5 si6 /miːu̯¹³ siː²²/
藕灰 ngau5 fui1 /ŋɐu̯¹³ fuːi̯⁵⁵/
ngai6 /ŋɐi̯²²/ /ji²¹³/ GZ:/ŋɐi²²/ HK:/ŋɐi²²/ NN:/ŋɐi²²/
lo5 /lɔː¹³/
joek6; ngok6 /jœ̽ːk̚²; ŋɔːk̚²/
藥丸 joek6 jyun4-2 /jœ̽ːk̚² jyːn²¹⁻³⁵/
藥檢 joek6 gim2 /jœ̽ːk̚² kiːm³⁵/
藥補 joek6 bou2 /jœ̽ːk̚² pou̯³⁵/
藥駕 joek6 gaa3 /jœ̽ːk̚² käː³³/
biu1 /piːu̯⁵⁵/
faan4 /fäːn²¹/
oi2 /ɔːi̯³⁵/
藹然 oi2 jin4 /ɔːi̯³⁵ jiːn²¹/ →腍善 /nɐm²¹ siːn²²/
藹然 oi2 jin4 /ɔːi̯³⁵ jiːn²¹/
ngok6 /ŋɔːk̚²/
kei4 /kʰei̯²¹/
sou1 /sou̯⁵⁵/
蘇古 sou1 gu2; su1 gu2 /sou̯⁵⁵ kuː³⁵; suː⁵⁵ kuː³⁵/
蘇式 sou1 sik1 /sou̯⁵⁵ sɪk̚⁵/
蘇東 so3 dong1 /sɔː³³ tɔːŋ⁵⁵/
wan1 /wɐn⁵⁵/
wan5; wan3; wan2 /wɐn¹³; wɐn³³; wɐn³⁵/
蘊含 wan5 ham4 /wɐn¹³ hɐm²¹/
蘊涵 wan2 haam4 /wɐn³⁵ häːm²¹/
蘊蓄 wan2 cuk1 /wɐn³⁵ t͡sʰʊk̚⁵/
蘊藏 wan2 cong4 /wɐn³⁵ t͡sʰɔːŋ²¹/
蘑菇 mo4 gu1 /mɔː²¹ kuː⁵⁵/
baak3; paak3 /päːk̚³; pʰäːk̚³/
蘢蔥 lung4 cung1 /lʊŋ²¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/
wai5 /wɐi̯¹³/
keoi4 /kʰɵy̯²¹/
laan4 /läːn²¹/
jaam5 /jäːm¹³/
zaam3 /t͡säːm³³/
蘸火 zaam3 fo2 /t͡säːm³³ fɔː³⁵/
wo4; wu6 /wɔː²¹; wuː²²/
lei4 /lei̯²¹/
fu2 /fuː³⁵/
fu1 /fuː⁵⁵/
虎不拉 fu2 bat1 laai1 /fuː³⁵ pɐt̚⁵ läːi̯⁵⁵/
虎勢 fu2 sai3 /fuː³⁵ sɐi̯³³/
虎嘯 fu2 siu3 /fuː³⁵ siːu̯³³/
虎狼 fu2 long4 /fuː³⁵ lɔːŋ²¹/
joek6 /jœ̽ːk̚²/ /ȵyu²⁴/ GZ:/jœk̚²/ HK:/jœk̚²/ NN:/nœk̚²²/
虐待 joek6 doi6 /jœ̽ːk̚² tɔːi̯²²/
虐殺 joek6 saat3 /jœ̽ːk̚² säːt̚³/
虐畜 joek6 cuk6 /jœ̽ːk̚² t͡sʰʊk̚²/
虐童 joek6 tung4 /jœ̽ːk̚² tʰʊŋ²¹/
si1 /siː⁵⁵/
kin4 /kʰiːn²¹/
虔敬 kin4 ging3 /kʰiːn²¹ kɪŋ³³/
虔誠 kin4 sing4 /kʰiːn²¹ sɪŋ²¹/
cyu3; syu3; syu3-2 /t͡ʃʰyː³³; ʃyː³³; ʃyː³³⁻³⁵/
cyu2; cyu5 /t͡ʃʰyː³⁵; t͡ʃʰyː¹³/
處世 cyu2 sai3 /t͡ʃʰyː³⁵ sɐi̯³³/
處事 cyu2 si6 /t͡ʃʰyː³⁵ siː²²/
處分 cyu2 fan1 /t͡ʃʰyː³⁵ fɐn⁵⁵/
處刑 cyu2 jing4 /t͡ʃʰyː³⁵ jɪŋ²¹/
處在 cyu3 zoi6 /t͡ʃʰyː³³ t͡sɔːi̯²²/
處女 cyu2 neoi5; cyu5 neoi5; cyu2 neoi5-2 /t͡ʃʰyː³⁵ nɵy̯¹³; t͡ʃʰyː¹³ nɵy̯¹³; t͡ʃʰyː³⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵/
處方 cyu2 fong1 /t͡ʃʰyː³⁵ fɔːŋ⁵⁵/
處於 cyu2 jyu1 /t͡ʃʰyː³⁵ jyː⁵⁵/
處死 cyu2 sei2 /t͡ʃʰyː³⁵ sei̯³⁵/
處決 cyu2 kyut3 /t͡ʃʰyː³⁵ kʰyːt̚³/
處治 cyu2 zi6 /t͡ʃʰyː³⁵ t͡siː²²/
處理 cyu2 lei5; cyu5 lei5 /t͡ʃʰyː³⁵ lei̯¹³; t͡ʃʰyː¹³ lei̯¹³/
處置 cyu2 zi3; cyu5 zi3 /t͡ʃʰyː³⁵ t͡siː³³; t͡ʃʰyː¹³ t͡siː³³/
處罰 cyu2 fat6 /t͡ʃʰyː³⁵ fɐt̚²/
處處 cyu3 cyu3 /t͡ʃʰyː³³ t͡ʃʰyː³³/ →度度 /tou̯²² tou̯²²/
heoi1 /hɵy̯⁵⁵/
虛假 heoi1 gaa2 /hɵy̯⁵⁵ käː³⁵/
虛偽 heoi1 ngai6 /hɵy̯⁵⁵ ŋɐi̯²²/
虛化 heoi1 faa3 /hɵy̯⁵⁵ fäː³³/
虛喝 heoi1 hot3 /hɵy̯⁵⁵ hɔːt̚³/
虛報 heoi1 bou3 /hɵy̯⁵⁵ pou̯³³/
虛妄 heoi1 mong5 /hɵy̯⁵⁵ mɔːŋ¹³/
虛幻 heoi1 waan6 /hɵy̯⁵⁵ wäːn²²/
虛度 heoi1 dou6 /hɵy̯⁵⁵ tou̯²²/
虛弱 heoi1 joek6 /hɵy̯⁵⁵ jœ̽ːk̚²/
虛心 heoi1 sam1 /hɵy̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/
虛擬 heoi1 ji5; heoi1 ji4 /hɵy̯⁵⁵ jiː¹³; hɵy̯⁵⁵ jiː²¹/
虛榮 heoi1 wing4 /hɵy̯⁵⁵ wɪŋ²¹/
虛構 heoi1 kau3; heoi1 gau3 /hɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯³³; hɵy̯⁵⁵ kɐu̯³³/
虛浮 heoi1 fau4 /hɵy̯⁵⁵ fɐu̯²¹/
虛無 heoi1 mou4 /hɵy̯⁵⁵ mou̯²¹/
虛空 heoi1 hung1 /hɵy̯⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/
虛耗 heoi1 hou3 /hɵy̯⁵⁵ hou̯³³/
虛胖 heoi1 bun6 /hɵy̯⁵⁵ puːn²²/
虛脫 heoi1 tyut3 /hɵy̯⁵⁵ tʰyːt̚³/
虛華 heoi1 waa4 /hɵy̯⁵⁵ wäː²¹/
虛設 heoi1 cit3 /hɵy̯⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/
虛誇 heoi1 kwaa1 /hɵy̯⁵⁵ kʷʰäː⁵⁵/
虛造 heoi1 zou6 /hɵy̯⁵⁵ t͡sou̯²²/
虛驕 heoi1 giu1 /hɵy̯⁵⁵ kiːu̯⁵⁵/
lou5 /lou̯¹³/
虜獲 lou5 wok6 /lou̯¹³ wɔːk̚²/
jyu4 /jyː²¹/
hou4 /hou̯²¹/
hou6 /hou̯²²/
號令 hou6 ling6 /hou̯²² lɪŋ²²/
號叫 hou4 giu3 /hou̯²¹ kiːu̯³³/
號召 hou6 ziu6 /hou̯²² t͡siːu̯²²/
號哭 hou4 huk1 /hou̯²¹ hʊk̚⁵/
號啕 hou6 tou4 /hou̯²² tʰou̯²¹/
號喪 hou4 song1 /hou̯²¹ sɔːŋ⁵⁵/
號稱 hou6 cing1 /hou̯²² t͡sʰɪŋ⁵⁵/
號脈 hou6 mak6 /hou̯²² mɐk̚²/
虢礫緙嘞 kwik1 lik1 kwaak1 laak1; kik1 lik1 kwaak1 laak1; kwik1 lik1 kaak1 laak1; kik1 lik1 kaak1 laak1; kwik1 lik1 kaa1 laak1; kik1 lik1 kaa1 laak1; kwik1 lik1 kaa1 laa1; kik1 lik1 kaa1 laa1 /kʷʰɪk̚⁵ lɪk̚⁵ kʷʰäːk̚⁵ läːk̚⁵; kʰɪk̚⁵ lɪk̚⁵ kʷʰäːk̚⁵ läːk̚⁵; kʷʰɪk̚⁵ lɪk̚⁵ kʰäːk̚⁵ läːk̚⁵; kʰɪk̚⁵ lɪk̚⁵ kʰäːk̚⁵ läːk̚⁵; kʷʰɪk̚⁵ lɪk̚⁵ kʰäː⁵⁵ läːk̚⁵; kʰɪk̚⁵ lɪk̚⁵ kʰäː⁵⁵ läːk̚⁵; kʷʰɪk̚⁵ lɪk̚⁵ kʰäː⁵⁵ läː⁵⁵; kʰɪk̚⁵ lɪk̚⁵ kʰäː⁵⁵ läː⁵⁵/
bou6 /pou̯²²/
kwai1 /kʷʰɐi̯⁵⁵/ /kʰuɨ⁴⁴/ GZ:/kʰwɐi⁵³/ HK:/kʰwɐi⁵⁵/ NN:/kʰʷɐi⁵⁵/
kwai1 /kʷʰɐi̯⁵⁵/ /kʰuɨ⁴⁴/ GZ:/kʰwɐi⁵³/ HK:/kʰwɐi⁵⁵/ NN:/kʰʷɐi⁵⁵/ →好彩 /hou̯³⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/
虧弱 kwai1 joek6 /kʷʰɐi̯⁵⁵ jœ̽ːk̚²/
虧待 kwai1 doi6 /kʷʰɐi̯⁵⁵ tɔːi̯²²/
虧得 kwai1 dak1 /kʷʰɐi̯⁵⁵ tɐk̚⁵/ →好彩 /hou̯³⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/
虧心 kwai1 sam1 /kʷʰɐi̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/
虧損 kwai1 syun2 /kʷʰɐi̯⁵⁵ ʃyːn³⁵/
虧本 kwai1 bun2 /kʷʰɐi̯⁵⁵ puːn³⁵/
虧欠 kwai1 him3 /kʷʰɐi̯⁵⁵ hiːm³³/
虧空 kwai1 hung1 /kʷʰɐi̯⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/
虧負 kwai1 fu6 /kʷʰɐi̯⁵⁵ fuː²²/
gwik1; hik1 /kʷɪk̚⁵; hɪk̚⁵/
kau4 /kʰɐu̯²¹/
taa1 /tʰäː⁵⁵/
gon1 /kɔːn⁵⁵/
hon4 /hɔːn²¹/
hung4 /hʊŋ²¹/
虹吸 hung4 kap1 /hʊŋ²¹ kʰɐp̚⁵/
fui1 /fuːi̯⁵⁵/
wai2 /wɐi̯³⁵/
虺虺 wai2 wai2 /wɐi̯³⁵ wɐi̯³⁵/
蚊瞓 man4-1 fan3 /mɐn²¹⁻⁵⁵ fɐn³³/
zung6 /t͡sʊŋ²²/
ngaa4 /ŋäː²¹/
gaai3 /käːi̯³³/
ci1 /t͡sʰiː⁵⁵/
zyu3 /t͡ʃyː³³/
soe4; se4 /sœ̽ː²¹; sɛː²¹/
ji4 /jiː²¹/
ji4 /jiː²¹/ /ʂɛ²⁴/ GZ:/sɛ²¹/ HK:/sɛ²¹/ NN:/sɛ²¹/
se4 /sɛː²¹/ /ʂɛ²⁴/ GZ:/sɛ²¹/ HK:/sɛ²¹/ NN:/sɛ²¹/
蛇王 se4 wong4 /sɛː²¹ wɔːŋ²¹/
蛇行 se4 hang4 /sɛː²¹ hɐŋ²¹/
蛇𠺌 se4 gwe1 /sɛː²¹ kʷɛː⁵⁵/
daan6; daan6-2 /täːn²²; täːn²²⁻³⁵/
蛋蛋 daan6-2 daan6-2; daan6-4 daan6-2 /täːn²²⁻³⁵ täːn²²⁻³⁵; täːn²²⁻²¹ täːn²²⁻³⁵/
joeng4 /jœ̽ːŋ²¹/
jik6 /jɪk̚²/
gap3; gaap3; gap1 /kɐp̚³; käːp̚³; kɐp̚⁵/
gap3; gaap3 /kɐp̚³; käːp̚³/
haa1; haa4 /häː⁵⁵; häː²¹/
seoi3; teoi3 /sɵy̯³³; tʰɵy̯³³/
蛻化 teoi3 faa3 /tʰɵy̯³³ fäː³³/
蛻皮 teoi3 pei4 /tʰɵy̯³³ pʰei̯²¹/
蛻變 teoi3 bin3 /tʰɵy̯³³ piːn³³/
ngo4 /ŋɔː²¹/
suk6 /sʊk̚²/
蜂擁 fung1 jung2 /fʊŋ⁵⁵ jʊŋ³⁵/
蜂起 fung1 hei2 /fʊŋ⁵⁵ hei̯³⁵/
zit3 /t͡siːt̚³/
fei1 /fei̯⁵⁵/
fei2; fai6 /fei̯³⁵; fɐi̯²²/
蜚聲 fei1 seng1 /fei̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/
mat6 /mɐt̚²/
蜜汁 mat6 zap1 /mɐt̚² t͡sɐp̚⁵/
蜜運 mat6 wan6 /mɐt̚² wɐn²²/
蜜餞 mat6 zin3 /mɐt̚² t͡siːn³³/
caa3; caai3; zaa3 /t͡sʰäː³³; t͡sʰäːi̯³³; t͡säː³³/
kyun4 /kʰyːn²¹/
蜷曲 kyun4 kuk1 /kʰyːn²¹ kʰʊk̚⁵/
蜷縮 kyun4 suk1 /kʰyːn²¹ sʊk̚⁵/
蜿蜒 jyun1 jin4 /jyːn⁵⁵ jiːn²¹/
hot3; hot6 /hɔːt̚³; hɔːt̚²/
sik6; sit6 /sɪk̚²; siːt̚²/ /ʂʐ̩²⁴/ GZ:/sek̚²/ HK:/sek̚²/ NN:/sek̚²²/
蝕底 sit6 dai2 /siːt̚² tɐi̯³⁵/
蝕本 sit6 bun2; sik6 bun2 /siːt̚² puːn³⁵; sɪk̚² puːn³⁵/
蝟縮 wai6 suk1 /wɐi̯²² sʊk̚⁵/
haa1 /häː⁵⁵/
haa4 /häː²¹/
haa4 /häː²¹/ /ɕia⁴⁴/ GZ:/ha⁵⁵/ HK:/ha⁵⁵/ NN:/ha⁵⁵/
haa1 /häː⁵⁵/ /ɕia⁴⁴/ GZ:/ha⁵⁵/ HK:/ha⁵⁵/ NN:/ha⁵⁵/
蝦碌 haa1 luk1 /häː⁵⁵ lʊk̚⁵/
蝦蝦霸霸 haa1 haa1 baa3 baa3 /häː⁵⁵ häː⁵⁵ päː³³ päː³³/
蝸居 wo1 geoi1 /wɔː⁵⁵ kɵy̯⁵⁵/
jung4 /jʊŋ²¹/
融入 jung4 jap6 /jʊŋ²¹ jɐp̚²/
融化 jung4 faa3 /jʊŋ²¹ fäː³³/
融匯 jung4 wui6 /jʊŋ²¹ wuːi̯²²/
融合 jung4 hap6 /jʊŋ²¹ hɐp̚²/
融會 jung4 wui6 /jʊŋ²¹ wuːi̯²²/
融洽 jung4 hap6 /jʊŋ²¹ hɐp̚²/
融融 jung4 jung4 /jʊŋ²¹ jʊŋ²¹/
融解 jung4 gaai2 /jʊŋ²¹ käːi̯³⁵/
螞蟻搬家 maa5 ngai5 bun1 gaa1 /mäː¹³ ŋɐi̯¹³ puːn⁵⁵ käː⁵⁵/
sik1; cik1 /sɪk̚⁵; t͡sʰɪk̚⁵/
lo4; lo4-2 /lɔː²¹; lɔː²¹⁻³⁵/
44931 /jɐn¹³/
zat6; zik6; zaap6; zit3 /t͡sɐt̚²; t͡sɪk̚²; t͡säːp̚²; t͡siːt̚³/
蟄伏 zat6 fuk6 /t͡sɐt̚² fʊk̚²/
sim4; sin4 /siːm²¹; siːn²¹/
蟬聯 sim4 lyun4 /siːm²¹ lyːn²¹/
蟬蛻 sim4 teoi3 /siːm²¹ tʰɵy̯³³/
cung4; tung4 /t͡sʰʊŋ²¹; tʰʊŋ²¹/
zung6 /t͡sʊŋ²²/
cung4 /t͡sʰʊŋ²¹/
蟲蟲 cung4 cung4; tung4 tung4 /t͡sʰʊŋ²¹ t͡sʰʊŋ²¹; tʰʊŋ²¹ tʰʊŋ²¹/
haai5 /häːi̯¹³/
sin6 /siːn²²/
ngai5 /ŋɐi̯¹³/
jyun5 /jyːn¹³/
jyu4 /jyː²¹/
蠕動 jyu4 dung6 /jyː²¹ tʊŋ²²/
蠕蠕 jyu4 jyu4 /jyː²¹ jyː²¹/
kok3; hok3 /kʰɔːk̚³; hɔːk̚³/
laap6 /läːp̚²/
蠟蠟靚 laap6-3 laap6-3 ling3 /läːp̚²⁻³ läːp̚²⁻³ lɪŋ³³/
lai5; lai4; lo4 /lɐi̯¹³; lɐi̯²¹; lɔː²¹/
ceon2 /t͡ʃʰɵn³⁵/
蠢動 ceon2 dung6 /t͡ʃʰɵn³⁵ tʊŋ²²/
蠢氣 →撚樣/撚样
蠢笨 ceon2 ban6 /t͡ʃʰɵn³⁵ pɐn²²/
gu2 /kuː³⁵/
蠱媚 gu2 mei6 /kuː³⁵ mei̯²²/
蠱惑 gu2 waak6 /kuː³⁵ wäːk̚²/
蠱祝 gu2 zau3 /kuː³⁵ t͡sɐu̯³³/
gyun1 /kyːn⁵⁵/
蠲免 gyun1 min5 /kyːn⁵⁵ miːn¹³/
蠶眠 caam4 min4 /t͡sʰäːm²¹ miːn²¹/
蠶食 caam4 sik6 /t͡sʰäːm²¹ sɪk̚²/
dou3 /tou̯³³/
maan4 /mäːn²¹/
蠻幹 maan4 gon3 /mäːn²¹ kɔːn³³/
蠻橫 maan4 waang4; maan4 waang6 /mäːn²¹ wäːŋ²¹; mäːn²¹ wäːŋ²²/
蠻皮 maan4 pei4 /mäːn²¹ pʰei̯²¹/
蠻纏 maan4 cin4 /mäːn²¹ t͡sʰiːn²¹/
蠻荒 maan4 fong1 /mäːn²¹ fɔːŋ⁵⁵/
coeng4 /t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
血崩 hyut3 bang1 /hyːt̚³ pɐŋ⁵⁵/
血戰 hyut3 zin3 /hyːt̚³ t͡siːn³³/
血拼 hyut3 ping3 /hyːt̚³ pʰɪŋ³³/ →濕平/湿平鳩嗚/鸠呜 /kɐu̯⁵⁵ wuː⁵⁵/
血暈 hyut3 wan4 /hyːt̚³ wɐn²¹/
血污 hyut3 wu1 /hyːt̚³ wuː⁵⁵/
血洗 hyut3 sai2 /hyːt̚³ sɐi̯³⁵/
血淋淋 hyut3 lam4 lam4 /hyːt̚³ lɐm²¹ lɐm²¹/
血紅 hyut3 hung4 /hyːt̚³ hʊŋ²¹/
血腥 hyut3 seng1 /hyːt̚³ sɛːŋ⁵⁵/
nuk6 /nʊk̚²/
mit6 /miːt̚²/
hong6 /hɔːŋ²²/
hang6 /hɐŋ²²/
hang6 /hɐŋ²²/ /xɔ̃²⁴/ GZ:/hɔŋ²¹/ HK:/hɔŋ²¹/ NN:/hɔŋ²¹/
hong4; hong4-2 /hɔːŋ²¹; hɔːŋ²¹⁻³⁵/
hong4; hong4-2 /hɔːŋ²¹; hɔːŋ²¹⁻³⁵/ /xɔ̃²⁴/ GZ:/hɔŋ²¹/ HK:/hɔŋ²¹/ NN:/hɔŋ²¹/
haang4; hang4 /häːŋ²¹; hɐŋ²¹/
haang4; hang4 /häːŋ²¹; hɐŋ²¹/ /xɔ̃²⁴/ GZ:/hɔŋ²¹/ HK:/hɔŋ²¹/ NN:/hɔŋ²¹/
行下 haang4 haa5 /häːŋ²¹ häː¹³/
行不通 hang4 bat1 tung1 /hɐŋ²¹ pɐt̚⁵ tʰʊŋ⁵⁵/
行乞 hang4 hat1 /hɐŋ²¹ hɐt̚⁵/
行事 hang4 si6 /hɐŋ²¹ siː²²/
行人 haang4 jan4 /häːŋ²¹ jɐn²¹/
行人 hang4 jan4 /hɐŋ²¹ jɐn²¹/
行使 hang4 sai2 /hɐŋ²¹ sɐi̯³⁵/
行兇 hang4 hung1 /hɐŋ²¹ hʊŋ⁵⁵/
行公司 haang4 gung1 si1 /häːŋ²¹ kʊŋ⁵⁵ siː⁵⁵/
行刑 hang4 jing4 /hɐŋ²¹ jɪŋ²¹/
行刺 hang4 ci3; hang4 cik3; hang4 sik3; hang4 cek3 /hɐŋ²¹ t͡sʰiː³³; hɐŋ²¹ t͡sʰɪk̚³; hɐŋ²¹ sɪk̚³; hɐŋ²¹ t͡sʰɛːk̚³/
行劫 hang4 gip3 /hɐŋ²¹ kiːp̚³/
行動 hang4 dung6 /hɐŋ²¹ tʊŋ²²/
行勻 haang4 wan4 /häːŋ²¹ wɐn²¹/
行商 hang4 soeng1 /hɐŋ²¹ sœ̽ːŋ⁵⁵/
行善 hang4 sin6 /hɐŋ²¹ siːn²²/
行埋 haang4 maai4 /häːŋ²¹ mäːi̯²¹/
行好 hang4 hou2 /hɐŋ²¹ hou̯³⁵/
行將 hang4 zoeng1 /hɐŋ²¹ t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵/
行山 haang4 saan1 /häːŋ²¹ säːn⁵⁵/
行市使得 /sɐi̯³⁵ tɐk̚⁵/
行幸 hang4 hang6 /hɐŋ²¹ hɐŋ²²/
行得通 haang4 dak1 tung1 /häːŋ²¹ tɐk̚⁵ tʰʊŋ⁵⁵/
行情 hong4 cing4 /hɔːŋ²¹ t͡sʰɪŋ²¹/
行情 hong4 cing4 /hɔːŋ²¹ t͡sʰɪŋ²¹/ →幾多 ()
行房 hang4 fong4 /hɐŋ²¹ fɔːŋ²¹/ →屌閪 /tiːu̯³⁵ hɐi̯⁵⁵/ 扑嘢 /pɔːk̚⁵ jɛː¹³/
行拘 hang4 keoi1 /hɐŋ²¹ kʰɵy̯⁵⁵/
行政 hang4 zing3 /hɐŋ²¹ t͡sɪŋ³³/
行政拘留 hang4 zing3 keoi1 lau4 /hɐŋ²¹ t͡sɪŋ³³ kʰɵy̯⁵⁵ lɐu̯²¹/
行文 hang4 man4 /hɐŋ²¹ mɐn²¹/
行時 hang4 si4 /hɐŋ²¹ siː²¹/
行棋 hang4 kei4 /hɐŋ²¹ kʰei̯²¹/
行樂 haang4 lok6 /häːŋ²¹ lɔːk̚²/
行氣 hang4 hei3 /hɐŋ²¹ hei̯³³/
行禮 haang4 lai5 /häːŋ²¹ lɐi̯¹³/
行竊 hang4 sit3 /hɐŋ²¹ siːt̚³/
行筆 hang4 bat1 /hɐŋ²¹ pɐt̚⁵/
行經 haang4 ging1 /häːŋ²¹ kɪŋ⁵⁵/
行船 haang4 syun4-2 /häːŋ²¹ ʃyːn²¹⁻³⁵/
行行企企 haang4 haang4 kei5 kei5 /häːŋ²¹ häːŋ²¹ kʰei̯¹³ kʰei̯¹³/
行街 haang4 gaai1 /häːŋ²¹ käːi̯⁵⁵/
行賄 hang4 kui2 /hɐŋ²¹ kʰuːi̯³⁵/
行走 haang4 zau2 /häːŋ²¹ t͡sɐu̯³⁵/
行路 haang4 lou6 /häːŋ²¹ lou̯²²/
行路 hang4 lou6 /hɐŋ²¹ lou̯²²/
行車 hang4 ce1; haang4 ce1 /hɐŋ²¹ t͡sʰɛː⁵⁵; häːŋ²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/
行軍 haang4 gwan1 /häːŋ²¹ kʷɐn⁵⁵/
行進 hang4 zeon3 /hɐŋ²¹ t͡ʃɵn³³/
行運 haang4 wan6 /häːŋ²¹ wɐn²²/
行酒令 hang4 zau2 ling6 /hɐŋ²¹ t͡sɐu̯³⁵ lɪŋ²²/
行醫 hang4 ji1 /hɐŋ²¹ jiː⁵⁵/
行銷 hang4 siu1 /hɐŋ²¹ siːu̯⁵⁵/
行開 haang4 hoi1 /häːŋ²¹ hɔːi̯⁵⁵/
行雷 haang4 leoi4 /häːŋ²¹ lɵy̯²¹/
行青 haang4 cing1 /häːŋ²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
行駛 haang4 sai2 /häːŋ²¹ sɐi̯³⁵/
行騙 hang4 pin3 /hɐŋ²¹ pʰiːn³³/
hin2; jin2; jin5 /hiːn³⁵; jiːn³⁵; jiːn¹³/
衍化 hin2 faa3; jin2 faa3; jin5 faa3 /hiːn³⁵ fäː³³; jiːn³⁵ fäː³³; jiːn¹³ fäː³³/
衍生 hin2 sang1; jin2 sang1; jin5 sang1 /hiːn³⁵ sɐŋ⁵⁵; jiːn³⁵ sɐŋ⁵⁵; jiːn¹³ sɐŋ⁵⁵/
衍變 jin5 bin3; hin2 bin3; jin2 bin3 /jiːn¹³ piːn³³; hiːn³⁵ piːn³³; jiːn³⁵ piːn³³/
hon3 /hɔːn³³/
jyun6 /jyːn²²/
街拍 gaai1 paak3 /käːi̯⁵⁵ pʰäːk̚³/
jyu4; jyu5 /jyː²¹; jyː¹³/
ngaa4 /ŋäː²¹/
wai6 /wɐi̯²²/ /uɨ²¹³/ GZ:/wɐi²²/ HK:/wɐi²²/ NN:/wɐi²²/
衛冕 wai6 min2 /wɐi̯²² miːn³⁵/
衛國 wai6 gwok3 /wɐi̯²² kʷɔːk̚³/
衛生 wai6 sang1 /wɐi̯²² sɐŋ⁵⁵/
衛護 wai6 wu6 /wɐi̯²² wuː²²/
衛道 wai6 dou6 /wɐi̯²² tou̯²²/
cung3 /t͡sʰʊŋ³³/
cung1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵/
衝刺 cung1 ci3 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰiː³³/
衝動 cung1 dung6 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ tʊŋ²²/
衝撞 cung1 zong6 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sɔːŋ²²/
衝擊 cung1 gik1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ kɪk̚⁵/
衝殺 cung1 saat3 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ säːt̚³/
衝決 cung1 kyut3 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ kʰyːt̚³/
衝浪 cung1 long6 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ lɔːŋ²²/
衝涼 cung1 loeng4 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ lœ̽ːŋ²¹/
衝燈 cung1 dang1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ tɐŋ⁵⁵/
衝破 cung1 po3 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ pʰɔː³³/
衝突 cung1 dat6 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ tɐt̚²/
衝紅燈 cung1 hung4 dang1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ hʊŋ²¹ tɐŋ⁵⁵/
衝衝 cung1 cung1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/
衝進 cung1 zeon3 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡ʃɵn³³/
衝鋒 cung1 fung4 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ fʊŋ²¹/
hang4 /hɐŋ²¹/
衡量 hang4 loeng6 /hɐŋ²¹ lœ̽ːŋ²²/
ji3 /jiː³³/ /ji⁴⁴/ GZ:/ji⁵³/ HK:/ji⁵⁵/ NN:/ji⁵⁵/
ji1 /jiː⁵⁵/ /ji⁴⁴/ GZ:/ji⁵³/ HK:/ji⁵⁵/ NN:/ji⁵⁵/
衣冠 ji1 gun1 /jiː⁵⁵ kuːn⁵⁵/
衣服 ji3 fuk6 /jiː³³ fʊk̚²/
衣服 ji1 fuk6 /jiː⁵⁵ fʊk̚²/
衣服 ji1 fuk6 /jiː⁵⁵ fʊk̚²/ →揈頭丸/揈头丸ecantonese:仔
衣車 ji1 ce1 /jiː⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/
衣錦 ji3 gam2; ji1 gam2 /jiː³³ kɐm³⁵; jiː⁵⁵ kɐm³⁵/
biu2 /piːu̯³⁵/
表功 biu2 gung1 /piːu̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/ →車大炮/车大炮 /t͡sʰɛː⁵⁵ täːi̯²² pʰäːu̯³³/
表層 biu2 cang4 /piːu̯³⁵ t͡sʰɐŋ²¹/
表彰 biu2 zoeng1 /piːu̯³⁵ t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵/
表情 biu2 cing4 /piːu̯³⁵ t͡sʰɪŋ²¹/
表態 biu2 taai3 /piːu̯³⁵ tʰäːi̯³³/
表揚 biu2 joeng4 /piːu̯³⁵ jœ̽ːŋ²¹/
表明 biu2 ming4 /piːu̯³⁵ mɪŋ²¹/
表決 biu2 kyut3 /piːu̯³⁵ kʰyːt̚³/
表演 biu2 jin2 /piːu̯³⁵ jiːn³⁵/
表現 biu2 jin6 /piːu̯³⁵ jiːn²²/
表白 biu2 baak6 /piːu̯³⁵ päːk̚²/
表示 biu2 si6 /piːu̯³⁵ siː²²/
表表 biu2 biu2 /piːu̯³⁵ piːu̯³⁵/ →標青/标青 /piːu̯⁵⁵ t͡sʰɛːŋ⁵⁵/
表觀 biu2 gun1 /piːu̯³⁵ kuːn⁵⁵/
表述 biu2 seot6 /piːu̯³⁵ sɵt̚²/
表達 biu2 daat6 /piːu̯³⁵ täːt̚²/
表露 biu2 lou6 /piːu̯³⁵ lou̯²²/
表面上 biu2 min6 soeng6 /piːu̯³⁵ miːn²² sœ̽ːŋ²²/
表面化 biu2 min6 faa3 /piːu̯³⁵ miːn²² fäː³³/
表音 biu2 jam1 /piːu̯³⁵ jɐm⁵⁵/
ceoi1 /t͡ʃʰɵy̯⁵⁵/ /fɛ⁴⁴/ GZ:/søy⁵³/ HK:/søy⁵⁵/ NN:/sui⁵⁵/
seoi1 /sɵy̯⁵⁵/ /fɛ⁴⁴/ GZ:/søy⁵³/ HK:/søy⁵⁵/ NN:/sui⁵⁵/
衰亡 seoi1 mong4 /sɵy̯⁵⁵ mɔːŋ²¹/
衰十一 seoi1 sap6 jat1 /sɵy̯⁵⁵ sɐp̚² jɐt̚⁵/
衰咗 seoi1 zo2 /sɵy̯⁵⁵ t͡sɔː³⁵/
衰弱 seoi1 joek6 /sɵy̯⁵⁵ jœ̽ːk̚²/
衰微 seoi1 mei4 /sɵy̯⁵⁵ mei̯²¹/
衰敗 seoi1 baai6 /sɵy̯⁵⁵ päːi̯²²/
衰朽 seoi1 nau2 /sɵy̯⁵⁵ nɐu̯³⁵/
衰減 seoi1 gaam2 /sɵy̯⁵⁵ käːm³⁵/
衰神 seoi1 san4 /sɵy̯⁵⁵ sɐn²¹/
衰竭 seoi1 kit3 /sɵy̯⁵⁵ kʰiːt̚³/
衰老 seoi1 lou5 /sɵy̯⁵⁵ lou̯¹³/
衰落 seoi1 lok6 /sɵy̯⁵⁵ lɔːk̚²/
衰變 seoi1 bin3 /sɵy̯⁵⁵ piːn³³/
衰退 seoi1 teoi3 /sɵy̯⁵⁵ tʰɵy̯³³/
衰頹 seoi1 teoi4 /sɵy̯⁵⁵ tʰɵy̯²¹/
衷心 cung1 sam1; zung1 sam1 /t͡sʰʊŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵; t͡sʊŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/
kei4 /kʰei̯²¹/
jam6; jam5 /jɐm²²; jɐm¹³/
gwan1 /kʷɐn⁵⁵/
jyun4 /jyːn²¹/
mai6 /mɐi̯²²/
ngai6 /ŋɐi̯²²/
doi6; doi6-2 /tɔːi̯²²; tɔːi̯²²⁻³⁵/
袋屎 →撚樣/撚样
袋屎袋尿 →撚樣/撚样
taan2 /tʰäːn³⁵/
袒護 taan2 wu6 /tʰäːn³⁵ wuː²²/
袒露 taan2 lou6 /tʰäːn³⁵ lou̯²²/
zau6 /t͡sɐu̯²²/ /ɕiɯ²¹³/ GZ:/t͡sɐu²²/ HK:/t͡sɐu²²/ NN:/t͡sɐu²²/
袖珍 zau6 zan1 /t͡sɐu̯²² t͡sɐn⁵⁵/
fat1 /fɐt̚⁵/
dit6 /tiːt̚²/
faan4 /fäːn²¹/
paan3 /pʰäːn³³/
bei6 /pei̯²²/
pei5 /pʰei̯¹³/
pei3 /pʰei̯³³/
pei1 /pʰei̯⁵⁵/
被動 bei6 dung6 /pei̯²² tʊŋ²²/
被告 bei6 gou3 /pei̯²² kou̯³³/
被套 pei5 tou3 /pʰei̯¹³ tʰou̯³³/
被害 bei6 hoi6 /pei̯²² hɔːi̯²²/
被捕 bei6 bou6 /pei̯²² pou̯²²/
被控 bei6 hung3 /pei̯²² hʊŋ³³/
被自殺 bei6 zi6 saat3 /pei̯²² t͡siː²² säːt̚³/
被虐 bei6 joek6 /pei̯²² jœ̽ːk̚²/
被迫 bei6 bik1 /pei̯²² pɪk̚⁵/
被逮 bei6 dai6 /pei̯²² tɐi̯²²/
gaap3 /käːp̚³/
gip3 /kiːp̚³/
hap1 /hɐp̚⁵/
coi4 /t͡sʰɔːi̯²¹/
裁兵 coi4 bing1 /t͡sʰɔːi̯²¹ pɪŋ⁵⁵/
裁判 coi4 pun3 /t͡sʰɔːi̯²¹ pʰuːn³³/
裁剪 coi4 zin2 /t͡sʰɔːi̯²¹ t͡siːn³⁵/
裁員 coi4 jyun4 /t͡sʰɔːi̯²¹ jyːn²¹/
裁奪 coi4 dyut6 /t͡sʰɔːi̯²¹ tyːt̚²/
裁定 coi4 ding6 /t͡sʰɔːi̯²¹ tɪŋ²²/
裁度 coi4 dok6 /t͡sʰɔːi̯²¹ tɔːk̚²/
裁撤 coi4 cit3 /t͡sʰɔːi̯²¹ t͡sʰiːt̚³/
裁斷 coi4 dyun3 /t͡sʰɔːi̯²¹ tyːn³³/
裁汰 coi4 taai3 /t͡sʰɔːi̯²¹ tʰäːi̯³³/
裁決 coi4 kyut3 /t͡sʰɔːi̯²¹ kʰyːt̚³/
裁減 coi4 gaam2 /t͡sʰɔːi̯²¹ käːm³⁵/
裁縫 coi4 fung4-2 /t͡sʰɔːi̯²¹ fʊŋ²¹⁻³⁵/
裁處 coi4 cyu2 /t͡sʰɔːi̯²¹ t͡ʃʰyː³⁵/
裁製 coi4 zai3 /t͡sʰɔːi̯²¹ t͡sɐi̯³³/
裁軍 coi4 gwan1 /t͡sʰɔːi̯²¹ kʷɐn⁵⁵/
裁量 coi4 loeng4 /t͡sʰɔːi̯²¹ lœ̽ːŋ²¹/
lit6 /liːt̚²/
裂縫 lit6 fung6 /liːt̚² fʊŋ²²/
裂解 lit6 gaai2 /liːt̚² käːi̯³⁵/
裂變 lit6 bin3 /liːt̚² piːn³³/
裂開 lit6 hoi1 /liːt̚² hɔːi̯⁵⁵/
niu5; niu1 /niːu̯¹³; niːu̯⁵⁵/
裊裊 niu5 niu5 /niːu̯¹³ niːu̯¹³/
gaap3 /käːp̚³/
pau4; fau4 /pʰɐu̯²¹; fɐu̯²¹/
裒輯 pau4 cap1 /pʰɐu̯²¹ t͡sʰɐp̚⁵/
jyu6 /jyː²²/
裕如 jyu6 jyu4 /jyː²² jyː²¹/
kau4 /kʰɐu̯²¹/
bou2 /pou̯³⁵/
補休 bou2 sau1 /pou̯³⁵ sɐu̯⁵⁵/
補修 bou2 sau1 /pou̯³⁵ sɐu̯⁵⁵/
補倉 bou2 cong1 /pou̯³⁵ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/
補假 bou2 gaa3 /pou̯³⁵ käː³³/
補償 bou2 soeng4 /pou̯³⁵ sœ̽ːŋ²¹/
補充 bou2 cung1 /pou̯³⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/
補助 bou2 zo6 /pou̯³⁵ t͡sɔː²²/
補報 bou2 bou3 /pou̯³⁵ pou̯³³/
補妝 bou2 zong1 /pou̯³⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/
補救 bou2 gau3 /pou̯³⁵ kɐu̯³³/
補正 bou2 zing3 /pou̯³⁵ t͡sɪŋ³³/
補水 bou2 seoi2 /pou̯³⁵ sɵy̯³⁵/
補液 bou2 jik6 /pou̯³⁵ jɪk̚²/
補牙 bou2 ngaa4 /pou̯³⁵ ŋäː²¹/
補發 bou2 faat3 /pou̯³⁵ fäːt̚³/
補益 bou2 jik1 /pou̯³⁵ jɪk̚⁵/ →幫手 /pɔːŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵/
補益 bou2 jik1 /pou̯³⁵ jɪk̚⁵/
補票 bou2 piu3 /pou̯³⁵ pʰiːu̯³³/
補種 bou2 zung3 /pou̯³⁵ t͡sʊŋ³³/
補給 bou2 kap1 /pou̯³⁵ kʰɐp̚⁵/
補綴 bou2 zeoi3 /pou̯³⁵ t͡ʃɵy̯³³/
補缺 bou2 kyut3 /pou̯³⁵ kʰyːt̚³/
補習 bou2 zaap6 /pou̯³⁵ t͡säːp̚²/
補考 bou2 haau2 /pou̯³⁵ häːu̯³⁵/
補臺幫手 /pɔːŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵/
補花 bou2 faa1 /pou̯³⁵ fäː⁵⁵/
補苗 bou2 miu4 /pou̯³⁵ miːu̯²¹/
補血 bou2 hyut3 /pou̯³⁵ hyːt̚³/
補課 bou2 fo3 /pou̯³⁵ fɔː³³/
補貼 bou2 tip3 /pou̯³⁵ tʰiːp̚³/
補足 bou2 zuk1 /pou̯³⁵ t͡sʊk̚⁵/
補過 bou2 gwo3 /pou̯³⁵ kʷɔː³³/
補選 bou2 syun2 /pou̯³⁵ ʃyːn³⁵/
補遺 bou2 wai4 /pou̯³⁵ wɐi̯²¹/
補鈣 bou2 koi3 /pou̯³⁵ kʰɔːi̯³³/
補鍋 bou2 wo1 /pou̯³⁵ wɔː⁵⁵/
補鑊 bou2 wok6 /pou̯³⁵ wɔːk̚²/
補飛 bou2 fei1 /pou̯³⁵ fei̯⁵⁵/
補養 bou2 joeng5 /pou̯³⁵ jœ̽ːŋ¹³/
補𤶸 bou2 naa1 /pou̯³⁵ näː⁵⁵/
zong1 /t͡sɔːŋ⁵⁵/
裝作 zong1 zok3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ t͡sɔːk̚³/
裝修 zong1 sau1 /t͡sɔːŋ⁵⁵ sɐu̯⁵⁵/
裝假 zong1 gaa2 /t͡sɔːŋ⁵⁵ käː³⁵/
裝備 zong1 bei6 /t͡sɔːŋ⁵⁵ pei̯²²/
裝傻 zong1 so4 /t͡sɔːŋ⁵⁵ sɔː²¹/
裝卸 zong1 se3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ sɛː³³/
裝嫩 zong1 nyun6 /t͡sɔːŋ⁵⁵ nyːn²²/
裝彈弓 zong1 daan6 gung1 /t͡sɔːŋ⁵⁵ täːn²² kʊŋ⁵⁵/
裝扮 zong1 baan6 /t͡sɔːŋ⁵⁵ päːn²²/
裝束 zong1 cuk1 /t͡sɔːŋ⁵⁵ t͡sʰʊk̚⁵/
裝死 zong1 sei2 /t͡sɔːŋ⁵⁵ sei̯³⁵/
裝滿 zong1 mun5 /t͡sɔːŋ⁵⁵ muːn¹³/
裝潢 zong1 wong4 /t͡sɔːŋ⁵⁵ wɔːŋ²¹/
裝甲 zong1 gaap3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ käːp̚³/
裝病 zong1 beng6 /t͡sɔːŋ⁵⁵ pɛːŋ²²/
裝相 zong1 soeng3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ sœ̽ːŋ³³/
裝置 zong1 zi3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ t͡siː³³/
裝聾作啞 zong1 lung4 zok3 aa2 /t͡sɔːŋ⁵⁵ lʊŋ²¹ t͡sɔːk̚³ äː³⁵/
裝船 zong1 syun4 /t͡sɔːŋ⁵⁵ ʃyːn²¹/
裝蒜 zong1 syun3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ ʃyːn³³/
裝裱 zong1 biu2 /t͡sɔːŋ⁵⁵ piːu̯³⁵/
裝訂 zong1 ding3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ tɪŋ³³/
裝設 zong1 cit3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/
裝貨 zong1 fo3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ fɔː³³/
裝車 zong1 ce1 /t͡sɔːŋ⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/
裝載 zong1 zoi3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ t͡sɔːi̯³³/
裝運 zong1 wan6 /t͡sɔːŋ⁵⁵ wɐn²²/
裝配 zong1 pui3 /t͡sɔːŋ⁵⁵ pʰuːi̯³³/
裝飯 zong1 faan6 /t͡sɔːŋ⁵⁵ fäːn²²/
裝飾 zong1 sik1 /t͡sɔːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/
裝香 zong1 hoeng1 /t͡sɔːŋ⁵⁵ hœ̽ːŋ⁵⁵/
裝點 zong1 dim2 /t͡sɔːŋ⁵⁵ tiːm³⁵/
leoi5; lei5 /lɵy̯¹³; lei̯¹³/
裡外 leoi5 ngoi6 /lɵy̯¹³ ŋɔːi̯²²/
裡外裡 leoi5 ngoi6 leoi5 /lɵy̯¹³ ŋɔːi̯²² lɵy̯¹³/
bou1 /pou̯⁵⁵/
bei1 /pei̯⁵⁵/
pei4 /pʰei̯²¹/
裨益 bei1 jik1 /pei̯⁵⁵ jɪk̚⁵/
zyut3 /t͡ʃyːt̚³/
biu2 /piːu̯³⁵/
裱糊 biu2 wu4 /piːu̯³⁵ wuː²¹/
裱褙 biu2 bui3 /piːu̯³⁵ puːi̯³³/
裱貼 biu2 tip3 /piːu̯³⁵ tʰiːp̚³/
soeng4 /sœ̽ːŋ²¹/
裳裳 soeng4 soeng4 /sœ̽ːŋ²¹ sœ̽ːŋ²¹/
lo2; lo5 /lɔː³⁵; lɔː¹³/
裸奔 lo2 ban1 /lɔː³⁵ pɐn⁵⁵/
裸婚 lo2 fan1 /lɔː³⁵ fɐn⁵⁵/
裸泳 lo2 wing6 /lɔː³⁵ wɪŋ²²/
裸睡 lo2 seoi6 /lɔː³⁵ sɵy̯²²/
裸考 lo2 haau2 /lɔː³⁵ häːu̯³⁵/
裸聊 lo2 liu4 /lɔː³⁵ liːu̯²¹/
裸身 lo2 san1 /lɔː³⁵ sɐn⁵⁵/
裸辭 lo2 ci4 /lɔː³⁵ t͡sʰiː²¹/
裸露 lo2 lou6 /lɔː³⁵ lou̯²²/
裸體 lo2 tai2 /lɔː³⁵ tʰɐi̯³⁵/
gwo2 /kʷɔː³⁵/
裹挾 gwo2 hip6 /kʷɔː³⁵ hiːp̚²/
裹脅 gwo2 hip3 /kʷɔː³⁵ hiːp̚³/
裹腳 gwo2 goek3 /kʷɔː³⁵ kœ̽ːk̚³/
裹足 gwo2 zuk1 /kʷɔː³⁵ t͡sʊk̚⁵/
裹頭 gwo2 tau4 /kʷɔː³⁵ tʰɐu̯²¹/
zai3 /t͡sɐi̯³³/
製作 zai3 zok3 /t͡sɐi̯³³ t͡sɔːk̚³/
製成 zai3 sing4 /t͡sɐi̯³³ sɪŋ²¹/
製藥 zai3 joek6 /t͡sɐi̯³³ jœ̽ːk̚²/
製裁 zai3 coi4 /t͡sɐi̯³³ t͡sʰɔːi̯²¹/
製造 zai3 zou6 /t͡sɐi̯³³ t͡sou̯²²/
製陶 zai3 tou4 /t͡sɐi̯³³ tʰou̯²¹/
褂子 kwaa2 zi2 /kʷʰäː³⁵ t͡siː³⁵/
fuk1 /fʊk̚⁵/
複印 fuk1 jan3 /fʊk̚⁵ jɐn³³/
複合 fuk1 hap6 /fʊk̚⁵ hɐp̚²/
複審 fuk1 sam2 /fʊk̚⁵ sɐm³⁵/
複寫 fuk1 se2 /fʊk̚⁵ sɛː³⁵/
複式 fuk1 sik1 /fʊk̚⁵ sɪk̚⁵/
複查 fuk1 caa4 /fʊk̚⁵ t͡sʰäː²¹/
複核 fuk1 hat6 /fʊk̚⁵ hɐt̚²/
複檢 fuk1 gim2 /fʊk̚⁵ kiːm³⁵/
複習 fuk1 zaap6 /fʊk̚⁵ t͡säːp̚²/
複製 fuk1 zai3 /fʊk̚⁵ t͡sɐi̯³³/
複診 fuk1 can2 /fʊk̚⁵ t͡sʰɐn³⁵/
複試 fuk1 si5 /fʊk̚⁵ siː¹³/
複讀 fuk1 duk6 /fʊk̚⁵ tʊk̚²/
複賽 fuk1 coi3 /fʊk̚⁵ t͡sʰɔːi̯³³/
複述 fuk1 seot6 /fʊk̚⁵ sɵt̚²/
複選 fuk1 syun2 /fʊk̚⁵ ʃyːn³⁵/
複雜 fuk1 zaap6 /fʊk̚⁵ t͡säːp̚²/
複雜化 fuk1 zaap6 faa3 /fʊk̚⁵ t͡säːp̚² fäː³³/
bin2 /piːn³⁵/
pin5 /pʰiːn¹³/
褊狹 bin2 haap6 /piːn³⁵ häːp̚²/
jau6 /jɐu̯²²/
hot3; hot6 /hɔːt̚³; hɔːt̚²/
bou1 /pou̯⁵⁵/
褒揚 bou1 joeng4 /pou̯⁵⁵ jœ̽ːŋ²¹/
褒獎 bou1 zoeng2 /pou̯⁵⁵ t͡ʃœ̽ːŋ³⁵/
褒稱 bou1 cing1 /pou̯⁵⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
褒貶 bou1 bin2 /pou̯⁵⁵ piːn³⁵/
fu3 /fuː³³/
jyu4 /jyː²¹/
bui3 /puːi̯³³/
cyu2 /t͡ʃʰyː³⁵/
cyu5; zyu2 /t͡ʃʰyː¹³; t͡ʃyː³⁵/
nang3; lang3 /nɐŋ³³; lɐŋ³³/
naai6; le5; noi6 /näːi̯²²; lɛː¹³; nɔːi̯²²/
tan3; teoi3 /tʰɐn³³; tʰɵy̯³³/
褪肛 tan3 gong1 /tʰɐn³³ kɔːŋ⁵⁵/
褪腸頭 tan3 coeng4 tau4 /tʰɐn³³ t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹ tʰɐu̯²¹/
褪色 tan3 sik1; teoi3 sik1 /tʰɐn³³ sɪk̚⁵; tʰɵy̯³³ sɪk̚⁵/
褪車 tan3 ce1 /tʰɐn³³ t͡sʰɛː⁵⁵/
褫奪 ci2 dyut6 /t͡sʰiː³⁵ tyːt̚²/
niu5 /niːu̯¹³/
褭褭 niu5 niu5 /niːu̯¹³ niːu̯¹³/
waai4 /wäːi̯²¹/
sit3 /siːt̚³/
褻瀆 sit3 duk6 /siːt̚³ tʊk̚²/
biu2 /piːu̯³⁵/
soeng1 /sœ̽ːŋ⁵⁵/
襄助 soeng1 zo6 /sœ̽ːŋ⁵⁵ t͡sɔː²²/
襄辦 soeng1 baan6 /sœ̽ːŋ⁵⁵ päːn²²/
pik1 /pʰɪk̚⁵/
襟度 kam1 dou6 /kʰɐm⁵⁵ tou̯²²/
襤褸 laam4 leoi5; laam4 lau5 /läːm²¹ lɵy̯¹³; läːm²¹ lɐu̯¹³/
bok3; buk1; buk6 /pɔːk̚³; pʊk̚⁵; pʊk̚²/
襯托 can3 tok3 /t͡sʰɐn³³ tʰɔːk̚³/
zaap6; zap6 /t͡säːp̚²; t͡sɐp̚²/
襲擊 zaap6 gik1 /t͡säːp̚² kɪk̚⁵/
襲擾 zaap6 jiu5 /t͡säːp̚² jiːu̯¹³/
襲用 zaap6 jung6 /t͡säːp̚² jʊŋ²²/
襲警 zaap6 ging2 /t͡säːp̚² kɪŋ³⁵/
bit3 /piːt̚³/
kui2; kwui2 /kʰuːi̯³⁵; kʷʰuːi̯³⁵/
西 sai1 /sɐi̯⁵⁵/ /ɕji⁴⁴/ GZ:/sɐi⁵³/ HK:/sɐi⁵⁵/ NN:/ɬɐi⁵⁵/
西化 sai1 faa3 /sɐi̯⁵⁵ fäː³³/
西式 sai1 sik1 /sɐi̯⁵⁵ sɪk̚⁵/
西方化 sai1 fong1 faa3 /sɐi̯⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ fäː³³/
西曬 sai1 saai3 /sɐi̯⁵⁵ säːi̯³³/
西裝骨骨 sai1 zong1 gwat1 gwat1 /sɐi̯⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵ kʷɐt̚⁵ kʷɐt̚⁵/
西進 sai1 zeon3 /sɐi̯⁵⁵ t͡ʃɵn³³/
西里爾 sai1 lei5 ji5 /sɐi̯⁵⁵ lei̯¹³ jiː¹³/
jiu2 /jiːu̯³⁵/
jiu3 /jiːu̯³³/
jiu1 /jiːu̯⁵⁵/
要不 jiu3 bat1 /jiːu̯³³ pɐt̚⁵/ →唔係/唔系 /m̩²¹ hɐi̯²²/ 唔係嘅話/唔系嘅话
要不 jiu3 bat1 /jiːu̯³³ pɐt̚⁵/
要不得 jiu3 bat1 dak1 /jiːu̯³³ pɐt̚⁵ tɐk̚⁵/
要不是 jiu3 bat1 si6 /jiːu̯³³ pɐt̚⁵ siː²²/
要不然 jiu3 bat1 jin4 /jiːu̯³³ pɐt̚⁵ jiːn²¹/ →唔係/唔系 /m̩²¹ hɐi̯²²/ 唔係嘅話/唔系嘅话
要價 jiu3 gaa3 /jiːu̯³³ käː³³/
要命 jiu3 meng6 /jiːu̯³³ mɛːŋ²²/
要唔係 jiu3 m4 hai6 /jiːu̯³³ m̩²¹ hɐi̯²²/
要好 jiu3 hou2 /jiːu̯³³ hou̯³⁵/
要強 jiu3 koeng4 /jiːu̯³³ kʰœ̽ːŋ²¹/
要得 jiu3 dak1 /jiːu̯³³ tɐk̚⁵/
要挾 jiu1 hip3 /jiːu̯⁵⁵ hiːp̚³/
要擊 jiu3 gik1 /jiːu̯³³ kɪk̚⁵/
要是 jiu3 si6 /jiːu̯³³ siː²²/
要求 jiu1 kau4 /jiːu̯⁵⁵ kʰɐu̯²¹/
要緊 jiu3 gan2 /jiːu̯³³ kɐn³⁵/
要脅 jiu1 hip3 /jiːu̯⁵⁵ hiːp̚³/
要臉 jiu3 lim5 /jiːu̯³³ liːm¹³/
要飯 jiu3 faan6 /jiːu̯³³ fäːn²²/
要麼 jiu3 mo1 /jiːu̯³³ mɔː⁵⁵/
fung2; fung3 /fʊŋ³⁵; fʊŋ³³/
cam4 /t͡sʰɐm²¹/
taam4 /tʰäːm²¹/
覆亡 fuk1 mong4 /fʊk̚⁵ mɔːŋ²¹/
覆命 fuk1 ming6 /fʊk̚⁵ mɪŋ²²/
覆審 fuk1 sam2 /fʊk̚⁵ sɐm³⁵/
覆庇 fau6 bei3 /fɐu̯²² pei̯³³/
覆手 fuk1 sau2 /fʊk̚⁵ sɐu̯³⁵/
覆核 fuk1 hat6 /fʊk̚⁵ hɐt̚²/
覆沒 fuk1 mut6 /fʊk̚⁵ muːt̚²/
覆滅 fuk1 mit6 /fʊk̚⁵ miːt̚²/
覆蓋 fuk1 goi3; fuk1 koi3; fau6 goi3 /fʊk̚⁵ kɔːi̯³³; fʊk̚⁵ kʰɔːi̯³³; fɐu̯²² kɔːi̯³³/
hat6 /hɐt̚²/